Merge "Imported Translations from Zanata"
This commit is contained in:
Jenkins
Gerrit Code Review
commit
a5580869a0
@ -11,13 +11,13 @@
|
||||
# Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev316\n"
|
||||
"Project-Id-Version: cinder 9.0.0.0b3.dev328\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-17 02:39+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 05:22+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 01:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-17 11:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yoshiki Eguchi <yoshiki.eguchi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@ -828,7 +828,6 @@ msgid "Blockbridge user not configured (required for auth scheme 'password')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Blockbridge のユーザーが設定されていません ('password' の認証スキームに必要)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bourne internal server error"
|
||||
msgstr "Bourne 内部サーバーエラー"
|
||||
|
||||
@ -908,6 +907,14 @@ msgid "Can not find cache id by cache name %(name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"キャッシュ名 %(name)s によってキャッシュ ID を見つけることができません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not find cinder volume - %(volumeName)s"
|
||||
msgstr "Cinder ボリュームが見つかりません - %(volumeName)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not find consistency group: %s."
|
||||
msgstr "整合性グループが見つかりません: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can not find partition id by name %(name)s."
|
||||
msgstr "名前 %(name)s によってパーティション ID を見つけることができません。"
|
||||
@ -5048,6 +5055,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Infortrend CLI の例外: %(err)s。パラメーター: %(param)s (戻りコード: %(rc)s) "
|
||||
"(出力: %(out)s)"
|
||||
|
||||
msgid "Initiators of host cannot be empty."
|
||||
msgstr "ホストのイニシエーターは空にできません。"
|
||||
|
||||
msgid "Input volumes or snapshots are invalid."
|
||||
msgstr "入力ボリュームまたはスナップショットが無効です。"
|
||||
|
||||
@ -6866,6 +6876,12 @@ msgstr "複製サービス機能が %(storageSystemName)s に見つかりませ
|
||||
msgid "Replication Service not found on %(storageSystemName)s."
|
||||
msgstr "複製サービスが %(storageSystemName)s に見つかりません。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Replication is configured, but no MirrorView/S enabler installed on VNX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"レプリケーションが設定されていますが、 VNX にMirrorView/S イネーブラーがイン"
|
||||
"ストールされていません。"
|
||||
|
||||
msgid "Replication is not enabled"
|
||||
msgstr "複製が有効になっていません"
|
||||
|
||||
@ -7670,6 +7686,9 @@ msgstr ""
|
||||
"このコマンドを実行する前に、'cinder-manage db sync' を使用してデータベースを"
|
||||
"作成してください。"
|
||||
|
||||
msgid "The allocated size must less than total size."
|
||||
msgstr "割り当てサイズは合計のサイズよりも少ない必要があります。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The array does not support the storage pool setting for SLO %(slo)s and "
|
||||
@ -7869,6 +7888,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The resource %(resource)s was not found."
|
||||
msgstr "リソース %(resource)s が見つかりませんでした。"
|
||||
|
||||
msgid "The resource is a thin device, thin size is invalid."
|
||||
msgstr "リソースは thin デバイスです。 thin サイズが正しくありません。"
|
||||
|
||||
msgid "The results are invalid."
|
||||
msgstr "結果が無効です。"
|
||||
|
||||
@ -8079,6 +8101,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The volume label is required as input."
|
||||
msgstr "入力としてボリュームラベルが必要です。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The volume to be managed is a %(provision)s LUN and the tiering setting is "
|
||||
"%(tier)s. This doesn't match with the type %(type)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"管理対象となるボリュームは %(provision)s LUN で、ティアリングの設定は "
|
||||
"%(tier)s です。これはタイプ %(type)s と適合していません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There are no resources available for use. (resource: %(resource)s)"
|
||||
msgstr "使用できるリソースがありません。(リソース: %(resource)s)"
|
||||
@ -9026,6 +9056,11 @@ msgstr "V3 のロールバック"
|
||||
msgid "VF is not enabled."
|
||||
msgstr "VF は有効になっていません。"
|
||||
|
||||
msgid "VNX Cinder driver does not support multiple replication targets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"VNX Cinder ドライバーは複数のレプリケーションターゲットをサポートしていませ"
|
||||
"ん。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "VPool %(name)s ( %(vpooltype)s ) : not found"
|
||||
msgstr "Pool %(name)s ( %(vpooltype)s ) : 見つかりませんでした。"
|
||||
@ -11063,6 +11098,18 @@ msgstr "varray %s: 見つかりませんでした。"
|
||||
msgid "vdisk %s is not defined."
|
||||
msgstr "vdisk %s が定義されていません。"
|
||||
|
||||
msgid "vid is null. FSS failed to create snapshot."
|
||||
msgstr "vid が null です。 FSS はスナップショットの作成に失敗しました。"
|
||||
|
||||
msgid "vid is null. FSS failed to create_volume_from_snapshot."
|
||||
msgstr "vid が null です。 FSS は create_volume_from_snapshot に失敗しました。"
|
||||
|
||||
msgid "vid is null. FSS failed to delete snapshot"
|
||||
msgstr "vid が null です。 FSS はスナップショットの削除に失敗しました。"
|
||||
|
||||
msgid "vid is null. FSS failed to delete volume."
|
||||
msgstr "vid が null です。 FSS はボリュームの削除に失敗しました。"
|
||||
|
||||
msgid "vmemclient python library not found"
|
||||
msgstr "vmemclient python ライブラリーが見つかりません"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user