From d2c9ebe4bbbd91150f9e34d3a195f2403e6c6410 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenStack Proposal Bot Date: Wed, 29 Jul 2015 06:41:50 +0000 Subject: [PATCH] Imported Translations from Transifex For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: If1dac8a88109b36073f749fcae9dc203beb0311b --- aodh/locale/aodh-log-critical.pot | 6 +- aodh/locale/aodh-log-error.pot | 6 +- aodh/locale/aodh-log-info.pot | 8 +- aodh/locale/aodh-log-warning.pot | 18 +- aodh/locale/aodh.pot | 338 +++++++++--------- aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-error.po | 4 +- aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-info.po | 4 +- .../locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-warning.po | 4 +- aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh.po | 14 +- 9 files changed, 195 insertions(+), 207 deletions(-) diff --git a/aodh/locale/aodh-log-critical.pot b/aodh/locale/aodh-log-critical.pot index 3444667e..d738ce36 100644 --- a/aodh/locale/aodh-log-critical.pot +++ b/aodh/locale/aodh-log-critical.pot @@ -6,14 +6,14 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aodh 0.0.1.dev3911\n" +"Project-Id-Version: aodh 0.0.1.dev3988\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-29 08:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:41+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Generated-By: Babel 2.0\n" diff --git a/aodh/locale/aodh-log-error.pot b/aodh/locale/aodh-log-error.pot index 3e079783..867f8b3f 100644 --- a/aodh/locale/aodh-log-error.pot +++ b/aodh/locale/aodh-log-error.pot @@ -6,16 +6,16 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aodh 0.0.1.dev3911\n" +"Project-Id-Version: aodh 0.0.1.dev3988\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-29 08:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:41+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Generated-By: Babel 2.0\n" #: aodh/coordination.py:79 aodh/coordination.py:91 msgid "Error connecting to coordination backend." diff --git a/aodh/locale/aodh-log-info.pot b/aodh/locale/aodh-log-info.pot index b932e8fe..3f0605c6 100644 --- a/aodh/locale/aodh-log-info.pot +++ b/aodh/locale/aodh-log-info.pot @@ -6,16 +6,16 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aodh 0.0.1.dev3934\n" +"Project-Id-Version: aodh 0.0.1.dev3988\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 06:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:41+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Generated-By: Babel 2.0\n" #: aodh/coordination.py:76 msgid "Coordination backend started successfully." @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" msgid "Dropping alarm history data with TTL %d" msgstr "" -#: aodh/storage/impl_sqlalchemy.py:309 +#: aodh/storage/impl_sqlalchemy.py:308 #, python-format msgid "%d alarm histories are removed from database" msgstr "" diff --git a/aodh/locale/aodh-log-warning.pot b/aodh/locale/aodh-log-warning.pot index 59956412..4d4a3922 100644 --- a/aodh/locale/aodh-log-warning.pot +++ b/aodh/locale/aodh-log-warning.pot @@ -6,25 +6,25 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aodh 0.0.1.dev3911\n" +"Project-Id-Version: aodh 0.0.1.dev3988\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-29 08:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:41+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Generated-By: Babel 2.0\n" -#: aodh/alarm/evaluator/threshold.py:106 -#, python-format -msgid "Expecting %(expected)d datapoints but only get %(actual)d" -msgstr "" - -#: aodh/api/app.py:81 +#: aodh/api/app.py:79 msgid "" "pecan_debug cannot be enabled, if workers is > 1, the value is overrided " "with False" msgstr "" +#: aodh/evaluator/threshold.py:141 +#, python-format +msgid "Expecting %(expected)d datapoints but only get %(actual)d" +msgstr "" + diff --git a/aodh/locale/aodh.pot b/aodh/locale/aodh.pot index 6e6dfd67..c336e02d 100644 --- a/aodh/locale/aodh.pot +++ b/aodh/locale/aodh.pot @@ -6,16 +6,16 @@ #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aodh 0.0.1.dev3955\n" +"Project-Id-Version: aodh 0.0.1.dev3988\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-23 06:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:41+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Generated-By: Babel 2.0\n" #: aodh/rpc.py:50 #, python-format @@ -24,166 +24,6 @@ msgid "" "%(previous)s to state %(state)s, skipping the notification." msgstr "" -#: aodh/service.py:116 -#, python-format -msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0" -msgstr "" - -#: aodh/service.py:161 -#, python-format -msgid "initiating evaluation cycle on %d alarms" -msgstr "" - -#: aodh/service.py:166 -msgid "alarm evaluation cycle failed" -msgstr "" - -#: aodh/service.py:171 -#, python-format -msgid "skipping alarm %s: type unsupported" -msgstr "" - -#: aodh/service.py:175 -#, python-format -msgid "evaluating alarm %s" -msgstr "" - -#: aodh/service.py:179 -#, python-format -msgid "Failed to evaluate alarm %s" -msgstr "" - -#: aodh/service.py:252 -#, python-format -msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s" -msgstr "" - -#: aodh/service.py:261 -#, python-format -msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify" -msgstr "" - -#: aodh/service.py:267 -#, python-format -msgid "Notifying alarm %(id)s with action %(act)s" -msgstr "" - -#: aodh/service.py:272 -#, python-format -msgid "Unable to notify alarm %s" -msgstr "" - -#: aodh/service.py:293 -msgid "Unable to notify for an alarm with no action" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/__init__.py:105 -#, python-format -msgid "alarm %(id)s transitioning to %(state)s because %(reason)s" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/__init__.py:117 -msgid "alarm state update failed" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/combination.py:36 -msgid "alarm retrieval failed" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/combination.py:57 -#, python-format -msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/combination.py:79 -#, python-format -msgid "Transition to %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/combination.py:83 -#, python-format -msgid "Remaining as %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/combination.py:104 -#: aodh/alarm/evaluator/threshold.py:209 -#, python-format -msgid "Attempted to evaluate alarm %s, but it is not within its time constraint." -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/gnocchi.py:84 aodh/alarm/evaluator/threshold.py:121 -#, python-format -msgid "stats query %s" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/gnocchi.py:88 aodh/alarm/evaluator/threshold.py:127 -msgid "alarm stats retrieval failed" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/gnocchi.py:91 -#, python-format -msgid "alarm stats retrieval failed: %s" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/threshold.py:85 -#, python-format -msgid "query stats from %(start)s to %(now)s" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/threshold.py:92 -#, python-format -msgid "sanitize stats %s" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/threshold.py:101 -#, python-format -msgid "excluded weak datapoints with sample counts %s" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/threshold.py:112 -#, python-format -msgid "pruned statistics to %d" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/threshold.py:144 -#, python-format -msgid "%d datapoints are unknown" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/threshold.py:168 -#, python-format -msgid "" -"Transition to %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s " -"threshold, most recent: %(most_recent)s" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/threshold.py:172 -#, python-format -msgid "" -"Remaining as %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s " -"threshold, most recent: %(most_recent)s" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/evaluator/threshold.py:221 -#, python-format -msgid "comparing value %(value)s against threshold %(limit)s" -msgstr "" - -#: aodh/alarm/notifier/log.py:31 -#, python-format -msgid "" -"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s of %(severity)s priority from" -" %(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s." -msgstr "" - -#: aodh/alarm/notifier/rest.py:64 -#, python-format -msgid "" -"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s with severity %(severity)s " -"from %(previous)s to %(current)s with action %(action)s because " -"%(reason)s. request-id: %(request_id)s " -msgstr "" - #: aodh/api/app.py:114 #, python-format msgid "Starting server in PID %s" @@ -257,30 +97,30 @@ msgstr "" msgid "You are not authorized to create action: %s" msgstr "" -#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:581 +#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:584 #, python-format msgid "Alarm with name=%s exists" msgstr "" -#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:593 +#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:596 #, python-format msgid "Error while putting alarm: %s" msgstr "" -#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:594 aodh/api/controllers/v2/alarms.py:763 +#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:597 aodh/api/controllers/v2/alarms.py:766 msgid "Alarm incorrect" msgstr "" -#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:654 +#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:657 msgid "state invalid" msgstr "" -#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:756 +#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:759 #, python-format msgid "Alarm with name='%s' exists" msgstr "" -#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:762 +#: aodh/api/controllers/v2/alarms.py:765 #, python-format msgid "Error while posting alarm: %s" msgstr "" @@ -369,15 +209,169 @@ msgid "" "%(threshold)s over %(period)s seconds" msgstr "" -#: aodh/storage/impl_hbase.py:87 +#: aodh/evaluator/__init__.py:119 +#, python-format +msgid "alarm %(id)s transitioning to %(state)s because %(reason)s" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/__init__.py:131 +msgid "alarm state update failed" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/__init__.py:207 +#, python-format +msgid "initiating evaluation cycle on %d alarms" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/__init__.py:212 +msgid "alarm evaluation cycle failed" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/__init__.py:217 +#, python-format +msgid "skipping alarm %s: type unsupported" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/__init__.py:221 +#, python-format +msgid "evaluating alarm %s" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/__init__.py:225 +#, python-format +msgid "Failed to evaluate alarm %s" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/combination.py:36 +msgid "alarm retrieval failed" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/combination.py:57 +#, python-format +msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/combination.py:79 +#, python-format +msgid "Transition to %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/combination.py:83 +#, python-format +msgid "Remaining as %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/combination.py:104 aodh/evaluator/threshold.py:212 +#, python-format +msgid "Attempted to evaluate alarm %s, but it is not within its time constraint." +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/gnocchi.py:76 aodh/evaluator/threshold.py:124 +#, python-format +msgid "stats query %s" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/gnocchi.py:80 aodh/evaluator/threshold.py:130 +msgid "alarm stats retrieval failed" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/gnocchi.py:83 +#, python-format +msgid "alarm stats retrieval failed: %s" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/threshold.py:88 +#, python-format +msgid "query stats from %(start)s to %(now)s" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/threshold.py:95 +#, python-format +msgid "sanitize stats %s" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/threshold.py:104 +#, python-format +msgid "excluded weak datapoints with sample counts %s" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/threshold.py:115 +#, python-format +msgid "pruned statistics to %d" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/threshold.py:147 +#, python-format +msgid "%d datapoints are unknown" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/threshold.py:171 +#, python-format +msgid "" +"Transition to %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s " +"threshold, most recent: %(most_recent)s" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/threshold.py:175 +#, python-format +msgid "" +"Remaining as %(state)s due to %(count)d samples %(disposition)s " +"threshold, most recent: %(most_recent)s" +msgstr "" + +#: aodh/evaluator/threshold.py:224 +#, python-format +msgid "comparing value %(value)s against threshold %(limit)s" +msgstr "" + +#: aodh/notifier/__init__.py:84 +#, python-format +msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s" +msgstr "" + +#: aodh/notifier/__init__.py:93 +#, python-format +msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify" +msgstr "" + +#: aodh/notifier/__init__.py:99 +#, python-format +msgid "Notifying alarm %(id)s with action %(act)s" +msgstr "" + +#: aodh/notifier/__init__.py:104 +#, python-format +msgid "Unable to notify alarm %s" +msgstr "" + +#: aodh/notifier/__init__.py:125 +msgid "Unable to notify for an alarm with no action" +msgstr "" + +#: aodh/notifier/log.py:31 +#, python-format +msgid "" +"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s of %(severity)s priority from" +" %(previous)s to %(current)s with action %(action)s because %(reason)s." +msgstr "" + +#: aodh/notifier/rest.py:71 +#, python-format +msgid "" +"Notifying alarm %(alarm_name)s %(alarm_id)s with severity %(severity)s " +"from %(previous)s to %(current)s with action %(action)s because " +"%(reason)s. request-id: %(request_id)s " +msgstr "" + +#: aodh/storage/impl_hbase.py:84 msgid "Dropping HBase schema..." msgstr "" -#: aodh/storage/impl_hbase.py:94 +#: aodh/storage/impl_hbase.py:91 msgid "Cannot disable table but ignoring error" msgstr "" -#: aodh/storage/impl_hbase.py:98 +#: aodh/storage/impl_hbase.py:95 msgid "Cannot delete table but ignoring error" msgstr "" diff --git a/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-error.po b/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-error.po index a1f2666c..b098f036 100644 --- a/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-error.po +++ b/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-error.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Aodh\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-23 06:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:01+0000\n" "Last-Translator: Altinbek \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/aodh/language/" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Generated-By: Babel 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" "%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" diff --git a/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-info.po b/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-info.po index 5d9c8e99..e08809b1 100644 --- a/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-info.po +++ b/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-info.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Aodh\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-23 06:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:09+0000\n" "Last-Translator: Altinbek \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/aodh/language/" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Generated-By: Babel 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" "%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" diff --git a/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-warning.po b/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-warning.po index 1f2ddf5c..d6ba4f6f 100644 --- a/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-warning.po +++ b/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh-log-warning.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Aodh\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-23 06:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-10 19:14+0000\n" "Last-Translator: Altinbek \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/aodh/language/" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Generated-By: Babel 2.0\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" "%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" diff --git a/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh.po b/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh.po index 50f8a544..d0c83cc2 100644 --- a/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh.po +++ b/aodh/locale/ru/LC_MESSAGES/aodh.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Aodh\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-23 06:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-07 12:50+0000\n" -"Last-Translator: Altinbek \n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-29 06:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-24 13:18+0000\n" +"Last-Translator: openstackjenkins \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/aodh/language/" "ru/)\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 1.3\n" +"Generated-By: Babel 2.0\n" #, python-format msgid "%(entity)s %(id)s Not Found" @@ -37,12 +37,6 @@ msgstr "%(rule)s должны быть установлены для %(type)s msgid "%(rule1)s and %(rule2)s cannot be set at the same time" msgstr "%(rule1)s и %(rule2)s не могут работать одновременно" -#, python-format -msgid "%(worker_name)s value of %(workers)s is invalid, must be greater than 0" -msgstr "" -"%(worker_name)s в понимания %(workers)s входит то что, их должно быть " -"больше чем 0." - #, python-format msgid "%d datapoints are unknown" msgstr "%d исходный код данных не известен"