From 145d35d0f6f8c57eba6955735fd20e29de28018a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Date: Tue, 25 Oct 2016 08:52:39 +0000
Subject: [PATCH] Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ia825f3010ff984e6f39e77ac8a965f98c985c7d3
---
 .../locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po        | 14 +++++---
 .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.po           | 32 ++++++++++++++++---
 2 files changed, 38 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/designatedashboard/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/designatedashboard/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 6e042b7..22fa28a 100644
--- a/designatedashboard/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/designatedashboard/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: designate-dashboard 3.0.0.0b2.dev6\n"
+"Project-Id-Version: designate-dashboard 3.0.0.0rc2.dev6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-27 22:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-14 10:51+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-28 05:44+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-23 09:03+0000\n"
+"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en-GB\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@@ -257,6 +257,9 @@ msgstr "Record Type"
 msgid "Records"
 msgstr "Records"
 
+msgid "Reverse DNS"
+msgstr "Reverse DNS"
+
 msgid "SOA"
 msgstr "SOA"
 
@@ -343,3 +346,6 @@ msgstr "Updated At"
 
 msgid "Value"
 msgstr "Value"
+
+msgid "Zones"
+msgstr "Zones"
diff --git a/designatedashboard/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/designatedashboard/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index cf619ec..5e3a88c 100644
--- a/designatedashboard/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/designatedashboard/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,20 +10,44 @@
 # Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: designate-dashboard 3.0.0.0rc2.dev5\n"
+"Project-Id-Version: designate-dashboard 3.0.0.0rc2.dev6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-14 10:51+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-16 03:32+0000\n"
-"Last-Translator: Gael Rehault <gael_rehault@dell.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-24 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "Generated-By: Babel 2.0\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
 "Language-Team: French\n"
 
+msgid ""
+"\n"
+"  <p>\n"
+"    <strong>TTL</strong>\n"
+"    The TTL is the time-to-live for the record, in seconds.\n"
+"  </p>\n"
+"  <p>\n"
+"    See <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_DNS_record_types\" "
+"target=\"_designate_record_defs\">more info</a> on record types.\n"
+"  </p>\n"
+"  "
+msgstr ""
+"\n"
+"  <p>\n"
+"    <strong>TTL</strong>\n"
+"    Le TTL est le time-to-live pour une enregistrement, en secondes.\n"
+"  </p>\n"
+"  <p>\n"
+"    Voir <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_DNS_record_types\" "
+"target=\"_designate_record_defs\">pour plus de détails</a> sur les types "
+"d'enregistrement.\n"
+"  </p>\n"
+"  "
+
 msgid "A - Address record"
 msgstr "A - Enregistrement d'adresse"