# Translations template for aodh.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the aodh project.
#
# Translators:
# AnaFonseca <anafonseca.mobile@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-19 06:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-17 14:28+0000\n"
"Last-Translator: AnaFonseca <anafonseca.mobile@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/openstack/aodh/language/"
"pt/)\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#, python-format
msgid "Expecting %(expected)d datapoints but only get %(actual)d"
msgstr ""
"Esperando %(expected)d endereços de grupo mas obtendo apenas %(actual)d"

msgid ""
"pecan_debug cannot be enabled, if workers is > 1, the value is overrided "
"with False"
msgstr ""
"pecan_debug não pode ser ativada, se os trabalhadores são > 1, o valor é "
"conseriderado Falso"