Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I49d3ad246e4f3b6f814545f01c1039158dbb902d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-01-07 06:03:40 +00:00
parent 9e55118515
commit 5b371594bf
11 changed files with 1024 additions and 804 deletions

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for glance.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the glance project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-18 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-10 14:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-05 04:43+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"glance/language/en_GB/)\n"
@ -75,15 +75,6 @@ msgstr "Triggering asynchronous copy from external source"
msgid "Cleaning up %s after exceeding the quota"
msgstr "Cleaning up %s after exceeding the quota"
#: glance/api/v1/upload_utils.py:162
#, python-format
msgid ""
"Image %s could not be found after upload. The image may have been deleted "
"during the upload."
msgstr ""
"Image %s could not be found after upload. The image may have been deleted "
"during the upload."
#: glance/async/eventlet_executor.py:50
#, python-format
msgid ""
@ -111,6 +102,38 @@ msgstr "Image %s metadata has changed"
msgid "Image %s is being synced"
msgstr "Image %s is being synced"
#: glance/common/wsgi.py:270
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "Starting %d workers"
#: glance/common/wsgi.py:285
#, python-format
msgid "Removing dead child %s"
msgstr "Removing dead child %s"
#: glance/common/wsgi.py:291
msgid "All workers have terminated. Exiting"
msgstr "All workers have terminated. Exiting"
#: glance/common/wsgi.py:300
msgid "Caught keyboard interrupt. Exiting."
msgstr "Caught keyboard interrupt. Exiting."
#: glance/common/wsgi.py:326
#, python-format
msgid "Child %d exiting normally"
msgstr "Child %d exiting normally"
#: glance/common/wsgi.py:331
#, python-format
msgid "Started child %s"
msgstr "Started child %s"
#: glance/common/wsgi.py:355
msgid "Starting single process server"
msgstr "Starting single process server"
#: glance/common/scripts/__init__.py:32
#, python-format
msgid ""
@ -132,36 +155,36 @@ msgstr ""
msgid "Task %(task_id)s: Could not import image file %(image_data)s"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:54
#: glance/db/simple/api.py:56
#, python-format
msgid "Calling %(funcname)s: args=%(args)s, kwargs=%(kwargs)s"
msgstr "Calling %(funcname)s: args=%(args)s, kwargs=%(kwargs)s"
#: glance/db/simple/api.py:60
#: glance/db/simple/api.py:62
#, python-format
msgid "Returning %(funcname)s: %(output)s"
msgstr "Returning %(funcname)s: %(output)s"
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:157
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:170
#, python-format
msgid "Skipping namespace %s. It already exists in the database."
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:219
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:242
#, python-format
msgid "File %s loaded to database."
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:221
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:244
msgid "Metadata loading finished"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:232
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:256
#, python-format
msgid "Table %s has been cleared"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:312
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:347
#, python-format
msgid "Namespace %(namespace)s saved in %(file)s"
msgstr ""
@ -231,16 +254,6 @@ msgstr "Removed stalled cache file %s"
msgid "Reaped %(reaped)s %(entry_type)s cache entries"
msgstr "Reaped %(reaped)s %(entry_type)s cache entries"
#: glance/openstack/common/lockutils.py:82
#, python-format
msgid "Created lock path: %s"
msgstr "Created lock path: %s"
#: glance/openstack/common/lockutils.py:194
#, python-format
msgid "Failed to remove file %(file)s"
msgstr "Failed to remove file %(file)s"
#: glance/quota/__init__.py:330
#, python-format
msgid "Cleaning up %s after exceeding the quota."

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for glance.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the glance project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-18 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-10 14:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-18 11:43+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"glance/language/en_GB/)\n"
@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"store and update status to 'killed'."
msgstr ""
#: glance/api/v2/images.py:860
#: glance/api/v2/images.py:889
#, python-format
msgid ""
"Could not find schema properties file %s. Continuing without custom "
@ -108,51 +108,56 @@ msgstr "Failed to delete image %s in store from URI"
msgid "Task %(task_id)s failed with exception %(error)s"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:355
#: glance/db/simple/api.py:374
#, python-format
msgid "Could not find image %s"
msgstr "Could not find image %s"
#: glance/db/simple/api.py:359
#: glance/db/simple/api.py:378
msgid "Unable to get deleted image"
msgstr "Unable to get deleted image"
#: glance/db/simple/api.py:363
#: glance/db/simple/api.py:382
msgid "Unable to get unowned image"
msgstr "Unable to get unowned image"
#: glance/db/simple/api.py:870
#: glance/db/simple/api.py:889
#, python-format
msgid "Could not find task %s"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:875
#: glance/db/simple/api.py:894
#, python-format
msgid "Unable to get deleted task %s"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:1037
#: glance/db/simple/api.py:1055
#, python-format
msgid "Could not find task info %s"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:73
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:74
msgid "Deadlock detected. Retrying..."
msgstr "Deadlock detected. Retrying..."
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:113
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:114
msgid "Attempted to modify image user did not own."
msgstr "Attempted to modify image user did not own."
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:323
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:324
msgid "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
msgstr "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:240
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:264
#, python-format
msgid "Duplicate entry for values: %s"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadef_api/tag.py:37
#, python-format
msgid "Metadata tag not found for id %s"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/017_quote_encrypted_swift_credentials.py:92
#, python-format
msgid "Failed to decrypt location value for image %(image_id)s"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for glance.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the glance project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-18 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-10 14:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-05 20:11+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/glance/language/"
"fr/)\n"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to kill image %(id)s: "
msgstr "Impossible de supprimer l'image %(id)s :"
#: glance/api/v1/upload_utils.py:251
#: glance/api/v1/upload_utils.py:253
#, python-format
msgid "Received HTTP error while uploading image %s"
msgstr "Une erreur HTTP a été reçu lors du chargement de l'image %s"
@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Failed to upload image data due to internal error"
msgstr ""
"Echec de téléchargement des données de l'image en raison d'une erreur interne"
#: glance/api/v2/metadef_namespaces.py:189
#: glance/api/v2/metadef_namespaces.py:205
#, python-format
msgid "Failed to delete namespace %(namespace)s "
msgstr "Echec lors de la suppresion du namespace %(namespace)s"
@ -139,11 +139,32 @@ msgstr ""
msgid "Internal error occurred while trying to process task."
msgstr "Erreur interne s'est produite lors du traitement de la tâche ."
#: glance/common/property_utils.py:103
#, python-format
msgid ""
"Multiple policies '%s' not allowed for a given operation. Policies can be "
"combined in the policy file"
msgstr ""
#: glance/common/store_utils.py:69
#, python-format
msgid "Failed to delete image %(image_id)s from store: %(exc)s"
msgstr "Echec de supprésion de l'image %(image_id)s depuis le magasin: %(exc)s"
#: glance/common/swift_store_utils.py:101
msgid "Invalid format of swift store config cfg"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:288
#, python-format
msgid "Not respawning child %d, cannot recover from termination"
msgstr "Aucune relance de l'enfant %d, récupération impossible après arrêt"
#: glance/common/location_strategy/__init__.py:65
#, python-format
msgid "Failed to load location strategy module %(module)s: %(e)s"
msgstr ""
#: glance/common/scripts/__init__.py:40
#, python-format
msgid ""
@ -162,7 +183,7 @@ msgstr ""
msgid "Task not found for task_id %s"
msgstr "Tache non trouvé pour task_id %s"
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:129
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:142
#, python-format
msgid "Json schema files not found in %s. Aborting."
msgstr "Fichier du schéma Json non trouvé dans %s. Abandon."
@ -203,11 +224,6 @@ msgstr ""
"ajouter l'option user_xattr sur la ligne appropriée de l'unité hébergeant le "
"répertoire de cache."
#: glance/openstack/common/lockutils.py:117
#, python-format
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
msgstr "Impossible de libérer le verrou acquis `%s`"
#: glance/openstack/common/policy.py:550 glance/openstack/common/policy.py:830
#, python-format
msgid "Failed to understand rule %s"

View File

@ -1,14 +1,14 @@
# Translations template for glance.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the glance project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 2015.1.dev182\n"
"Project-Id-Version: glance 2015.1.dev24\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-18 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to kill image %(id)s: "
msgstr ""
#: glance/api/v1/upload_utils.py:251
#: glance/api/v1/upload_utils.py:253
#, python-format
msgid "Received HTTP error while uploading image %s"
msgstr ""
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to upload image data due to internal error"
msgstr ""
#: glance/api/v2/metadef_namespaces.py:189
#: glance/api/v2/metadef_namespaces.py:205
#, python-format
msgid "Failed to delete namespace %(namespace)s "
msgstr ""
@ -127,11 +127,32 @@ msgstr ""
msgid "Internal error occurred while trying to process task."
msgstr ""
#: glance/common/property_utils.py:103
#, python-format
msgid ""
"Multiple policies '%s' not allowed for a given operation. Policies can be"
" combined in the policy file"
msgstr ""
#: glance/common/store_utils.py:69
#, python-format
msgid "Failed to delete image %(image_id)s from store: %(exc)s"
msgstr ""
#: glance/common/swift_store_utils.py:101
msgid "Invalid format of swift store config cfg"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:288
#, python-format
msgid "Not respawning child %d, cannot recover from termination"
msgstr ""
#: glance/common/location_strategy/__init__.py:65
#, python-format
msgid "Failed to load location strategy module %(module)s: %(e)s"
msgstr ""
#: glance/common/scripts/__init__.py:40
#, python-format
msgid ""
@ -150,7 +171,7 @@ msgstr ""
msgid "Task not found for task_id %s"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:129
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:142
#, python-format
msgid "Json schema files not found in %s. Aborting."
msgstr ""
@ -187,11 +208,6 @@ msgid ""
"cache directory."
msgstr ""
#: glance/openstack/common/lockutils.py:117
#, python-format
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/policy.py:550 glance/openstack/common/policy.py:830
#, python-format
msgid "Failed to understand rule %s"

View File

@ -1,14 +1,14 @@
# Translations template for glance.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the glance project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 2015.1.dev182\n"
"Project-Id-Version: glance 2015.1.dev24\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-18 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -72,13 +72,6 @@ msgstr ""
msgid "Cleaning up %s after exceeding the quota"
msgstr ""
#: glance/api/v1/upload_utils.py:162
#, python-format
msgid ""
"Image %s could not be found after upload. The image may have been deleted"
" during the upload."
msgstr ""
#: glance/async/eventlet_executor.py:50
#, python-format
msgid ""
@ -106,6 +99,38 @@ msgstr ""
msgid "Image %s is being synced"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:270
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:285
#, python-format
msgid "Removing dead child %s"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:291
msgid "All workers have terminated. Exiting"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:300
msgid "Caught keyboard interrupt. Exiting."
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:326
#, python-format
msgid "Child %d exiting normally"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:331
#, python-format
msgid "Started child %s"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:355
msgid "Starting single process server"
msgstr ""
#: glance/common/scripts/__init__.py:32
#, python-format
msgid "Loading known task scripts for task_id %(task_id)s of type %(task_type)s"
@ -126,36 +151,36 @@ msgstr ""
msgid "Task %(task_id)s: Could not import image file %(image_data)s"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:54
#: glance/db/simple/api.py:56
#, python-format
msgid "Calling %(funcname)s: args=%(args)s, kwargs=%(kwargs)s"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:60
#: glance/db/simple/api.py:62
#, python-format
msgid "Returning %(funcname)s: %(output)s"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:157
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:170
#, python-format
msgid "Skipping namespace %s. It already exists in the database."
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:219
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:242
#, python-format
msgid "File %s loaded to database."
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:221
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:244
msgid "Metadata loading finished"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:232
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:256
#, python-format
msgid "Table %s has been cleared"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:312
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:347
#, python-format
msgid "Namespace %(namespace)s saved in %(file)s"
msgstr ""
@ -223,16 +248,6 @@ msgstr ""
msgid "Reaped %(reaped)s %(entry_type)s cache entries"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/lockutils.py:82
#, python-format
msgid "Created lock path: %s"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/lockutils.py:194
#, python-format
msgid "Failed to remove file %(file)s"
msgstr ""
#: glance/quota/__init__.py:330
#, python-format
msgid "Cleaning up %s after exceeding the quota."

View File

@ -1,14 +1,14 @@
# Translations template for glance.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the glance project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 2015.1.dev182\n"
"Project-Id-Version: glance 2015.1.dev24\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-18 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
"store and update status to 'killed'."
msgstr ""
#: glance/api/v2/images.py:860
#: glance/api/v2/images.py:889
#, python-format
msgid ""
"Could not find schema properties file %s. Continuing without custom "
@ -101,51 +101,56 @@ msgstr ""
msgid "Task %(task_id)s failed with exception %(error)s"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:355
#: glance/db/simple/api.py:374
#, python-format
msgid "Could not find image %s"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:359
#: glance/db/simple/api.py:378
msgid "Unable to get deleted image"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:363
#: glance/db/simple/api.py:382
msgid "Unable to get unowned image"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:870
#: glance/db/simple/api.py:889
#, python-format
msgid "Could not find task %s"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:875
#: glance/db/simple/api.py:894
#, python-format
msgid "Unable to get deleted task %s"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:1037
#: glance/db/simple/api.py:1055
#, python-format
msgid "Could not find task info %s"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:73
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:74
msgid "Deadlock detected. Retrying..."
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:113
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:114
msgid "Attempted to modify image user did not own."
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:323
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:324
msgid "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:240
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:264
#, python-format
msgid "Duplicate entry for values: %s"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/metadef_api/tag.py:37
#, python-format
msgid "Metadata tag not found for id %s"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/017_quote_encrypted_swift_credentials.py:92
#, python-format
msgid "Failed to decrypt location value for image %(image_id)s"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for glance.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the glance project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-18 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-10 14:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-05 20:11+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/glance/"
"language/ko_KR/)\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "외부 소스 '%(scheme)s' 로부터 이미지 복사 실패 : %(image)s
msgid "Unable to kill image %(id)s: "
msgstr "이미지 %(id)s 를 kill 할 수 없음:"
#: glance/api/v1/upload_utils.py:251
#: glance/api/v1/upload_utils.py:253
#, python-format
msgid "Received HTTP error while uploading image %s"
msgstr "이미지 %s를 업로드 하는 도중 HTTP 에러 수신"
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "HTTP 에러로 인해 이미지 데이터 업로드 실패"
msgid "Failed to upload image data due to internal error"
msgstr "내부 에러로 인해 이미지 데이터 업로드 실패"
#: glance/api/v2/metadef_namespaces.py:189
#: glance/api/v2/metadef_namespaces.py:205
#, python-format
msgid "Failed to delete namespace %(namespace)s "
msgstr "네임스페이스 삭제 실패 %(namespace)s"
@ -138,11 +138,32 @@ msgstr ""
msgid "Internal error occurred while trying to process task."
msgstr "작업을 수행하는 중 내부에러 발생"
#: glance/common/property_utils.py:103
#, python-format
msgid ""
"Multiple policies '%s' not allowed for a given operation. Policies can be "
"combined in the policy file"
msgstr ""
#: glance/common/store_utils.py:69
#, python-format
msgid "Failed to delete image %(image_id)s from store: %(exc)s"
msgstr "스토어에서 이미지 %(image_id)s 삭제 실패 : %(exc)s"
#: glance/common/swift_store_utils.py:101
msgid "Invalid format of swift store config cfg"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:288
#, python-format
msgid "Not respawning child %d, cannot recover from termination"
msgstr ""
#: glance/common/location_strategy/__init__.py:65
#, python-format
msgid "Failed to load location strategy module %(module)s: %(e)s"
msgstr ""
#: glance/common/scripts/__init__.py:40
#, python-format
msgid ""
@ -164,7 +185,7 @@ msgstr ""
msgid "Task not found for task_id %s"
msgstr "task_id %s에 대한 작업을 찾을 수 없음"
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:129
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:142
#, python-format
msgid "Json schema files not found in %s. Aborting."
msgstr "%s에서 Json 스키마 파일을 찾을 수 없음. 중단."
@ -206,11 +227,6 @@ msgstr ""
"지원하지 않습니다. fstab을 수정하거나 user_xattr 옵션을 디바이스 하우징 캐시 "
"디렉터리의 적합한 행에 추가하기 바랍니다."
#: glance/openstack/common/lockutils.py:117
#, python-format
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
msgstr "획득한 `%s` 잠금을 해제할 수 없음"
#: glance/openstack/common/policy.py:550 glance/openstack/common/policy.py:830
#, python-format
msgid "Failed to understand rule %s"

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for glance.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the glance project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-18 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-10 14:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-05 04:43+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"glance/language/pt_BR/)\n"
@ -75,15 +75,6 @@ msgstr "Acionando cópia assíncrona da origem externa"
msgid "Cleaning up %s after exceeding the quota"
msgstr "Limpando %s após exceder a quota"
#: glance/api/v1/upload_utils.py:162
#, python-format
msgid ""
"Image %s could not be found after upload. The image may have been deleted "
"during the upload."
msgstr ""
"Imagem %s não pôde ser encontrada após o envio. A imagem pode ter sido "
"excluída durante o envio."
#: glance/async/eventlet_executor.py:50
#, python-format
msgid ""
@ -113,6 +104,38 @@ msgstr "Metadados da Imagem %s mudaram"
msgid "Image %s is being synced"
msgstr "Imagem %s está sendo sincronizada"
#: glance/common/wsgi.py:270
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "Iniciando %d trabalhadores"
#: glance/common/wsgi.py:285
#, python-format
msgid "Removing dead child %s"
msgstr "Removendo filho inativo %s"
#: glance/common/wsgi.py:291
msgid "All workers have terminated. Exiting"
msgstr "Todos os trabalhadores foram finalizados. Saindo"
#: glance/common/wsgi.py:300
msgid "Caught keyboard interrupt. Exiting."
msgstr "Interrupção da captura de teclado. Saindo."
#: glance/common/wsgi.py:326
#, python-format
msgid "Child %d exiting normally"
msgstr "Filho %d saindo normalmente"
#: glance/common/wsgi.py:331
#, python-format
msgid "Started child %s"
msgstr "Filho iniciado %s"
#: glance/common/wsgi.py:355
msgid "Starting single process server"
msgstr "Iniciando servidor de processo único"
#: glance/common/scripts/__init__.py:32
#, python-format
msgid ""
@ -139,36 +162,36 @@ msgid "Task %(task_id)s: Could not import image file %(image_data)s"
msgstr ""
"Tarefa %(task_id)s: Não pôde importar o arquivo de imagem %(image_data)s"
#: glance/db/simple/api.py:54
#: glance/db/simple/api.py:56
#, python-format
msgid "Calling %(funcname)s: args=%(args)s, kwargs=%(kwargs)s"
msgstr "Chamando %(funcname)s: args=%(args)s, kwargs=%(kwargs)s"
#: glance/db/simple/api.py:60
#: glance/db/simple/api.py:62
#, python-format
msgid "Returning %(funcname)s: %(output)s"
msgstr "Retornando %(funcname)s: %(output)s"
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:157
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:170
#, python-format
msgid "Skipping namespace %s. It already exists in the database."
msgstr "Ignorando namespace %s. Ele já existe no banco de dados."
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:219
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:242
#, python-format
msgid "File %s loaded to database."
msgstr "Arquivo %s carregado no banco de dados."
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:221
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:244
msgid "Metadata loading finished"
msgstr "Carregamento de metadados finalizado"
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:232
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:256
#, python-format
msgid "Table %s has been cleared"
msgstr "Tabela %s foi limpa"
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:312
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:347
#, python-format
msgid "Namespace %(namespace)s saved in %(file)s"
msgstr "Namespace %(namespace)s salvo em %(file)s"
@ -239,16 +262,6 @@ msgstr "Arquivo de cache paralisado removido %s"
msgid "Reaped %(reaped)s %(entry_type)s cache entries"
msgstr "%(reaped)s %(entry_type)s entradas de cache coletadas"
#: glance/openstack/common/lockutils.py:82
#, python-format
msgid "Created lock path: %s"
msgstr "Criado caminho de lock: %s"
#: glance/openstack/common/lockutils.py:194
#, python-format
msgid "Failed to remove file %(file)s"
msgstr "Falha ao remover arquivo %(file)s"
#: glance/quota/__init__.py:330
#, python-format
msgid "Cleaning up %s after exceeding the quota."

View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Translations template for glance.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the glance project.
#
# Translators:
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-18 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-10 14:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-18 11:43+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"glance/language/pt_BR/)\n"
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
"Falha ao ativar imagem %s no registro. Prestes a excluir bits de imagem do "
"armazenamento e atualizar status para 'encerrado'."
#: glance/api/v2/images.py:860
#: glance/api/v2/images.py:889
#, python-format
msgid ""
"Could not find schema properties file %s. Continuing without custom "
@ -110,51 +110,56 @@ msgstr "Falha ao excluir imagem %s no armazenamento da URI"
msgid "Task %(task_id)s failed with exception %(error)s"
msgstr "Tarefa %(task_id)s falhou com exceção %(error)s"
#: glance/db/simple/api.py:355
#: glance/db/simple/api.py:374
#, python-format
msgid "Could not find image %s"
msgstr "Não foi possível localizar a imagem %s"
#: glance/db/simple/api.py:359
#: glance/db/simple/api.py:378
msgid "Unable to get deleted image"
msgstr "Não é possível obter a imagem excluída"
#: glance/db/simple/api.py:363
#: glance/db/simple/api.py:382
msgid "Unable to get unowned image"
msgstr "Não é possível obter a imagem não possuída"
#: glance/db/simple/api.py:870
#: glance/db/simple/api.py:889
#, python-format
msgid "Could not find task %s"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:875
#: glance/db/simple/api.py:894
#, python-format
msgid "Unable to get deleted task %s"
msgstr ""
#: glance/db/simple/api.py:1037
#: glance/db/simple/api.py:1055
#, python-format
msgid "Could not find task info %s"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:73
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:74
msgid "Deadlock detected. Retrying..."
msgstr "Conflito detectado. Tentando novamente..."
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:113
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:114
msgid "Attempted to modify image user did not own."
msgstr "Tentou modificar o usuário da imagem não de sua propriedade."
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:323
#: glance/db/sqlalchemy/api.py:324
msgid "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
msgstr "ID não em sort_keys; sort_keys é exclusivo?"
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:240
#: glance/db/sqlalchemy/metadata.py:264
#, python-format
msgid "Duplicate entry for values: %s"
msgstr "Entrada duplicada para valores: %s"
#: glance/db/sqlalchemy/metadef_api/tag.py:37
#, python-format
msgid "Metadata tag not found for id %s"
msgstr ""
#: glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/017_quote_encrypted_swift_credentials.py:92
#, python-format
msgid "Failed to decrypt location value for image %(image_id)s"