Stop referencing attribute "connection_information" from a Connection's OVO object when failing to attach a volume, since that attribute doesn't exist. Use connection_info instead.