deb-glance/glance/locale/ru/LC_MESSAGES/glance.po
ZHANG Hua 8bd40b7b5a Add localization catalog and initial po files to Glance.
Fix bug 706449.

Change-Id: I5e8e0ff0161d9db0253db12284cce347aacbac5f
2012-05-04 11:24:30 +08:00

1217 lines
29 KiB
Plaintext

# Russian translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-19 17:19-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-26 17:40+0800\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
#: glance/api/middleware/cache.py:50
msgid "Initialized image cache middleware"
msgstr ""
#: glance/api/middleware/cache.py:77
#, python-format
msgid "Cache hit for image '%s'"
msgstr ""
#: glance/api/middleware/cache.py:93
#, python-format
msgid ""
"Image cache contained image file for image '%s', however the registry did"
" not contain metadata for that image!"
msgstr ""
#: glance/api/middleware/cache.py:121
#, python-format
msgid "Removing image %s from cache"
msgstr ""
#: glance/api/middleware/cache_manage.py:70
msgid "Initialized image cache management middleware"
msgstr ""
#: glance/api/middleware/version_negotiation.py:53
#, python-format
msgid "Processing request: %(method)s %(path)s Accept: %(accept)s"
msgstr ""
#: glance/api/middleware/version_negotiation.py:66
#, python-format
msgid "Matched versioned URI. Version: %d.%d"
msgstr ""
#: glance/api/middleware/version_negotiation.py:73
#, python-format
msgid "Unknown version in versioned URI: %d.%d. Returning version choices."
msgstr ""
#: glance/api/middleware/version_negotiation.py:87
#, python-format
msgid "Matched versioned media type. Version: %d.%d"
msgstr ""
#: glance/api/middleware/version_negotiation.py:93
#, python-format
msgid "Unknown version in accept header: %d.%d...returning version choices."
msgstr ""
#: glance/api/middleware/version_negotiation.py:100
#, python-format
msgid "Unknown accept header: %s...returning version choices."
msgstr ""
#: glance/api/v1/controller.py:43 glance/api/v1/members.py:37
#, python-format
msgid "Image with identifier %s not found"
msgstr ""
#: glance/api/v1/controller.py:48 glance/api/v1/members.py:41
msgid "Unauthorized image access"
msgstr ""
#: glance/api/v1/controller.py:60
#, python-format
msgid "Image %s is not active"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:292
#, python-format
msgid "An image with identifier %s already exists"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:297
#, python-format
msgid "Failed to reserve image. Got error: %(e)s"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:302
msgid "Not authorized to reserve image."
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:324
msgid "Content-Type must be application/octet-stream"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:334
#, python-format
msgid "Setting image %s to status 'saving'"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:338
#, python-format
msgid "Uploading image data for image %(image_id)s to %(store_name)s store"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:345
msgid "Got request with no content-length and no x-image-meta-size header"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:351
#, python-format
msgid ""
"Denying attempt to upload image larger than %(max_image_size)d. Supplied "
"image size was %(image_size)d"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:365
#, python-format
msgid ""
"Supplied checksum (%(supplied_checksum)s) and checksum generated from "
"uploaded image (%(checksum)s) did not match. Setting image status to "
"'killed'."
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:376
#, python-format
msgid ""
"Updating image %(image_id)s data. Checksum set to %(checksum)s, size set "
"to %(size)d"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:387
#, python-format
msgid "Attempt to upload duplicate image: %s"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:394
#, python-format
msgid "Unauthorized upload attempt: %s"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:402
#, python-format
msgid "Image storage media is full: %s"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:410
#, python-format
msgid "Insufficient permissions on image storage media: %s"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:428
#, python-format
msgid "Error uploading image: (%(class_name)s): %(exc)s"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:473
#, python-format
msgid "Unable to kill image %(id)s: %(exc)s"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:532 glance/api/v1/images.py:564
#: glance/api/v1/images.py:637
msgid "Read-only access"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:585
msgid "Cannot upload to an unqueued image"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:591
msgid "Attempted to update Location field for an image not in queued status."
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:602 glance/registry/api/v1/images.py:392
#, python-format
msgid "Failed to update image metadata. Got error: %(e)s"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:644
msgid "Image is protected"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:680
#, python-format
msgid "Requested store %s not available on this Glance server"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:696
#, python-format
msgid "Default store %s not available on this Glance server\n"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:714
#, python-format
msgid "Incoming image size of %s was not convertible to an integer."
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:723
#, python-format
msgid ""
"Denying attempt to upload image larger than %(max_image_size)d. Supplied "
"image size was %(incoming_image_size)d"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:800
#, python-format
msgid "An error occurred during image.send notification: %(err)s"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:831
#, python-format
msgid ""
"An error occurred reading from backend storage for image %(image_id): "
"%(err)s"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:837
#, python-format
msgid ""
"Backend storage for image %(image_id)s disconnected after writing only "
"%(bytes_written)d bytes"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:841
#, python-format
msgid "Corrupt image download for image %(image_id)s"
msgstr ""
#: glance/api/v1/members.py:53 glance/api/v1/members.py:88
#: glance/api/v1/members.py:124 glance/registry/api/v1/members.py:70
#: glance/registry/api/v1/members.py:173 glance/registry/api/v1/members.py:228
msgid "No authenticated user"
msgstr ""
#: glance/common/auth.py:168 glance/common/auth.py:213
#, python-format
msgid "Unexpected response: %s"
msgstr ""
#: glance/common/auth.py:235
#, python-format
msgid "Unknown auth strategy '%s'"
msgstr ""
#: glance/common/client.py:267
msgid ""
"You have selected to use SSL in connecting, and you have supplied a cert,"
" however you have failed to supply either a key_file parameter or set the"
" GLANCE_CLIENT_KEY_FILE environ variable"
msgstr ""
#: glance/common/client.py:275
msgid ""
"You have selected to use SSL in connecting, and you have supplied a key, "
"however you have failed to supply either a cert_file parameter or set the"
" GLANCE_CLIENT_CERT_FILE environ variable"
msgstr ""
#: glance/common/client.py:283
#, python-format
msgid "The key file you specified %s does not exist"
msgstr ""
#: glance/common/client.py:289
#, python-format
msgid "The cert file you specified %s does not exist"
msgstr ""
#: glance/common/client.py:295
#, python-format
msgid "The CA file you specified %s does not exist"
msgstr ""
#: glance/common/config.py:90
msgid "Invalid syslog facility"
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:37
msgid "An unknown exception occurred"
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:59
msgid "Missing required argument."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:63
#, python-format
msgid "Missing required credential: %(required)s"
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:67
msgid "An object with the specified identifier was not found."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:71
#, python-format
msgid "Unknown scheme '%(scheme)s' found in URI"
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:75
#, python-format
msgid "The Store URI %(uri)s was malformed. Reason: %(reason)s"
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:79
msgid "An object with the same identifier already exists."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:83
msgid "There is not enough disk space on the image storage media."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:87
msgid "Permission to write image storage media denied."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:91
#, python-format
msgid ""
"Failed to import requested object/class: '%(import_str)s'. Reason: "
"%(reason)s"
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:96
#, python-format
msgid "Connect error/bad request to Auth service at URL %(url)s."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:100
#, python-format
msgid "Auth service at URL %(url)s not found."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:104
msgid "Authorization failed."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:108 glance/common/exception.py:112
msgid "You are not authorized to complete this action."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:116
msgid "Data supplied was not valid."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:120
#, python-format
msgid "Redirecting to %(uri)s for authorization."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:124
msgid "There was an error migrating the database."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:128
msgid "There was an error connecting to a server"
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:132
msgid "There was an error configuring the client."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:136
#, python-format
msgid ""
"The request returned a 302 Multiple Choices. This generally means that "
"you have not included a version indicator in a request URI.\n"
"\n"
"The body of response returned:\n"
"%(body)s"
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:142
#, python-format
msgid "Invalid content type %(content_type)s"
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:146
#, python-format
msgid "Registry was not configured correctly on API server. Reason: %(reason)s"
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:151
#, python-format
msgid "Store %(store_name)s could not be configured correctly. Reason: %(reason)s"
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:156
#, python-format
msgid ""
"Driver %(driver_name)s could not be configured correctly. Reason: "
"%(reason)s"
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:161
msgid "Deleting images from this store is not supported."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:165
msgid "Configuration for store failed. Adding images to this store is disabled."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:170
#, python-format
msgid "'%(strategy)s' is not an available notifier strategy."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:174
#, python-format
msgid "Maximum redirects (%(redirects)s) was exceeded."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:178
msgid "Received invalid HTTP redirect."
msgstr ""
#: glance/common/exception.py:182
msgid "Response from Keystone does not contain a Glance endpoint."
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:106
msgid ""
"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
"key_file option value in your configuration file"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:124
#, python-format
msgid "Could not bind to %s:%s after trying for 30 seconds"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:155
msgid "SIGTERM received"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:164
msgid "SIGHUP received"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:180
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:191
#, python-format
msgid "Removing dead child %s"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:199
msgid "Caught keyboard interrupt. Exiting."
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:203
msgid "Exited"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:221
#, python-format
msgid "Child %d exiting normally"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:224
#, python-format
msgid "Started child %s"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:243
msgid "Starting single process server"
msgstr ""
#: glance/image_cache/__init__.py:57
#, python-format
msgid "Image cache loaded driver '%s'."
msgstr ""
#: glance/image_cache/__init__.py:60
#, python-format
msgid ""
"Image cache driver '%(driver_name)s' failed to load. Got error: "
"'%(import_err)s."
msgstr ""
#: glance/image_cache/__init__.py:65 glance/image_cache/__init__.py:82
msgid "Defaulting to SQLite driver."
msgstr ""
#: glance/image_cache/__init__.py:79
#, python-format
msgid ""
"Image cache driver '%(driver_module)s' failed to configure. Got error: "
"'%(config_err)s"
msgstr ""
#: glance/image_cache/__init__.py:164
msgid "Image cache has free space, skipping prune..."
msgstr ""
#: glance/image_cache/__init__.py:168
#, python-format
msgid ""
"Image cache currently %(overage)d bytes over max size. Starting prune to "
"max size of %(max_size)d "
msgstr ""
#: glance/image_cache/__init__.py:177
#, python-format
msgid "Pruning '%(image_id)s' to free %(size)d bytes"
msgstr ""
#: glance/image_cache/__init__.py:185
#, python-format
msgid ""
"Pruning finished pruning. Pruned %(total_files_pruned)d and "
"%(total_bytes_pruned)d."
msgstr ""
#: glance/image_cache/__init__.py:220
#, python-format
msgid "Tee'ing image '%s' into cache"
msgstr ""
#: glance/image_cache/__init__.py:232
#, python-format
msgid ""
"Exception encountered while tee'ing image '%s' into cache. Continuing "
"with response."
msgstr ""
#: glance/image_cache/prefetcher.py:55
#, python-format
msgid "Image '%s' is not active. Not caching."
msgstr ""
#: glance/image_cache/prefetcher.py:60 glance/image_cache/queue_image.py:52
#, python-format
msgid "No metadata found for image '%s'"
msgstr ""
#: glance/image_cache/prefetcher.py:64
#, python-format
msgid "Caching image '%s'"
msgstr ""
#: glance/image_cache/prefetcher.py:72
msgid "Nothing to prefetch."
msgstr ""
#: glance/image_cache/prefetcher.py:76
#, python-format
msgid "Found %d images to prefetch"
msgstr ""
#: glance/image_cache/prefetcher.py:82
msgid "Failed to successfully cache all images in queue."
msgstr ""
#: glance/image_cache/prefetcher.py:86
#, python-format
msgid "Successfully cached all %d images"
msgstr ""
#: glance/image_cache/queue_image.py:47
#, python-format
msgid "Image '%s' is not active. Not queueing."
msgstr ""
#: glance/image_cache/queue_image.py:55
#, python-format
msgid "Queueing image '%s'"
msgstr ""
#: glance/image_cache/queue_image.py:63
msgid "No images to queue!"
msgstr ""
#: glance/image_cache/queue_image.py:66
#, python-format
msgid "Received %d images to queue"
msgstr ""
#: glance/image_cache/queue_image.py:72
msgid "Failed to successfully queue all images in queue."
msgstr ""
#: glance/image_cache/queue_image.py:76
#, python-format
msgid "Successfully queued all %d images"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/base.py:65
#, python-format
msgid "Failed to read %s from config"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:120
#, python-format
msgid "Failed to initialize the image cache database. Got error: %s"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:159
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:143
msgid "Gathering cached image entries."
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:294
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:273
#, python-format
msgid "Fetch finished, moving '%(incomplete_path)s' to '%(final_path)s'"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:318
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:289
#, python-format
msgid ""
"Fetch of cache file failed, rolling back by moving '%(incomplete_path)s' "
"to '%(invalid_path)s'"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:372
#, python-format
msgid "Error executing SQLite call. Got error: %s"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:388
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:327
#, python-format
msgid "Not queueing image '%s'. Already cached."
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:393
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:332
#, python-format
msgid "Not queueing image '%s'. Already being written to cache"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:399
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:338
#, python-format
msgid "Not queueing image '%s'. Already queued."
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:460
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:429
#, python-format
msgid "Deleting image cache file '%s'"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:463
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:432
#, python-format
msgid "Cached image file '%s' doesn't exist, unable to delete"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:104
#, python-format
msgid ""
"The device housing the image cache directory %(image_cache_dir)s does not"
" support xattr. It is likely you need to edit your fstab and add the "
"user_xattr option to the appropriate line for the device housing the "
"cache directory."
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:281
#, python-format
msgid "Removing image '%s' from queue after caching it."
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:343
#, python-format
msgid "Queueing image '%s'."
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:375
#, python-format
msgid "No grace period, reaping '%(path)s' immediately"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:380
#, python-format
msgid "Cache entry '%(path)s' exceeds grace period, (%(age)i s > %(grace)i s)"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:385
#, python-format
msgid "Reaped %(reaped)s %(entry_type)s cache entries"
msgstr ""
#: glance/notifier/notify_kombu.py:88
#, python-format
msgid "Reconnecting to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d"
msgstr ""
#: glance/notifier/notify_kombu.py:92
#, python-format
msgid "Connecting to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d"
msgstr ""
#: glance/notifier/notify_kombu.py:121
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d"
msgstr ""
#: glance/notifier/notify_kombu.py:150
#, python-format
msgid ""
"Unable to connect to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d after "
"%(max_retries)d tries: %(err_str)s"
msgstr ""
#: glance/notifier/notify_kombu.py:162
#, python-format
msgid ""
"AMQP server on %(hostname)s:%(port)d is unreachable: %(err_str)s. Trying "
"again in %(sleep_time)d seconds."
msgstr ""
#: glance/notifier/notify_kombu.py:169
#, python-format
msgid "Notification with priority %(priority)s failed; msg=%s"
msgstr ""
#: glance/notifier/notify_kombu.py:206
#, python-format
msgid "Unable to send notification: %s"
msgstr ""
#: glance/notifier/notify_qpid.py:113
#, python-format
msgid "Connected to AMQP server on %s"
msgstr ""
#: glance/registry/__init__.py:66
msgid "Configuration option was not valid"
msgstr ""
#: glance/registry/__init__.py:70
msgid "Could not find required configuration option"
msgstr ""
#: glance/registry/__init__.py:117
msgid "Adding image metadata..."
msgstr ""
#: glance/registry/__init__.py:124
#, python-format
msgid "Updating image metadata for image %s..."
msgstr ""
#: glance/registry/__init__.py:130
#, python-format
msgid "Deleting image metadata for image %s..."
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:70
msgid "Invalid marker. Image could not be found."
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:171
msgid "Unrecognized changes-since value"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:176
msgid "protected must be True, or False"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:202
msgid "limit param must be an integer"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:205
msgid "limit param must be positive"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:214
msgid "Invalid marker format"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:224
#, python-format
msgid "Unsupported sort_key. Acceptable values: %s"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:233
#, python-format
msgid "Unsupported sort_dir. Acceptable values: %s"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:259
msgid "is_public must be None, True, or False"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:280 glance/registry/api/v1/images.py:403
#: glance/registry/api/v1/members.py:47 glance/registry/api/v1/members.py:81
#: glance/registry/api/v1/members.py:183 glance/registry/api/v1/members.py:238
#, python-format
msgid "Access by %(user)s to image %(id)s denied"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:306
#, python-format
msgid "Access by %(user)s to delete public image %(id)s denied"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:312
#, python-format
msgid "Access by %(user)s to delete private image %(id)s denied"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:345
msgid "Invalid image id format"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:352
#, python-format
msgid "Image with identifier %s already exists!"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:356
#, python-format
msgid "Failed to add image metadata. Got error: %(e)s"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:382
#, python-format
msgid "Updating image %(id)s with metadata: %(image_data)r"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/members.py:89 glance/registry/api/v1/members.py:191
#: glance/registry/api/v1/members.py:246
msgid "No permission to share that image"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/members.py:97 glance/registry/api/v1/members.py:110
#: glance/registry/api/v1/members.py:201
#, python-format
msgid "Invalid membership association: %s"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/members.py:275
msgid "Invalid marker. Membership could not be found."
msgstr ""
#: glance/registry/db/api.py:83
#, python-format
msgid ""
"Error configuring registry database with supplied sql_connection "
"'%(sql_connection)s'. Got error:\n"
"%(err)s"
msgstr ""
#: glance/registry/db/api.py:100
msgid "Attempted to modify image user did not own."
msgstr ""
#: glance/registry/db/api.py:101
msgid "You do not own this image"
msgstr ""
#: glance/registry/db/migration.py:47
#, python-format
msgid "database '%(sql_connection)s' is not under migration control"
msgstr ""
#: glance/registry/db/migration.py:64
#, python-format
msgid "Upgrading %(sql_connection)s to version %(version_str)s"
msgstr ""
#: glance/registry/db/migration.py:80
#, python-format
msgid "Downgrading %(sql_connection)s to version %(version)s"
msgstr ""
#: glance/registry/db/migration.py:95
#, python-format
msgid "database '%(sql_connection)s' is already under migration control"
msgstr ""
#: glance/registry/db/migrate_repo/schema.py:96
#, python-format
msgid "creating table %(table)s"
msgstr ""
#: glance/registry/db/migrate_repo/schema.py:102
#, python-format
msgid "dropping table %(table)s"
msgstr ""
#: glance/store/__init__.py:196
#, python-format
msgid "Failed to delete image at %s from store (%s)"
msgstr ""
#: glance/store/__init__.py:209
#, python-format
msgid "Image id %(image_id)s already queued for delete"
msgstr ""
#: glance/store/base.py:44
msgid "Failed to configure store correctly. Disabling add method."
msgstr ""
#: glance/store/filesystem.py:59
msgid "No path specified"
msgstr ""
#: glance/store/filesystem.py:111
#, python-format
msgid "Could not find %s in configuration options."
msgstr ""
#: glance/store/filesystem.py:118
#, python-format
msgid "Directory to write image files does not exist (%s). Creating."
msgstr ""
#: glance/store/filesystem.py:124
#, python-format
msgid "Unable to create datadir: %s"
msgstr ""
#: glance/store/filesystem.py:142
#, python-format
msgid "Image file %s not found"
msgstr ""
#: glance/store/filesystem.py:144
#, python-format
msgid "Found image at %s. Returning in ChunkedFile."
msgstr ""
#: glance/store/filesystem.py:163
#, python-format
msgid "Deleting image at %(fn)s"
msgstr ""
#: glance/store/filesystem.py:166
#, python-format
msgid "You cannot delete file %s"
msgstr ""
#: glance/store/filesystem.py:169
#, python-format
msgid "Image file %s does not exist"
msgstr ""
#: glance/store/filesystem.py:194
#, python-format
msgid "Image file %s already exists!"
msgstr ""
#: glance/store/filesystem.py:218
#, python-format
msgid ""
"Wrote %(bytes_written)d bytes to %(filepath)s with checksum "
"%(checksum_hex)s"
msgstr ""
#: glance/store/http.py:76
#, python-format
msgid "Credentials '%s' not well-formatted."
msgstr ""
#: glance/store/http.py:82
msgid "No address specified in HTTP URL"
msgstr ""
#: glance/store/location.py:123
#, python-format
msgid "Unable to find StoreLocation class in store %s"
msgstr ""
#: glance/store/rbd.py:63
msgid "URI must start with rbd://"
msgstr ""
#: glance/store/rbd.py:96 glance/store/rbd.py:202
#, python-format
msgid "RBD image %s does not exist"
msgstr ""
#: glance/store/rbd.py:128
#, python-format
msgid "Error in store configuration: %s"
msgstr ""
#: glance/store/rbd.py:172
#, python-format
msgid "RBD image %s already exists"
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:90
msgid ""
"URI cannot contain more than one occurrence of a scheme.If you have "
"specified a URI like "
"s3://accesskey:secretkey@https://s3.amazonaws.com/bucket/key-id, you need"
" to change it to use the s3+https:// scheme, like so: "
"s3+https://accesskey:secretkey@s3.amazonaws.com/bucket/key-id"
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:125
#, python-format
msgid "Badly formed S3 credentials %s"
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:137
msgid "Badly formed S3 URI. Missing s3 service URL."
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:140
msgid "Badly formed S3 URI"
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:233 glance/store/swift.py:312
#, python-format
msgid "Could not find %(param)s in configuration options."
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:281
#, python-format
msgid ""
"Retrieved image object from S3 using (s3_host=%(s3_host)s, "
"access_key=%(accesskey)s, bucket=%(bucket)s, key=%(obj_name)s)"
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:333
#, python-format
msgid "S3 already has an image at location %s"
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:336
#, python-format
msgid ""
"Adding image object to S3 using (s3_host=%(s3_host)s, "
"access_key=%(access_key)s, bucket=%(bucket)s, key=%(obj_name)s)"
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:357
#, python-format
msgid "Writing request body file to temporary file for %s"
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:371
#, python-format
msgid "Uploading temporary file to S3 for %s"
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:379
#, python-format
msgid ""
"Wrote %(size)d bytes to S3 key named %(obj_name)s with checksum "
"%(checksum_hex)s"
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:404
#, python-format
msgid ""
"Deleting image object from S3 using (s3_host=%(s3_host)s, "
"access_key=%(accesskey)s, bucket=%(bucket)s, key=%(obj_name)s)"
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:425
#, python-format
msgid "Could not find bucket with ID %(bucket_id)s"
msgstr ""
#: glance/store/s3.py:473
#, python-format
msgid "Could not find key %(obj)s in bucket %(bucket)s"
msgstr ""
#: glance/store/scrubber.py:42
#, python-format
msgid "Starting Daemon: wakeup_time=%(wakeup_time)s threads=%(threads)s"
msgstr ""
#: glance/store/scrubber.py:55
msgid "Daemon Shutdown on KeyboardInterrupt"
msgstr ""
#: glance/store/scrubber.py:59
msgid "Runing application"
msgstr ""
#: glance/store/scrubber.py:62
#, python-format
msgid "Next run scheduled in %s seconds"
msgstr ""
#: glance/store/scrubber.py:83
#, python-format
msgid "Initializing scrubber with conf: %s"
msgstr ""
#: glance/store/scrubber.py:98
#, python-format
msgid "%s does not exist"
msgstr ""
#: glance/store/scrubber.py:120 glance/store/scrubber.py:175
#, python-format
msgid "Deleting %s images"
msgstr ""
#: glance/store/scrubber.py:129
#, python-format
msgid "Deleting %(uri)s"
msgstr ""
#: glance/store/scrubber.py:132
#, python-format
msgid "Failed to delete image from store (%(uri)s)."
msgstr ""
#: glance/store/scrubber.py:151
#, python-format
msgid "Getting images deleted before %s"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:105
msgid ""
"URI cannot contain more than one occurrence of a scheme.If you have "
"specified a URI like "
"swift://user:pass@http://authurl.com/v1/container/obj, you need to change"
" it to use the swift+http:// scheme, like so: "
"swift+http://user:pass@authurl.com/v1/container/obj"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:142
#, python-format
msgid "Badly formed credentials '%(creds)s' in Swift URI"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:163
msgid "Badly formed Swift URI"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:229
#, python-format
msgid "Error in configuration conf: %s"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:264 glance/store/swift.py:506
#, python-format
msgid "Swift could not find image at uri %(uri)s"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:303
#, python-format
msgid ""
"Creating Swift connection with (auth_address=%(auth_url)s, user=%(user)s,"
" snet=%(snet)s)"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:367
#, python-format
msgid "Adding image object '%(obj_name)s' to Swift"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:387
msgid "Cannot determine image size. Adding as a segmented object to Swift."
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:411
#, python-format
msgid ""
"Wrote chunk %(chunk_id)d/%(total_chunks)s of length %(bytes_read)d to "
"Swift returning MD5 of content: %(chunk_etag)s"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:420
msgid "Deleting final zero-length chunk"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:456
#, python-format
msgid "Swift already has an image at location %s"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:458
#, python-format
msgid ""
"Failed to add object to Swift.\n"
"Got error from Swift: %(e)s"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:546
#, python-format
msgid ""
"Failed to add container to Swift.\n"
"Got error from Swift: %(e)s"
msgstr ""
#: glance/store/swift.py:550
#, python-format
msgid ""
"The container %(container)s does not exist in Swift. Please set the "
"swift_store_create_container_on_put optionto add container to Swift "
"automatically."
msgstr ""