diff --git a/designatedashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/designatedashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 00c51a7..3391663 100644
--- a/designatedashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/designatedashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,16 +5,17 @@
 # Wu Han <wu.han@h3c.com>, 2016. #zanata
 # ZHIYUAN SU <suzhiyuan@inspur.com>, 2016. #zanata
 # vuuv <froms2008@gmail.com>, 2016. #zanata
+# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: designate-dashboard 3.0.0.0b3.dev7\n"
+"Project-Id-Version: designate-dashboard 3.0.0.0rc2.dev4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-25 22:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-24 10:57+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-30 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: ZHIYUAN SU <suzhiyuan@inspur.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-27 06:48+0000\n"
+"Last-Translator: zzxwill <zzxwill@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China)\n"
 "Language: zh-CN\n"
 "X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@@ -257,6 +258,9 @@ msgstr "记录类型"
 msgid "Records"
 msgstr "记录数"
 
+msgid "Reverse DNS"
+msgstr "反向解析域名"
+
 msgid "SOA"
 msgstr "SOA"
 
@@ -343,3 +347,6 @@ msgstr "已更新于"
 
 msgid "Value"
 msgstr "值"
+
+msgid "Zones"
+msgstr "区域"