Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I5ecf8730f655bc02014729ba407e6d6162cada5f
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
1d6b6009c6
commit
02c74395dc
@ -8,14 +8,14 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev352\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 03:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-06 07:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monika Wolf <vcomas3@de.ibm.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 11:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
@ -520,9 +520,6 @@ msgstr "Ein obligatorischer Eingabeparameter fehlt"
|
||||
msgid "A map containing all headers for the container."
|
||||
msgstr "Eine Zuordnung mit allen Headern für den Container. "
|
||||
|
||||
msgid "A map of Nova names and IDs to apply configuration to."
|
||||
msgstr "Eine Zuordnung von Nova-Namen und IDs zum Anwenden der Konfiguration. "
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A map of Nova names and captured stderrs from the configuration execution to "
|
||||
"each server."
|
||||
@ -970,6 +967,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Arguments to \"%s\" must be a map"
|
||||
msgstr "Argumente für \"%s\" müssen eine Zuordnung sein"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Arguments to \"%s\" must be a map."
|
||||
msgstr "Argumente für \"%s\" müssen eine Zuordnung sein."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Arguments to \"%s\" must be of the form [index, collection]"
|
||||
msgstr "Argumente für \"%s\" müssen im Format [Index, Sammlung] sein"
|
||||
@ -1065,6 +1066,10 @@ msgstr "Verfügbarkeitszone zum Starten der Instanz. "
|
||||
msgid "Backend authentication failed"
|
||||
msgstr "Back-End-Authentifizierung fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bad expression %s."
|
||||
msgstr "Fehlerhafter Ausdruck: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Binary"
|
||||
msgstr "Binärdatei"
|
||||
|
||||
@ -1996,11 +2001,6 @@ msgstr "Fehler beim Validieren des Werts '%(value)s'"
|
||||
msgid "Error validating value '%(value)s': %(message)s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Validieren des Werts '%(value)s': %(message)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error wait time in seconds for stack action (ie. create or update)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fehlerwartezeit in Sekunden für Stackaktion (d. h. erstellen oder "
|
||||
"aktualisieren)."
|
||||
|
||||
msgid "Ethertype of the traffic."
|
||||
msgstr "Ethernet-Typ des Datenverkehrs. "
|
||||
|
||||
@ -2989,6 +2989,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Ungültiger 'restricted_action'-Typ \"%(value)s\" für Ressource. Zulässige "
|
||||
"'restricted_action'-Typen: %(types)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid service %(service)s version %(version)s"
|
||||
msgstr "Ungültiger Service %(service)s Version %(version)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid stack name %s must contain only alphanumeric or \"_-.\" characters, "
|
||||
@ -4187,9 +4191,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Anzahl der Rückstandanforderungen, mit denen der Socket konfiguriert werden "
|
||||
"soll. "
|
||||
|
||||
msgid "Number of heat-engine processes to fork and run."
|
||||
msgstr "Anzahl an Heat-Engine-Prozessen zum Verzweigen und Ausführen."
|
||||
|
||||
msgid "Number of instances in the Node group."
|
||||
msgstr "Anzahl der Instanzen in der Knotengruppe. "
|
||||
|
||||
@ -5295,6 +5296,9 @@ msgstr "Stack-ID"
|
||||
msgid "Stack Name"
|
||||
msgstr "Stack Name"
|
||||
|
||||
msgid "Stack id"
|
||||
msgstr "Stack-ID"
|
||||
|
||||
msgid "Stack name may not contain \"/\""
|
||||
msgstr "Der Stackname darf kein \"/\" enthalten"
|
||||
|
||||
@ -5632,21 +5636,6 @@ msgstr "Der DNS-Name des angegebenen Buckets. "
|
||||
msgid "The DNS nameserver address."
|
||||
msgstr "Die DNS-Namensserveradresse."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The HARestarter resource type is deprecated and will be removed in a future "
|
||||
"release of Heat, once it has support for auto-healing any type of resource. "
|
||||
"Note that HARestarter does *not* actually restart servers - it deletes and "
|
||||
"then recreates them. It also does the same to all dependent resources, and "
|
||||
"may therefore exhibit unexpected and undesirable behaviour. Avoid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der HARestarter-Ressourcentyp ist veraltet und wird in einem zukünftigen "
|
||||
"Heat-Release entfernt, sobald es Unterstützung für die automatische "
|
||||
"Reparatur beliebiger Ressourcentypen gibt. Beachten Sie, dass HARestarter "
|
||||
"nicht tatsächlich Server erneut startet: Er löscht sie und erstellt sie "
|
||||
"anschließend erneut. Darüber hinaus macht er dasselbe mit allen abhängigen "
|
||||
"Ressourcen. Dies kann daher unerwartetes und nicht gewünschtes Verhalten "
|
||||
"auslösen. Vermeiden Sie es, HARestarter zu verwenden."
|
||||
|
||||
msgid "The HTTP method used for requests by the monitor of type HTTP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die für Anforderungen durch den Monitor des Typs HTTP verwendete HTTP-"
|
||||
@ -6061,10 +6050,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Inhalt der Persönlichkeitsdatei \"%(path)s\" ist größer als die maximal "
|
||||
"zulässige Größe der Persönlichkeitsdatei (%(max_size)s Byte). "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The current %s will result in stack update timeout."
|
||||
msgstr "Aktuelles %s führt zu Stack-Aktualisierungszeitlimitüberschreitung."
|
||||
|
||||
msgid "The current size of AutoscalingResourceGroup."
|
||||
msgstr "Die aktuelle Größe von AutoscalingResourceGroup."
|
||||
|
||||
@ -7412,9 +7397,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Nicht erwartete Eigenschaften: %(unexpected)s. Es sind nur die folgenden "
|
||||
"Eigenschaften für Anfragen vom Typ %(type)s zulässig: %(allowed)s."
|
||||
|
||||
msgid "Unexpected returning while IN_PROGRESS."
|
||||
msgstr "Unerwartete Rückgabe bei Status IN_PROGRESS."
|
||||
|
||||
msgid "Unique identifier for the device."
|
||||
msgstr "Eindeutige ID für die Einheit. "
|
||||
|
||||
@ -7462,9 +7444,6 @@ msgstr "Einheit für den Messwert. "
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown Keystone version"
|
||||
msgstr "Unbekannte Keystone-Version"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Property %s"
|
||||
msgstr "Unbekannte Eigenschaft %s"
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev352\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 03:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -511,10 +511,6 @@ msgstr "Falta un parámetro de entrada obligatorio"
|
||||
msgid "A map containing all headers for the container."
|
||||
msgstr "Una correlación que contiene todas las cabeceras para el contenedor."
|
||||
|
||||
msgid "A map of Nova names and IDs to apply configuration to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una correlación de nombres e IDs de Nova a la que aplicar la configuración."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A map of Nova names and captured stderrs from the configuration execution to "
|
||||
"each server."
|
||||
@ -1969,11 +1965,6 @@ msgstr "Error al validar el valor '%(value)s'"
|
||||
msgid "Error validating value '%(value)s': %(message)s"
|
||||
msgstr "Error al validar el valor '%(value)s': %(message)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error wait time in seconds for stack action (ie. create or update)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tiempo de espera de error en segundos para la acción de apilar (por ejemplo, "
|
||||
"crear o actualizar)."
|
||||
|
||||
msgid "Ethertype of the traffic."
|
||||
msgstr "Ethertype del tráfico."
|
||||
|
||||
@ -4136,9 +4127,6 @@ msgstr "Número de VCPU para el tipo."
|
||||
msgid "Number of backlog requests to configure the socket with."
|
||||
msgstr "Número de solicitudes de retraso con las que configurar el socket."
|
||||
|
||||
msgid "Number of heat-engine processes to fork and run."
|
||||
msgstr "Número de procesos del motor de Heat que bifurcar y ejecutar."
|
||||
|
||||
msgid "Number of instances in the Node group."
|
||||
msgstr "Número de instancias del grupo de nodos."
|
||||
|
||||
@ -5571,20 +5559,6 @@ msgstr "El nombre DNS del grupo especificado."
|
||||
msgid "The DNS nameserver address."
|
||||
msgstr "La dirección del servidor de nombres DNS"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The HARestarter resource type is deprecated and will be removed in a future "
|
||||
"release of Heat, once it has support for auto-healing any type of resource. "
|
||||
"Note that HARestarter does *not* actually restart servers - it deletes and "
|
||||
"then recreates them. It also does the same to all dependent resources, and "
|
||||
"may therefore exhibit unexpected and undesirable behaviour. Avoid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El tipo de recurso HARestarter está en desuso y se eliminará en un release "
|
||||
"futuro de Heat, una vez tenga soporte para la curación automática de "
|
||||
"cualquier tipo de recurso. Observe que HARestarter en realidad *no* reinicia "
|
||||
"los servidores - los suprime y los vuelve a crear. También hace lo mismo con "
|
||||
"todos los recursos dependientes y, por lo tanto, puede mostrar un "
|
||||
"comportamiento inesperado y no deseable. Evítelo."
|
||||
|
||||
msgid "The HTTP method used for requests by the monitor of type HTTP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El método HTTP utilizado para las solicitudes por el supervisor de tipo HTTP."
|
||||
@ -5989,11 +5963,6 @@ msgstr ""
|
||||
"El contenido del archivo de personalidad \"%(path)s\" es mayor que el tamaño "
|
||||
"máximo de archivo de personalidad permitido (%(max_size)s bytes)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The current %s will result in stack update timeout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El %s actual dará como resultado un tiempo de espera excedido de la pila."
|
||||
|
||||
msgid "The current size of AutoscalingResourceGroup."
|
||||
msgstr "Tamaño actual de AutoscalingResourceGroup."
|
||||
|
||||
@ -7313,9 +7282,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Propiedades inesperadas: %(unexpected)s. Solo se permiten estas propiedades "
|
||||
"para el tipo de orden %(type)s: %(allowed)s."
|
||||
|
||||
msgid "Unexpected returning while IN_PROGRESS."
|
||||
msgstr "Retorno inesperado mientras EN CURSO"
|
||||
|
||||
msgid "Unique identifier for the device."
|
||||
msgstr "Identificador exclusivo para el dispositivo."
|
||||
|
||||
@ -7366,9 +7332,6 @@ msgstr "Unidad para la medida."
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconocido"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown Keystone version"
|
||||
msgstr "Versión desconocida de Keystone"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Property %s"
|
||||
msgstr "Propiedad desconocida %s"
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev352\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 03:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -507,10 +507,6 @@ msgstr "Un paramètre d'entrée obligatoire est manquant"
|
||||
msgid "A map containing all headers for the container."
|
||||
msgstr "Mappe contenant tous les en-têtes pour le conteneur."
|
||||
|
||||
msgid "A map of Nova names and IDs to apply configuration to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mappe de noms Nova et d'ID auxquels la configuration doit être appliquée."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A map of Nova names and captured stderrs from the configuration execution to "
|
||||
"each server."
|
||||
@ -1970,11 +1966,6 @@ msgstr "Erreur lors de la validation de la valeur '%(value)s'"
|
||||
msgid "Error validating value '%(value)s': %(message)s"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la validation de la valeur '%(value)s' : %(message)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error wait time in seconds for stack action (ie. create or update)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Délai d'attente d'erreur en secondes pour l'action de pile (par ex. création "
|
||||
"ou mise à jour)."
|
||||
|
||||
msgid "Ethertype of the traffic."
|
||||
msgstr "Ethertype du trafic."
|
||||
|
||||
@ -4122,9 +4113,6 @@ msgstr "Nombre de VCPU pour la version."
|
||||
msgid "Number of backlog requests to configure the socket with."
|
||||
msgstr "Nombre de demandes en attente avec lequel configurer le socket."
|
||||
|
||||
msgid "Number of heat-engine processes to fork and run."
|
||||
msgstr "Nombre de processus de moteur Heat à bifurquer et à exécuter."
|
||||
|
||||
msgid "Number of instances in the Node group."
|
||||
msgstr "Nombre d'instances dans le groupe de noeuds."
|
||||
|
||||
@ -5567,19 +5555,6 @@ msgstr "Nom DNS du compartiment spécifié."
|
||||
msgid "The DNS nameserver address."
|
||||
msgstr "Adresse du serveur de noms DNS."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The HARestarter resource type is deprecated and will be removed in a future "
|
||||
"release of Heat, once it has support for auto-healing any type of resource. "
|
||||
"Note that HARestarter does *not* actually restart servers - it deletes and "
|
||||
"then recreates them. It also does the same to all dependent resources, and "
|
||||
"may therefore exhibit unexpected and undesirable behaviour. Avoid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The HARestarter resource type is deprecated and will be removed in a future "
|
||||
"release of Heat, once it has support for auto-healing any type of resource. "
|
||||
"Note that HARestarter does *not* actually restart servers - it deletes and "
|
||||
"then recreates them. It also does the same to all dependent resources, and "
|
||||
"may therefore exhibit unexpected and undesirable behaviour. Avoid."
|
||||
|
||||
msgid "The HTTP method used for requests by the monitor of type HTTP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La méthode HTTP utilisée pour les demandes par le moniteur de type HTTP."
|
||||
@ -5974,11 +5949,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Le contenu du fichier de personnalité \"%(path)s\" est supérieur à la taille "
|
||||
"maximale de fichier de personnalité autorisée (%(max_size)s octets)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The current %s will result in stack update timeout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le %s en cours entraînera un dépassement de délai de mise à jour de pile."
|
||||
|
||||
msgid "The current size of AutoscalingResourceGroup."
|
||||
msgstr "Taille en cours d'AutoscalingResourceGroup."
|
||||
|
||||
@ -7279,9 +7249,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Propriétés inattendues : %(unexpected)s. Seules les propriétés suivantes "
|
||||
"sont autorisées pour le type de commande %(type)s : %(allowed)s."
|
||||
|
||||
msgid "Unexpected returning while IN_PROGRESS."
|
||||
msgstr "Retour inattendu pendant IN_PROGRESS."
|
||||
|
||||
msgid "Unique identifier for the device."
|
||||
msgstr "Identificateur unique pour l'unité."
|
||||
|
||||
@ -7331,9 +7298,6 @@ msgstr "Unité pour la mesure."
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Inconnu"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown Keystone version"
|
||||
msgstr "Version Keystone inconnue"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Property %s"
|
||||
msgstr "Propriété inconnue %s"
|
||||
|
||||
@ -1,24 +0,0 @@
|
||||
# Translations template for heat.
|
||||
# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the heat project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 06:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.2.0\n"
|
||||
|
||||
#: heat/cmd/engine.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1,313 +0,0 @@
|
||||
# Translations template for heat.
|
||||
# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the heat project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 06:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.2.0\n"
|
||||
|
||||
#: heat/api/aws/ec2token.py:188
|
||||
msgid "Ec2Token authorization failed, no auth_uri specified in config file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/api/aws/utils.py:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Request does not contain %s parameter!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/api/cloudwatch/watch.py:253
|
||||
msgid "Request does not contain required MetricData"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/context.py:222
|
||||
msgid "Keystone v3 API connection failed, no password trust or auth_token!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/exception.py:73
|
||||
msgid "Exception in string format operation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/exception.py:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s: %(value)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:131
|
||||
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:200
|
||||
msgid "Domain admin client authentication failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:157
|
||||
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:347
|
||||
msgid "Keystone client authentication failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:163
|
||||
msgid "trust token re-scoping failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:167
|
||||
msgid "Trust impersonation failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:270
|
||||
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:332
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/lifecycle_plugin_utils.py:45
|
||||
msgid "failed to get lifecycle plug point classes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/lifecycle_plugin_utils.py:52
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "failed to instantiate stack lifecycle class %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/lifecycle_plugin_utils.py:57
|
||||
msgid "failed to sort lifecycle plug point classes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/lifecycle_plugin_utils.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(opname)s %(ci)s failed for %(a)s on %(sid)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/plugin_loader.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to import module %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/wsgi.py:278
|
||||
msgid "SIGTERM received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/wsgi.py:286
|
||||
msgid "SIGHUP received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/wsgi.py:434
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Not respawning child %d, cannot recover from termination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/wsgi.py:844
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception handling resource: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/wsgi.py:866
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Returning %(code)s to user: %(explanation)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/wsgi.py:940
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected error occurred serving API: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/db/sqlalchemy/api.py:1276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to encrypt parameters of raw template %(id)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/db/sqlalchemy/api.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to encrypt properties_data of resource %(id)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/db/sqlalchemy/api.py:1343
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to decrypt parameters of raw template %(id)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/db/sqlalchemy/api.py:1369
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to decrypt properties_data of resource %(id)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/api.py:43
|
||||
msgid "Timeout conversion failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/api.py:444
|
||||
msgid "Unexpected number of keys in watch_data.data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/environment.py:801
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to read %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/environment.py:813
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to parse %(file_path)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/environment.py:817
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to read %(file_path)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/plugin_manager.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to load %(mapping_name)s from %(module)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/plugin_manager.py:102
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resource.py:722
|
||||
msgid "Error marking resource as failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resource.py:1544 heat/engine/resource.py:1591
|
||||
#: heat/engine/resource.py:1619
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "DB error %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resource.py:1624
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error acquiring lock for resource id:%(resource_id)s with "
|
||||
"atomic_key:%(atomic_key)s, engine_id:%(rs_engine_id)s/%(engine_id)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resource.py:1940
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "signal %(name)s : %(msg)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service.py:130
|
||||
msgid "Unhandled error in asynchronous task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service.py:351
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Watch task creation attempt failed, %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service.py:418
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to stop engine service, %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service.py:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"PATCH update to FAILED stack only possible if convergence enabled or "
|
||||
"previous template stored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service.py:1458 heat/engine/service.py:1512
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error loading resource type %s from global environment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service.py:1940
|
||||
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service.py:2095
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Service %(service_id)s update failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service.py:2172
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error while resetting stack: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service_stack_watch.py:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected exception in %(func)s: %(msg)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack.py:765
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack.py:1331
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected action %s passed to update!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack.py:1623
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unexpected action %s passed to delete!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack.py:1826
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Resource %(name)s delete failed: %(ex)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack.py:1835
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Resource %(name)s create failed: %(ex)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/worker.py:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(topic)s is failed to stop, %(exc)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/clients/os/zaqar.py:42
|
||||
msgid "Zaqar connection failed, no auth_token!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/autoscaling_group.py:320
|
||||
msgid "Failed sending error notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/aws/ec2/eip.py:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"No default floating IP pool configured. Set 'default_floating_pool' in "
|
||||
"nova.conf."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/aws/ec2/eip.py:333
|
||||
#: heat/engine/resources/aws/ec2/eip.py:356
|
||||
msgid "Port not specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/openstack/heat/remote_stack.py:156
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "exception: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/openstack/nova/floatingip.py:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not allocate floating IP. Probably there is no default floating IP "
|
||||
"pool is configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1254
|
||||
msgid "Error while updating software config transport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/tests/convergence/framework/scenario.py:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Scenario directory \"%s\" not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1,364 +0,0 @@
|
||||
# Translations template for heat.
|
||||
# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the heat project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 06:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.2.0\n"
|
||||
|
||||
#: heat/api/cloudwatch/watch.py:202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid filter key %s, ignoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/api/openstack/v1/stacks.py:322
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Old Engine Version: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/config.py:340
|
||||
msgid ""
|
||||
"stack_user_domain_id or stack_user_domain_name not set in heat.conf "
|
||||
"falling back to using default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/config.py:354
|
||||
msgid "Please update auth_encryption_key to be 32 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/context.py:179
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Using the keystone_authtoken user as the heat trustee user directly is "
|
||||
"deprecated. Please add the trustee credentials you need to the %s section"
|
||||
" of your heat.conf file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:238
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Truncating the username %s to the last 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:413
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to get details for project %s, not deleting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:418
|
||||
msgid "Not deleting non heat-domain project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/profiler.py:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"OSProfiler is enabled.\n"
|
||||
"It means that person who knows any of hmac_keys that are specified in "
|
||||
"/etc/heat/heat.conf can trace his requests. \n"
|
||||
"In real life only operator can read this file so there is no security "
|
||||
"issue. Note that even if person can trigger profiler, only admin user can"
|
||||
" retrieve trace information.\n"
|
||||
"To disable OSprofiler set in heat.conf:\n"
|
||||
"[profiler]\n"
|
||||
"enabled=false"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/wsgi.py:428
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unrecognised child %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/common/wsgi.py:905
|
||||
msgid "Unable to serialize exception response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/attributes.py:170 heat/engine/attributes.py:177
|
||||
#: heat/engine/attributes.py:183 heat/engine/attributes.py:189
|
||||
#: heat/engine/attributes.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attribute %(name)s is not of type %(att_type)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/constraints.py:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Option 'required=True' should not be used with any 'default' value (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/environment.py:306 heat/engine/environment.py:312
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Removing %(item)s from %(path)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/environment.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Changing %(path)s from %(was)s to %(now)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/environment.py:338
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s is %(status)s. %(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resource.py:539
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ignoring error in old property value %(prop_name)s: %(msg)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resource.py:1105
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Resource cannot be updated with it's live state in case of next error: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resource.py:1510
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "db error %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resource.py:1596
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Resource \"%s\" not pre-stored in DB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resource.py:1654
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to unlock resource %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resource.py:1695
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Resolving 'show' attribute has failed : %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resource.py:1970
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Resource %s does not implement metadata update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service.py:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"The default value of \"trusts_delegated_roles\" option in heat.conf is "
|
||||
"changed to [] in Kilo and heat will delegate all roles of trustor. Please"
|
||||
" keep the same if you do not want to delegate subset roles when "
|
||||
"upgrading."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service.py:1610
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access denied to resource %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service.py:1918
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "show_watch (all) db error %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service.py:1946
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "show_metric (all) db error %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/service_stack_watch.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "periodic_task db error watch rule removed? %(ex)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack.py:403
|
||||
msgid "Unable to set parameters StackId identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack.py:432
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ignoring error adding implicit dependencies for %(res)s: %(err)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack.py:851
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to set state of stack %(name)s with traversal ID %(trvsl_id)s, to "
|
||||
"%(action)s_%(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack.py:1167 heat/engine/stack.py:1193
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to store stack %(name)s with traversal ID %(trvsl_id)s, aborting "
|
||||
"stack %(action)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack.py:1238
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to store stack %(name)s with traversal ID %(trvsl_id)s, not "
|
||||
"trigerring rollback."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack.py:1947
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to store stack %(name)s with traversal ID %(trvsl_id)s, aborting "
|
||||
"stack purge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/stack_lock.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lock was already released on stack %s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/watchrule.py:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "WatchRule.load (%(watch_name)s) db error %(ex)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/watchrule.py:276
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not process watch state %s for stack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/watchrule.py:359
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to override state %(state)s for watch %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/clients/__init__.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Requested client \"%s\" not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/clients/os/nova.py:133
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Received an OverLimit response when fetching server (%(id)s) : "
|
||||
"%(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/clients/os/nova.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Received the following exception when fetching server (%(id)s) : "
|
||||
"%(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/clients/os/nova.py:156
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server %(name)s (%(id)s) received an OverLimit response during "
|
||||
"server.get(): %(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/clients/os/nova.py:164
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Server \"%(name)s\" (%(id)s) received the following exception during "
|
||||
"server.get(): %(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/clients/os/nova.py:551
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Instance (%(server)s) not found: %(ex)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/signal_responder.py:142
|
||||
msgid "Cannot generate signed url, unable to create keypair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/stack_resource.py:181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Preview of '%s' not yet implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/stack_user.py:99
|
||||
msgid "Reverting to legacy user delete path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/aws/ec2/eip.py:380
|
||||
msgid "Skipping association, resource not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/aws/ec2/instance.py:682
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no change of \"%(net_interfaces)s\" for instance %(server)s, do "
|
||||
"nothing when updating."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/aws/ec2/instance.py:809
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"%(subnet)s\" will be ignored if specified \"%(net_interfaces)s\". So if"
|
||||
" you specified the \"%(net_interfaces)s\" property, do not specify "
|
||||
"\"%(subnet)s\" property."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/openstack/mistral/cron_trigger.py:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"get_live_state isn't implemented for this type of resource due to "
|
||||
"specific behaviour of cron trigger in mistral."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:483
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to fetch resource attributes: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/openstack/swift/swift.py:245
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Head container failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/openstack/trove/cluster.py:173
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stack %(name)s (%(id)s) received an OverLimit response during "
|
||||
"clusters.get(): %(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/openstack/trove/os_database.py:385
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stack %(name)s (%(id)s) received an OverLimit response during "
|
||||
"instance.get(): %(exception)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/engine/resources/openstack/trove/os_database.py:500
|
||||
msgid "Unexpected instance state change during update. Retrying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/tests/generic_resource.py:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating generic resource (Type \"%s\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/tests/generic_resource.py:46
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Updating generic resource (Type \"%s\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/tests/generic_resource.py:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleting generic resource (Type \"%s\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/tests/generic_resource.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Suspending generic resource (Type \"%s\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/tests/generic_resource.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Resuming generic resource (Type \"%s\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: heat/tests/generic_resource.py:206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Signaled resource (Type \"%(type)s\") %(details)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
8945
heat/locale/heat.pot
8945
heat/locale/heat.pot
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev352\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 03:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -512,9 +512,6 @@ msgstr "Un parametro di input obbligatorio è mancante"
|
||||
msgid "A map containing all headers for the container."
|
||||
msgstr "Una mappa contenente tutte le intestazioni per il contenitore."
|
||||
|
||||
msgid "A map of Nova names and IDs to apply configuration to."
|
||||
msgstr "Una mappa di nomi ed ID Nova a cui applicare la configurazione."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A map of Nova names and captured stderrs from the configuration execution to "
|
||||
"each server."
|
||||
@ -1972,10 +1969,6 @@ msgstr "Errore di convalida del valore '%(value)s'"
|
||||
msgid "Error validating value '%(value)s': %(message)s"
|
||||
msgstr "Errore di convalida del valore '%(value)s': %(message)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error wait time in seconds for stack action (ie. create or update)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Errore Tempo di attesa in secondi per l'azione (ossia crea o aggiorna)."
|
||||
|
||||
msgid "Ethertype of the traffic."
|
||||
msgstr "Ethertype del traffico."
|
||||
|
||||
@ -4111,9 +4104,6 @@ msgstr "Numero di VCPU per il flavor."
|
||||
msgid "Number of backlog requests to configure the socket with."
|
||||
msgstr "Numero di richieste di backlog con cui configurare il socket."
|
||||
|
||||
msgid "Number of heat-engine processes to fork and run."
|
||||
msgstr "Numero di processi del motore heat da sbloccare ed eseguire."
|
||||
|
||||
msgid "Number of instances in the Node group."
|
||||
msgstr "Numero di istanze nel gruppo di nodi."
|
||||
|
||||
@ -5533,19 +5523,6 @@ msgstr "Il nome DNS del bucket specificato."
|
||||
msgid "The DNS nameserver address."
|
||||
msgstr "L'indirizzo del server dei nomi DNS."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The HARestarter resource type is deprecated and will be removed in a future "
|
||||
"release of Heat, once it has support for auto-healing any type of resource. "
|
||||
"Note that HARestarter does *not* actually restart servers - it deletes and "
|
||||
"then recreates them. It also does the same to all dependent resources, and "
|
||||
"may therefore exhibit unexpected and undesirable behaviour. Avoid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il tipo di risorsa HARestarter è obsoleto e verrà rimosso in una release "
|
||||
"futura di Heat, una volta avuto il supporto per la riparazione automatica di "
|
||||
"qualsiasi tipo di risorsa. HARestarter *non* riavvia realmente i server, li "
|
||||
"elimina e li crea di nuovo. Fa lo stesso per tutte le risorse dipendenti e "
|
||||
"può quindi presentare un comportamento imprevisto e indesiderabile. Evitare."
|
||||
|
||||
msgid "The HTTP method used for requests by the monitor of type HTTP."
|
||||
msgstr "Il metodo HTTP utilizzato per le richieste dal monitor di tipo HTTP."
|
||||
|
||||
@ -5941,10 +5918,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Il contenuto del file di personalità \"%(path)s\" è più grande della "
|
||||
"dimensione massima consentita del file di personalità (%(max_size)s byte)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The current %s will result in stack update timeout."
|
||||
msgstr "L'attuale %s determinerà un timeout di aggiornamento dello stack."
|
||||
|
||||
msgid "The current size of AutoscalingResourceGroup."
|
||||
msgstr "La dimensione corrente di AutoscalingResourceGroup."
|
||||
|
||||
@ -7260,9 +7233,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Proprietà impreviste: %(unexpected)s. Solo queste proprietà sono consentite "
|
||||
"per tipo di ordine %(type)s: %(allowed)s."
|
||||
|
||||
msgid "Unexpected returning while IN_PROGRESS."
|
||||
msgstr "Restituzione imprevista mentre IN_PROGRESS."
|
||||
|
||||
msgid "Unique identifier for the device."
|
||||
msgstr "Identificativo univoco per il dispositivo."
|
||||
|
||||
@ -7312,9 +7282,6 @@ msgstr "Unità per la metrica."
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Sconosciuto"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown Keystone version"
|
||||
msgstr "Versione keystone sconosciuta"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Property %s"
|
||||
msgstr "Proprietà sconosciuta %s"
|
||||
|
||||
@ -9,9 +9,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev352\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 03:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -489,9 +489,6 @@ msgstr "必須の入力パラメーターが欠落しています"
|
||||
msgid "A map containing all headers for the container."
|
||||
msgstr "コンテナーのすべてのヘッダーを含むマップ。"
|
||||
|
||||
msgid "A map of Nova names and IDs to apply configuration to."
|
||||
msgstr "設定を適用する先の Nova 名または ID のマップ。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A map of Nova names and captured stderrs from the configuration execution to "
|
||||
"each server."
|
||||
@ -1892,9 +1889,6 @@ msgstr "値 '%(value)s' の検証エラー"
|
||||
msgid "Error validating value '%(value)s': %(message)s"
|
||||
msgstr "値 '%(value)s' の検証エラー: %(message)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error wait time in seconds for stack action (ie. create or update)."
|
||||
msgstr "スタックアクション (作成または更新) のエラー待ち時間 (秒)。"
|
||||
|
||||
msgid "Ethertype of the traffic."
|
||||
msgstr "トラフィックのイーサネットタイプ。"
|
||||
|
||||
@ -3945,9 +3939,6 @@ msgstr "フレーバーの VCPU 数。"
|
||||
msgid "Number of backlog requests to configure the socket with."
|
||||
msgstr "ソケットを設定するためのバックログ要求の数。"
|
||||
|
||||
msgid "Number of heat-engine processes to fork and run."
|
||||
msgstr "フォークおよび実行する heat-engine プロセスの数。"
|
||||
|
||||
msgid "Number of instances in the Node group."
|
||||
msgstr "ノードグループ内のインスタンス数。"
|
||||
|
||||
@ -5338,20 +5329,6 @@ msgstr "指定されたバケットの DNS 名。"
|
||||
msgid "The DNS nameserver address."
|
||||
msgstr "DNS ネームサーバーのアドレス。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The HARestarter resource type is deprecated and will be removed in a future "
|
||||
"release of Heat, once it has support for auto-healing any type of resource. "
|
||||
"Note that HARestarter does *not* actually restart servers - it deletes and "
|
||||
"then recreates them. It also does the same to all dependent resources, and "
|
||||
"may therefore exhibit unexpected and undesirable behaviour. Avoid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"HARestarter のリソースタイプは提供を終了する予定であり、あらゆるタイプのリ"
|
||||
"ソースの自動修復をサポートするようになった時点で、Heat の将来のリリースから削"
|
||||
"除されます。HARestarter は実際にサーバーの再起動を行うわけではなく、サーバー"
|
||||
"の削除と再作成を行います。また、このリソースタイプはあらゆる従属リソースの削"
|
||||
"除と再作成を行うため、好ましくない不測の挙動を示す場合があります。このリソー"
|
||||
"スタイプの使用は回避してください。"
|
||||
|
||||
msgid "The HTTP method used for requests by the monitor of type HTTP."
|
||||
msgstr "タイプ HTTP のモニターで要求に使用される HTTP メソッド。"
|
||||
|
||||
@ -5736,10 +5713,6 @@ msgstr ""
|
||||
"パーソナリティーファイル \"%(path)s\" の内容が、許可されているパーソナリ"
|
||||
"ティーファイルの最大容量 (%(max_size)s バイト) を超えています。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The current %s will result in stack update timeout."
|
||||
msgstr "現行 %s によりスタック更新がタイムアウトになります。"
|
||||
|
||||
msgid "The current size of AutoscalingResourceGroup."
|
||||
msgstr "AutoscalingResourceGroup の現行サイズ。"
|
||||
|
||||
@ -6976,10 +6949,6 @@ msgstr ""
|
||||
"予期しないプロパティー: %(unexpected)s。%(type)s タイプの注文に対しては以下の"
|
||||
"プロパティーのみが許容されます: %(allowed)s"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unexpected returning while IN_PROGRESS."
|
||||
msgstr "IN_PROGRESS 中に予測しない値が返されました。"
|
||||
|
||||
msgid "Unique identifier for the device."
|
||||
msgstr "デバイスの固有 ID。"
|
||||
|
||||
@ -7018,9 +6987,6 @@ msgstr "メトリックの単位。"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "不明"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown Keystone version"
|
||||
msgstr "不明な Keystone バージョン"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Property %s"
|
||||
msgstr "プロパティー %s は不明です"
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev352\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 03:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -482,9 +482,6 @@ msgstr "필수 입력 매개변수가 누락됨"
|
||||
msgid "A map containing all headers for the container."
|
||||
msgstr "컨테이너의 모든 헤더를 포함하는 맵입니다."
|
||||
|
||||
msgid "A map of Nova names and IDs to apply configuration to."
|
||||
msgstr "구성을 적용할 Nova 이름 및 ID의 맵입니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A map of Nova names and captured stderrs from the configuration execution to "
|
||||
"each server."
|
||||
@ -1842,9 +1839,6 @@ msgstr "'%(value)s' 값을 검증하는 중 오류 발생"
|
||||
msgid "Error validating value '%(value)s': %(message)s"
|
||||
msgstr "'%(value)s' 값을 검증하는 중 오류 발생: %(message)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error wait time in seconds for stack action (ie. create or update)."
|
||||
msgstr "스택 조치(즉, 작성 또는 업데이트)에 대한 오류 대기 시간(초)입니다."
|
||||
|
||||
msgid "Ethertype of the traffic."
|
||||
msgstr "트래픽의 이더타입입니다."
|
||||
|
||||
@ -3841,9 +3835,6 @@ msgstr "Flavor의 VCPU 수입니다."
|
||||
msgid "Number of backlog requests to configure the socket with."
|
||||
msgstr "소켓을 구성하기 위한 백로그 요청 수입니다."
|
||||
|
||||
msgid "Number of heat-engine processes to fork and run."
|
||||
msgstr "분기 실행(fork) 및 실행할 히트 엔진 프로세스 수입니다."
|
||||
|
||||
msgid "Number of instances in the Node group."
|
||||
msgstr "노드 그룹의 인스턴스 수입니다."
|
||||
|
||||
@ -5185,19 +5176,6 @@ msgstr "지정된 버킷의 DNS 이름입니다."
|
||||
msgid "The DNS nameserver address."
|
||||
msgstr "DNS 네임 서버 주소입니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The HARestarter resource type is deprecated and will be removed in a future "
|
||||
"release of Heat, once it has support for auto-healing any type of resource. "
|
||||
"Note that HARestarter does *not* actually restart servers - it deletes and "
|
||||
"then recreates them. It also does the same to all dependent resources, and "
|
||||
"may therefore exhibit unexpected and undesirable behaviour. Avoid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"HARestarter 자원 타입은 더 이상 사용되지 않으므로, 모든 자원 타입에 대해 자"
|
||||
"동 수정을 지원하게 되면, 향후 Heat 릴리스에서 제거됩니다. HARestarter에서는 "
|
||||
"실제로 서버를 다시 시작하지 \"않습니다\". 서버를 삭제한 후 다시 작성합니다. "
|
||||
"종속된 모든 자원에 대해서도 동일한 작업을 수행하므로, 예상치 못한 바람직하지 "
|
||||
"않은 동작이 수행될 수 있습니다. 이 문제를 방지하십시오."
|
||||
|
||||
msgid "The HTTP method used for requests by the monitor of type HTTP."
|
||||
msgstr "유형 HTTP의 모니터에 의한 요청에 사용되는 HTTP 메소드입니다."
|
||||
|
||||
@ -5573,10 +5551,6 @@ msgstr ""
|
||||
"특성 파일 \"%(path)s\"의 컨텐츠가 최대 허용 특성 파일 크기(%(max_size)s 바이"
|
||||
"트)보다 큽니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The current %s will result in stack update timeout."
|
||||
msgstr "현재 %s은(는) 스택 업데이트 제한시간 초과되었습니다."
|
||||
|
||||
msgid "The current size of AutoscalingResourceGroup."
|
||||
msgstr "AutoscalingResourceGroup의 현재 크기입니다."
|
||||
|
||||
@ -6790,9 +6764,6 @@ msgstr ""
|
||||
"예상치 못한 특성: %(unexpected)s. 이러한 특성만 %(type)s 타입의 순서에 허용"
|
||||
"됨: %(allowed)s."
|
||||
|
||||
msgid "Unexpected returning while IN_PROGRESS."
|
||||
msgstr "IN_PROGRESS 중에 예상치 않게 리턴."
|
||||
|
||||
msgid "Unique identifier for the device."
|
||||
msgstr "디바이스의 공유 ID입니다."
|
||||
|
||||
@ -6831,9 +6802,6 @@ msgstr "메트릭의 단위입니다."
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "알 수 없음"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown Keystone version"
|
||||
msgstr "알 수 없는 키스톤 버전"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Property %s"
|
||||
msgstr "알 수 없는 특성 %s"
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev352\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 03:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -510,10 +510,6 @@ msgstr "Um parâmetro de entrada obrigatório está faltando"
|
||||
msgid "A map containing all headers for the container."
|
||||
msgstr "Um mapa contendo todos os cabeçalhos para o contêiner."
|
||||
|
||||
msgid "A map of Nova names and IDs to apply configuration to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um mapa de nomes e IDs do Nova aos quais a configuração deve ser aplicada."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A map of Nova names and captured stderrs from the configuration execution to "
|
||||
"each server."
|
||||
@ -1953,11 +1949,6 @@ msgstr "Erro ao validar o valor '%(value)s'"
|
||||
msgid "Error validating value '%(value)s': %(message)s"
|
||||
msgstr "Erro ao validar o valor '%(value)s': %(message)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error wait time in seconds for stack action (ie. create or update)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erro no tempo de espera em segundos para a ação da pilha (por exemplo, a "
|
||||
"criação ou atualização)."
|
||||
|
||||
msgid "Ethertype of the traffic."
|
||||
msgstr "Ethertype do tráfego."
|
||||
|
||||
@ -4064,9 +4055,6 @@ msgid "Number of backlog requests to configure the socket with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Número de solicitações de lista não processada para configurar o soquete."
|
||||
|
||||
msgid "Number of heat-engine processes to fork and run."
|
||||
msgstr "O número de processos de mecanismo do heat para bifurcar e executar."
|
||||
|
||||
msgid "Number of instances in the Node group."
|
||||
msgstr "Número de instâncias no grupo de nós."
|
||||
|
||||
@ -5471,20 +5459,6 @@ msgstr "O nome DNS do depósito especificado."
|
||||
msgid "The DNS nameserver address."
|
||||
msgstr "O endereço do servidor de nomes do DNS."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The HARestarter resource type is deprecated and will be removed in a future "
|
||||
"release of Heat, once it has support for auto-healing any type of resource. "
|
||||
"Note that HARestarter does *not* actually restart servers - it deletes and "
|
||||
"then recreates them. It also does the same to all dependent resources, and "
|
||||
"may therefore exhibit unexpected and undesirable behaviour. Avoid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O tipo de recurso HARestarter foi descontinuado e será remido em uma "
|
||||
"liberação futura do Heat, já que ele possui suporte para recuperação "
|
||||
"automática de qualquer tipo de recurso. Observe que o HARestarter na "
|
||||
"realidade *não* reinicia servidores - ele os exclui e, em seguida, os "
|
||||
"recria. Ele também faz o mesmo para todos os recursos dependentes e pode, "
|
||||
"portanto, exibir um comportamento inesperado e indesejado. Evite."
|
||||
|
||||
msgid "The HTTP method used for requests by the monitor of type HTTP."
|
||||
msgstr "O método HTTP utilizado para pedidos pelo monitor de tipo de HTTP."
|
||||
|
||||
@ -5881,10 +5855,6 @@ msgstr ""
|
||||
"O conteúdo do arquivo de personalidade \"%(path)s\" é maior que o máximo "
|
||||
"permitido do tamanho do arquivo de personalidade (bytes %(max_size)s)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The current %s will result in stack update timeout."
|
||||
msgstr "O %s atual resultará em tempo limite de atualização de pilha."
|
||||
|
||||
msgid "The current size of AutoscalingResourceGroup."
|
||||
msgstr "O tamanho atual do AutoscalingResourceGroup."
|
||||
|
||||
@ -7174,9 +7144,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Propriedades inesperadas: %(unexpected)s. Somente essas propriedades são "
|
||||
"permitidas para o tipo de pedido %(type)s: %(allowed)s."
|
||||
|
||||
msgid "Unexpected returning while IN_PROGRESS."
|
||||
msgstr "Retorno inesperado enquanto IN_PROGRESS."
|
||||
|
||||
msgid "Unique identifier for the device."
|
||||
msgstr "Identificador exclusivo para o dispositivo."
|
||||
|
||||
@ -7221,9 +7188,6 @@ msgstr "Unidade para a métrica."
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Desconhecido"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown Keystone version"
|
||||
msgstr "Versão Keystone desconhecida"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Property %s"
|
||||
msgstr "Propriedade desconhecida %s"
|
||||
|
||||
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev352\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 03:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -504,9 +504,6 @@ msgstr "Не указан обязательный входной парамет
|
||||
msgid "A map containing all headers for the container."
|
||||
msgstr "Карта, содержащая все заголовки для контейнера."
|
||||
|
||||
msgid "A map of Nova names and IDs to apply configuration to."
|
||||
msgstr "Карта связей имен и ИД Nova, к которой будет применяться конфигурация."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A map of Nova names and captured stderrs from the configuration execution to "
|
||||
"each server."
|
||||
@ -1922,11 +1919,6 @@ msgstr "Ошибка при проверке значения '%(value)s'"
|
||||
msgid "Error validating value '%(value)s': %(message)s"
|
||||
msgstr "Ошибка при проверке значения '%(value)s': %(message)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error wait time in seconds for stack action (ie. create or update)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ошибка времени ожидания (в секундах) для действия стека (создание или "
|
||||
"обновление)."
|
||||
|
||||
msgid "Ethertype of the traffic."
|
||||
msgstr "Тип Ethertype потока данных."
|
||||
|
||||
@ -4016,9 +4008,6 @@ msgstr "Количество VCPU для разновидности."
|
||||
msgid "Number of backlog requests to configure the socket with."
|
||||
msgstr "Количество непереданных запросов для настройки сокета."
|
||||
|
||||
msgid "Number of heat-engine processes to fork and run."
|
||||
msgstr "Число процессов модуля heat для разветвления и выполнения."
|
||||
|
||||
msgid "Number of instances in the Node group."
|
||||
msgstr "Число экземпляров в группе узлов."
|
||||
|
||||
@ -5402,20 +5391,6 @@ msgstr "Имя DNS указанного комплекта."
|
||||
msgid "The DNS nameserver address."
|
||||
msgstr "Адрес сервера DNS."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The HARestarter resource type is deprecated and will be removed in a future "
|
||||
"release of Heat, once it has support for auto-healing any type of resource. "
|
||||
"Note that HARestarter does *not* actually restart servers - it deletes and "
|
||||
"then recreates them. It also does the same to all dependent resources, and "
|
||||
"may therefore exhibit unexpected and undesirable behaviour. Avoid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Тип ресурса HARestarter устарел и будет удален в будущих выпусках Heat, "
|
||||
"когда будет реализована функция автоматического самовосстановления для "
|
||||
"любого типа ресурса. Учтите, что HARestarter не перезапускает серверы: "
|
||||
"сервер удаляется и затем воссоздается. То же относится ко всем зависимым "
|
||||
"ресурсам, поэтому могут возникать непредвиденные и нежелательные результаты. "
|
||||
"Не рекомендуется к использованию."
|
||||
|
||||
msgid "The HTTP method used for requests by the monitor of type HTTP."
|
||||
msgstr "Метод HTTP, используемый для запросов монитором типа HTTP."
|
||||
|
||||
@ -5801,10 +5776,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Содержимое файла личных параметров \"%(path)s\" превышает максимально "
|
||||
"допустимый размер (%(max_size)s байтов)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The current %s will result in stack update timeout."
|
||||
msgstr "Текущее значение %s приведет к истечению тайм-аута обновления стека."
|
||||
|
||||
msgid "The current size of AutoscalingResourceGroup."
|
||||
msgstr "Текущий размер AutoscalingResourceGroup."
|
||||
|
||||
@ -7078,9 +7049,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Непредвиденные свойства: %(unexpected)s. Для типа заказа %(type)s допустимы "
|
||||
"только следующие свойства: %(allowed)s."
|
||||
|
||||
msgid "Unexpected returning while IN_PROGRESS."
|
||||
msgstr "Непредвиденный возврат в состоянии IN_PROGRESS."
|
||||
|
||||
msgid "Unique identifier for the device."
|
||||
msgstr "Уникальный идентификатор устройства."
|
||||
|
||||
@ -7131,9 +7099,6 @@ msgstr "Единица измерения показателя."
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Неизвестно"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown Keystone version"
|
||||
msgstr "Неизвестная версия Keystone"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Property %s"
|
||||
msgstr "Неизвестное свойство %s"
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev352\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 03:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -461,9 +461,6 @@ msgstr "未输入必填参数"
|
||||
msgid "A map containing all headers for the container."
|
||||
msgstr "包含容器的所有头的映射。"
|
||||
|
||||
msgid "A map of Nova names and IDs to apply configuration to."
|
||||
msgstr "要将配置应用于的 Nova 名称和标识的映射。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A map of Nova names and captured stderrs from the configuration execution to "
|
||||
"each server."
|
||||
@ -1767,9 +1764,6 @@ msgstr "验证值“%(value)s”时出错"
|
||||
msgid "Error validating value '%(value)s': %(message)s"
|
||||
msgstr "验证值“%(value)s”时出错：%(message)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error wait time in seconds for stack action (ie. create or update)."
|
||||
msgstr "堆栈操作（即，创建或更新）的出错等待时间，以秒计。"
|
||||
|
||||
msgid "Ethertype of the traffic."
|
||||
msgstr "流量的以太网类型。"
|
||||
|
||||
@ -3694,9 +3688,6 @@ msgstr "对应该类型的 VCPU 数。"
|
||||
msgid "Number of backlog requests to configure the socket with."
|
||||
msgstr "用于配置套接字的储备请求数。"
|
||||
|
||||
msgid "Number of heat-engine processes to fork and run."
|
||||
msgstr "要派生并运行的 Heat 引擎进程数。"
|
||||
|
||||
msgid "Number of instances in the Node group."
|
||||
msgstr "节点组中的实例数。"
|
||||
|
||||
@ -4976,18 +4967,6 @@ msgstr "所指定存储区的 DNS 名称。"
|
||||
msgid "The DNS nameserver address."
|
||||
msgstr "DNS 名称服务器地址。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The HARestarter resource type is deprecated and will be removed in a future "
|
||||
"release of Heat, once it has support for auto-healing any type of resource. "
|
||||
"Note that HARestarter does *not* actually restart servers - it deletes and "
|
||||
"then recreates them. It also does the same to all dependent resources, and "
|
||||
"may therefore exhibit unexpected and undesirable behaviour. Avoid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"已不推荐使用 HARestarter 资源类型，将在 Heat 的未来发行版中移除（只要它开始支"
|
||||
"持自动处理任何类型的资源）。请注意，HARestarter 并非实际重新启动服务器 - 它删"
|
||||
"除服务器然后重新创建服务器。它也会对所有从属资源执行相同操作，并且可能因此展"
|
||||
"示意外的非预期的行为。应避免。"
|
||||
|
||||
msgid "The HTTP method used for requests by the monitor of type HTTP."
|
||||
msgstr "用于通过类型为 HTTP 的监视器进行的请求的 HTTP 方法。"
|
||||
|
||||
@ -5354,10 +5333,6 @@ msgstr ""
|
||||
"个性化文件“%(path)s”的内容超过允许的最大个性化文件大小（%(max_size)s 个字"
|
||||
"节）。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The current %s will result in stack update timeout."
|
||||
msgstr "当前 %s 将导致堆栈更新超时。"
|
||||
|
||||
msgid "The current size of AutoscalingResourceGroup."
|
||||
msgstr "AutoscalingResourceGroup 的当前大小。"
|
||||
|
||||
@ -6514,9 +6489,6 @@ msgstr ""
|
||||
"意外属性：%(unexpected)s。对于 %(type)s 类型的指令，仅允许使用以下属性："
|
||||
"%(allowed)s。"
|
||||
|
||||
msgid "Unexpected returning while IN_PROGRESS."
|
||||
msgstr "正在进行时返回意外结果。"
|
||||
|
||||
msgid "Unique identifier for the device."
|
||||
msgstr "设备的唯一标识。"
|
||||
|
||||
@ -6555,9 +6527,6 @@ msgstr "用于度量值的单位。"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "未知"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown Keystone version"
|
||||
msgstr "Keystone 版本未知"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Property %s"
|
||||
msgstr "属性 %s 未知"
|
||||
|
||||
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev82\n"
|
||||
"Project-Id-Version: heat 6.0.1.dev352\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 03:51+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -461,9 +461,6 @@ msgstr "遺漏了必要的輸入參數"
|
||||
msgid "A map containing all headers for the container."
|
||||
msgstr "儲存器的所有標頭所在的對映。"
|
||||
|
||||
msgid "A map of Nova names and IDs to apply configuration to."
|
||||
msgstr "要將配置套用至的 Nova 名稱與 ID 對映。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A map of Nova names and captured stderrs from the configuration execution to "
|
||||
"each server."
|
||||
@ -1770,9 +1767,6 @@ msgstr "驗證值 '%(value)s' 時發生錯誤"
|
||||
msgid "Error validating value '%(value)s': %(message)s"
|
||||
msgstr "驗證值 '%(value)s' 時發生錯誤：%(message)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error wait time in seconds for stack action (ie. create or update)."
|
||||
msgstr "堆疊動作（例如，建立或更新）的錯誤等待時間（以秒為單位）。"
|
||||
|
||||
msgid "Ethertype of the traffic."
|
||||
msgstr "資料流量的乙太網路類型。"
|
||||
|
||||
@ -3703,9 +3697,6 @@ msgstr "用於該特性的 VCPU 數目。"
|
||||
msgid "Number of backlog requests to configure the socket with."
|
||||
msgstr "要配置給 Socket 的待辦事項要求數目。"
|
||||
|
||||
msgid "Number of heat-engine processes to fork and run."
|
||||
msgstr "要分出及執行的 Heat 引擎處理程序數目。"
|
||||
|
||||
msgid "Number of instances in the Node group."
|
||||
msgstr "節點群組中的實例數。"
|
||||
|
||||
@ -4989,18 +4980,6 @@ msgstr "所指定儲存區的 DNS 名稱。"
|
||||
msgid "The DNS nameserver address."
|
||||
msgstr "DNS 名稱伺服器位址。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The HARestarter resource type is deprecated and will be removed in a future "
|
||||
"release of Heat, once it has support for auto-healing any type of resource. "
|
||||
"Note that HARestarter does *not* actually restart servers - it deletes and "
|
||||
"then recreates them. It also does the same to all dependent resources, and "
|
||||
"may therefore exhibit unexpected and undesirable behaviour. Avoid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"HARestarter 資源類型已遭到淘汰，並且將在 Heat 的未來版本中予以移除，它曾經支"
|
||||
"援自動療癒任何類型的資源。請注意，HARestarter 實際上*不*重新啟動伺服器 - 它會"
|
||||
"刪除並隨後重建它們。它還對所有相依資源執行相同的動作，因此可能會展示非預期和"
|
||||
"不需要的行為。應避免。"
|
||||
|
||||
msgid "The HTTP method used for requests by the monitor of type HTTP."
|
||||
msgstr "用於 HTTP 類型監視器所發出要求的 HTTP 方法。"
|
||||
|
||||
@ -5364,10 +5343,6 @@ msgstr ""
|
||||
"特質檔案 \"%(path)s\" 的內容，超過了所容許的特質檔案大小上限（%(max_size)s 個"
|
||||
"位元組）。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The current %s will result in stack update timeout."
|
||||
msgstr "現行 %s 將導致堆疊更新逾時。"
|
||||
|
||||
msgid "The current size of AutoscalingResourceGroup."
|
||||
msgstr "AutoscalingResourceGroup 的現行大小。"
|
||||
|
||||
@ -6525,9 +6500,6 @@ msgstr ""
|
||||
"非預期的內容：%(unexpected)s。%(type)s 類型的順序只容許使用下列內容："
|
||||
"%(allowed)s。"
|
||||
|
||||
msgid "Unexpected returning while IN_PROGRESS."
|
||||
msgstr "IN_PROGRESS 時返回非預期的結果。"
|
||||
|
||||
msgid "Unique identifier for the device."
|
||||
msgstr "裝置的唯一 ID。"
|
||||
|
||||
@ -6566,9 +6538,6 @@ msgstr "度量的單位。"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "未知"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown Keystone version"
|
||||
msgstr "不明的 Keystone 版本"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unknown Property %s"
|
||||
msgstr "不明的內容 %s"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user