Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I5fccfd351c9fdc57f69c99a13b3fdce0809f5c95
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-01-17 07:47:34 +00:00
parent 8962d7b8cc
commit 196cd93a13
2 changed files with 83 additions and 7 deletions

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 11.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-14 01:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-16 15:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-13 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-16 02:53+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
@ -2413,6 +2413,34 @@ msgstr ""
"'OS::Nova::Server') und verwendet die Angular Registrierung, um Aktionen, "
"Spalten und Zusammenfassungsansichten anzubieten."
msgid ""
"The initScope method for action services has been deprecated, with the new "
"method initAction added which does not get passed a scope. The allowed and "
"perform method are now passed a scope for context in addition to the first "
"item/items argument. The \"scope\" parameter to the WizardModalService "
"modal() method has also been deprecated, and will be ignored in a future "
"release of Horizon."
msgstr ""
"Die initScope Methode für Aktionsdienste gilt zugunsten der neuen Methode "
"initAction, welche keinen Scope bekommt, als veraltet. Die allowed und "
"perform Methoden erhalten jetzt einen Scope für den Kontext zusätzlich zu "
"den Argumenten der ersten Posten. Der \"Scope\" Parameter für die "
"WizardModalService modal() Methode ist ebenso veraltet und wird in einer "
"zukünftigen Version von Horizon ignoriert."
msgid ""
"The main engine managing integration with oslo.policy has been moved to "
"django_openstack_auth. The configuration is still managed in Horizon, but "
"the setting for ``POLICY_CHECK_FUNCTION`` now uses ``openstack_auth.policy."
"check`` rather than ``openstack_dashboard.policy.check``. Current behavior "
"will remain consistent."
msgstr ""
"Die Haupt-Engine zur Verwaltung der Integration mit oslo.policy wurde nach "
"django_openstack_auth verschoben. Die Konfiguration erfolgt immer noch in "
"Horizon, aber die Einstellung ``POLICY_CHECK_FUNCTION`` verwendet jetzt "
"``openstack_auth.policy.check`` und nicht mehr ``openstack_dashboard.policy."
"check``. Das aktuelle Verhalten bleibt gleich."
msgid ""
"The metadata editor has been updated with AngularJS. See `this <https://"
"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/angularize-metadata-update-modals>`__ "
@ -2560,6 +2588,17 @@ msgstr ""
"Unterstützung für Zeitzonen ist aktiviert. Sie können Ihre bevorzugte "
"Zeitzone in den Benutzereinstellungen vornehmen."
msgid ""
"To aid in continued maintenance of Horizon as a themable and customizable "
"framework, the highly customized 'default' styles are being dropped in favor "
"of standard Bootstrap styles. The 'default' theme will only house scss "
"variable changes going forward."
msgstr ""
"Zur besseren Wartbarkeit von Horizon als themenfähiges und anpassbares "
"Framework wurden die hochgradig angepassten 'default' Stile zugunsten des "
"Standard-Bootstrap-Stils fallengelassen. Das 'default' Thema beherbergt "
"zukünftig nur scss Variablenänderungen."
msgid ""
"To change the behavior around hypervisor management in Horizon you must add "
"the ``OPENSTACK_HYPERVISOR_FEATURES`` setting to your ``settings.py`` or "
@ -2581,6 +2620,19 @@ msgstr "Trove"
msgid "Trove Databases"
msgstr "Trove Datenbanken"
msgid ""
"Trove and Sahara panels now reside in ``openstack_dashboard/contrib``. This "
"is to provide separation for reviews provided mostly by the service teams. "
"In the future, these panels may become plugins rather than being kept in "
"Horizon. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/plugin-"
"sanity>`__ for more details."
msgstr ""
"Trove und Sahara Paneele liegen jetzt unter ``openstack_dashboard/contrib``. "
"Damit wird eine Teilung für die zumeist durch Service-Teams durchgeführten "
"Reviews erreicht. Zukünftig könnten diese Paneele zu Plugins werden, anstatt "
"weiter in Horizon zu liegen. Sie finden `hier <https://blueprints.launchpad."
"net/horizon/+spec/plugin-sanity>`__ weitere Details."
msgid "UX Changes"
msgstr "UX Änderungen"
@ -2590,6 +2642,17 @@ msgstr "Unter der Haube"
msgid "Under the Hood"
msgstr "Unter der Haube"
msgid ""
"Unified job interface map. This is a human readable method for passing in "
"configuration data that a job may require or accept. See `this <https://"
"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/unified-job-interface-map-ui>`__ for "
"more details."
msgstr ""
"Unified job interface map. Dies ist eine menschenlesbare Methode zum "
"Übergeben von Konfigurationsdaten, die eine Aufgabe benötigt oder "
"akzeptiert. Sie finden `hier <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/"
"unified-job-interface-map-ui>`__ weitere Details."
msgid "Upgrade Information"
msgstr "Aktualisierungsinformationen"
@ -2733,6 +2796,22 @@ msgstr ""
"user>`_] Unterstützung einer Möglichkeit, zusätzliche Informationen zu einem "
"Projekt und Benutzer als Extra-Attribut zu behandeln."
msgid ""
"[`blueprint admin-neutron-l3-agent <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
"+spec/admin-neutron-l3-agent>`_] Add support for managing neutron L3 agent "
"hosts. The admin screen for system information now provides links / views "
"to see what routers reside on what hosts. In addition, the admin view of "
"routers now also provides a list of where the router is hosted and the link "
"to see what other routers are sharing the same host."
msgstr ""
"[`blueprint admin-neutron-l3-agent <https://blueprints.launchpad.net/horizon/"
"+spec/admin-neutron-l3-agent>`_] Fügt Unterstützung zur Verwaltung von "
"Neutron L3 Agent Hosts hinzu. Die Adminseite mit Systeminformationen zeigt "
"jetzt Links und enthält Ansichten, welche Router sich auf welchen Host "
"befinden. Zusätzlich zeigt die Adminansicht der Router auch eine Liste mit "
"Informationen dazu wo sich die Router befinden und einen Link zur Ansicht "
"von welche weiteren Router sich den selben Host teilen."
msgid ""
"[`blueprint admin-views-filter-first <https://blueprints.launchpad.net/"
"horizon/+spec/admin-views-filter-first>`_] This blueprint provides a "

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon Release Notes 11.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-15 09:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-16 15:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-16 05:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-10 01:03+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@ -59,9 +59,6 @@ msgstr "11.0.0.0b1"
msgid "11.0.0.0b2"
msgstr "11.0.0.0b2"
msgid "11.0.0.0b2-61"
msgstr "11.0.0.0b2-61"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"