Merge "Imported Translations from Zanata"

This commit is contained in:
Jenkins 2016-09-06 13:41:30 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 4d209fd966
12 changed files with 58 additions and 117 deletions

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev566\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 02:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1226,14 +1226,6 @@ msgstr "Skupina jednotnosti %(consistencygroup_id)s nemohla být nalezena."
msgid "Container"
msgstr "Kontejner"
#, python-format
msgid ""
"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is "
"supported."
msgstr ""
"Formát kontejneru: %s není podporován ovladačem VMDK, poproován je pouze "
"'bare'."
msgid "Container size smaller than required file size."
msgstr "Velikost kontejneru je menší než požadovaná velikost souboru."

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# Monika Wolf <vcomas3@de.ibm.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev566\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 02:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1503,14 +1503,6 @@ msgstr "ConsistencyGroup %(consistencygroup_id)s wurde nicht gefunden."
msgid "Container"
msgstr "Container"
#, python-format
msgid ""
"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is "
"supported."
msgstr ""
"Containerformat: %s wird durch den VMDK-Treiber nicht unterstützt, nur "
"'bare' wird unterstützt."
msgid "Container size smaller than required file size."
msgstr "Container ist kleiner als die erforderliche Dateigröße."

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# Jose Porrua <jose.porrua@netapp.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev566\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 02:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1501,14 +1501,6 @@ msgstr "No se ha encontrado el ConsistencyGroup %(consistencygroup_id)s."
msgid "Container"
msgstr "Contenedor"
#, python-format
msgid ""
"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is "
"supported."
msgstr ""
"Formato de contenedor: el controlador VMDK no da soporte a %s, sólo 'bare' "
"se admite."
msgid "Container size smaller than required file size."
msgstr "Tamaño de contenedor menor que tamaño de archivo necesario."

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev566\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 02:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1498,14 +1498,6 @@ msgstr "Groupe de cohérence %(consistencygroup_id)s introuvable."
msgid "Container"
msgstr "Conteneur"
#, python-format
msgid ""
"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is "
"supported."
msgstr ""
"Le format de conteneur %s n'est pas pris en charge par le pilote VMDK, seul "
"'bare' est pris en charge."
msgid "Container size smaller than required file size."
msgstr "Taille du conteneur inférieure à la taille de fichier requise."

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev566\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 02:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1440,14 +1440,6 @@ msgstr "Impossibile trovare ConsistencyGroup %(consistencygroup_id)s."
msgid "Container"
msgstr "Contenitore"
#, python-format
msgid ""
"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is "
"supported."
msgstr ""
"Formato contenitore: %s non supportato dal driver VMDK, solo 'bare' è "
"supportato."
msgid "Container size smaller than required file size."
msgstr ""
"Dimensione del contenitore più piccola della dimensione di file richiesta."

View File

@ -11,13 +11,13 @@
# Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev15\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 04:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-04 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-05 02:27+0000\n"
"Last-Translator: Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -1813,14 +1813,6 @@ msgstr "ConsistencyGroup %(consistencygroup_id)s が見つかりませんでし
msgid "Container"
msgstr "コンテナー"
#, python-format
msgid ""
"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is "
"supported."
msgstr ""
"コンテナーフォーマット: %s は VMDK ドライバーでサポートされません。 'bare' の"
"みがサポートされます。"
msgid "Container size smaller than required file size."
msgstr "コンテナーサイズが必要なファイルサイズを下回っています。"
@ -3125,6 +3117,10 @@ msgstr "TypeError ではなくエラーです。"
msgid "Error occurred when creating cgsnapshot %s."
msgstr "cgsnapshot %s を作成中にエラーが発生しました。"
#, python-format
msgid "Error occurred when creating group_snapshot %s."
msgstr "group_snapshot %s を作成中にエラーが発生しました。"
#, python-format
msgid "Error occurred when deleting cgsnapshot %s."
msgstr "cgsnapshot %s を削除中にエラーが発生しました。"
@ -3133,10 +3129,18 @@ msgstr "cgsnapshot %s を削除中にエラーが発生しました。"
msgid "Error occurred when deleting group snapshot %s."
msgstr "グループスナップショット %s を削除中にエラーが発生しました。"
#, python-format
msgid "Error occurred when deleting group_snapshot %s."
msgstr "group_snapshot %s を削除中にエラーが発生しました。"
#, python-format
msgid "Error occurred when updating consistency group %s."
msgstr "整合性グループ %s を更新中にエラーが発生しました。"
#, python-format
msgid "Error occurred when updating group %s."
msgstr "グループ %s を更新中にエラーが発生しました。"
msgid "Error promoting secondary volume to primary"
msgstr ""
"2 次ボリュームの 1 次ボリュームへのプロモート中にエラーが発生しました。"
@ -5074,6 +5078,13 @@ msgid "GroupSnapshot %(group_snapshot_id)s could not be found."
msgstr ""
"グループスナップショット %(group_snapshot_id)s は見つかりませんでした。"
msgid ""
"GroupSnapshot status must be available or error, and no Group can be "
"currently using it as source for its creation."
msgstr ""
"GroupSnapshot の状態は「使用可能」または「エラー」でなければなりません。また"
"これをソースとして用いてグループを作成することは現在できません。"
msgid "HBSD error occurs."
msgstr "HBSD エラーが発生しました。"
@ -7392,6 +7403,17 @@ msgstr "再試行可能な Pure Storage 例外が発生しました"
msgid "Retryable SolidFire Exception encountered"
msgstr "再試行可能な SolidFire 例外が発生しました"
msgid ""
"Retype needs volume to be in available or in-use state, not be part of an "
"active migration or a consistency group, requested type has to be different "
"that the one from the volume, and for in-use volumes front-end qos specs "
"cannot change."
msgstr ""
"タイプ変更では、ボリュームが利用可能か使用中の状態であること、アクティブマイ"
"グレーションや整合性グループの一部ではないこと、要求したタイプが現在のボ"
"リュームの一つと異なることが必要です。また、使用中のボリュームのフロントエン"
"ド qos 仕様は変更できません。"
msgid "Retype requires migration but is not allowed."
msgstr "タイプ変更するにはマイグレーションが必要ですが、許可されていません。"
@ -10670,6 +10692,9 @@ msgstr "割り当てられたクラスター"
msgid "cluster changed"
msgstr "変更されたクラスター"
msgid "config option key_manager.fixed_key is not defined"
msgstr "設定オプション key_manager.fixed_key は定義されていません。"
#, python-format
msgid "consistency group with name: %s already exists"
msgstr "名前 %s を持つ整合性グループはすでに存在します。"

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev566\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 02:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1376,14 +1376,6 @@ msgstr "일관성 그룹 %(consistencygroup_id)s을(를) 찾을 수 없습니다
msgid "Container"
msgstr "컨테이너"
#, python-format
msgid ""
"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is "
"supported."
msgstr ""
"컨테이너 형식: %s은(는) VMDK 드라이버에 의해 지원되지 않으며 'bare'만 지원됩"
"니다."
msgid "Container size smaller than required file size."
msgstr "컨테이너 크기가 필요한 파일 크기보다 작습니다."

View File

@ -10,9 +10,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev566\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 02:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1457,14 +1457,6 @@ msgstr "ConsistencyGroup %(consistencygroup_id)s não pôde ser encontrado."
msgid "Container"
msgstr "Contêiner"
#, python-format
msgid ""
"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is "
"supported."
msgstr ""
"Formato de contêiner: %s não é suportado pelo driver VMDK, somente 'bare' é "
"suportado."
msgid "Container size smaller than required file size."
msgstr "Tamanho do contêiner menor do que o tamanho do arquivo necessário."

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev566\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 02:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1419,14 +1419,6 @@ msgstr "Группа согласования %(consistencygroup_id)s не на
msgid "Container"
msgstr "контейнер"
#, python-format
msgid ""
"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is "
"supported."
msgstr ""
"Формат контейнера %s не поддерживается драйвером VMDK. Только 'bare' "
"поддерживается."
msgid "Container size smaller than required file size."
msgstr "Размер контейнера меньше размера требуемого файла."

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev487\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-30 03:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -994,14 +994,6 @@ msgstr "TutarlılıkGrubu %(consistencygroup_id)s bulunamadı."
msgid "Container"
msgstr "Kap"
#, python-format
msgid ""
"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is "
"supported."
msgstr ""
"Kap biçimi: %s VMDK sürücüsü tarafından desteklenmiyor, yalnızca 'bare' "
"desteklenir."
msgid "Container size smaller than required file size."
msgstr "Kap boyutu gerekli dosya boyutundan küçük."

View File

@ -15,9 +15,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev566\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 02:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1308,12 +1308,6 @@ msgstr "找不到一致性组 %(consistencygroup_id)s。"
msgid "Container"
msgstr "容器"
#, python-format
msgid ""
"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is "
"supported."
msgstr "VMDK 驱动程序不支持容器格式 %s仅支持“bare”。"
msgid "Container size smaller than required file size."
msgstr "容器大小小于所需文件大小。"

View File

@ -7,9 +7,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev566\n"
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b4.dev38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 02:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-05 16:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1309,12 +1309,6 @@ msgstr "找不到 ConsistencyGroup %(consistencygroup_id)s。"
msgid "Container"
msgstr "容器"
#, python-format
msgid ""
"Container format: %s is unsupported by the VMDK driver, only 'bare' is "
"supported."
msgstr "VMDK 驅動程式不支援儲存器格式 %s僅支援'bare'。"
msgid "Container size smaller than required file size."
msgstr "儲存器大小小於必要的檔案大小。"