Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I1452be108c68ffef7fd85f60eeaad5ec0f9c0f5b
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-10-25 06:04:11 +00:00
parent f151ff4e42
commit 1b93cf3c3f
19 changed files with 588 additions and 571 deletions

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:37-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-19 01:37+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-24 08:10+0000\n"
"Last-Translator: Frédéric <frosmont@free.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt "present"
msgid "%(action)s %(data_type)s"
msgstr "%(action)s %(data_type)s"
#: tables/actions.py:788 tables/base.py:1543
#: tables/actions.py:788 tables/base.py:1552
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
@ -139,26 +139,26 @@ msgstr "Mettre à jour"
msgid "Updated"
msgstr "Mis à jour"
#: tables/base.py:355
#: tables/base.py:361
#, python-format
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
msgstr "L'attribut %(attr)s n'existe pas sur %(obj)s."
#: tables/base.py:967
#: tables/base.py:973
msgid "No items to display."
msgstr "Aucun élément à afficher."
#: tables/base.py:1076
#: tables/base.py:1082
#: templates/horizon/common/_data_table_table_actions.html:40
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
#: tables/base.py:1302
#: tables/base.py:1311
#, python-format
msgid "No match returned for the id \"%s\"."
msgstr "Aucun résultat retourné pour l'id \"%s\"."
#: tables/base.py:1459
#: tables/base.py:1468
msgid "Please select a row before taking that action."
msgstr "Merci de sélectionner une ligne avant de faire cette action."
@ -214,22 +214,22 @@ msgstr "Succès :"
msgid "Error: "
msgstr "Erreur :"
#: templates/horizon/common/_data_table.html:54
#: templates/horizon/common/_data_table.html:61
msgid "Summary"
msgstr "Résumé"
#: templates/horizon/common/_data_table.html:63
#: templates/horizon/common/_data_table.html:70
#, python-format
msgid "Displaying %(counter)s item"
msgid_plural "Displaying %(counter)s items"
msgstr[0] "Affichage de %(counter)s item"
msgstr[1] "Affichage de %(counter)s items"
#: templates/horizon/common/_data_table.html:68
#: templates/horizon/common/_data_table.html:75
msgid "&laquo;&nbsp;Prev"
msgstr "&laquo;&nbsp;Aperçu"
#: templates/horizon/common/_data_table.html:71
#: templates/horizon/common/_data_table.html:78
msgid "Next&nbsp;&raquo;"
msgstr "Suivant&nbsp;&raquo;"
@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "%s Po"
#: templatetags/sizeformat.py:77
msgid "0 Bytes"
msgstr ""
msgstr "0 Octets"
#. Translators: test code, don't really have to translate
#: test/test_dashboards/dogs/puppies/tables.py:31

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:37-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-18 14:31+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-24 08:10+0000\n"
"Last-Translator: Frédéric <frosmont@free.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -37,20 +37,20 @@ msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ultérieurement."
#: static/horizon/js/horizon.firewalls.js:30
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:30
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:31
msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
msgstr "Problème de communication avec le serveur, veuillez réessayer."
#: static/horizon/js/horizon.forms.js:195
#: static/horizon/js/horizon.forms.js:184
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:248
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:264
msgid "Could not read the file"
msgstr "Le fichier n'a pu être lu"
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:254
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:281
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:270
#: static/horizon/js/horizon.instances.js:297
msgid "Could not decrypt the password"
msgstr "Le mot de passe n'a pu être déchiffré"
@ -87,7 +87,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: static/horizon/js/horizon.modals.js:225
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:223
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:226
msgid "Working"
msgstr "Traitement en cours..."
@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "Interfaces"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:536
msgid "Delete Interface"
msgstr ""
msgstr "Supprimer l'Interface"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:537
msgid "Open Console"
msgstr ""
msgstr "Ouvrir une Console"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:538
msgid "View Details"
@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "Voir les détails"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:541
msgid "Delete Router"
msgstr ""
msgstr "Supprimer un Routeur"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:542
msgid "View Router Details"
msgstr ""
msgstr "Voir les Détails du Routeur"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:545
msgid "Add Interface"
@ -142,14 +142,14 @@ msgstr "Ajouter une interface"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:551
msgid "Terminate Instance"
msgstr ""
msgstr "Terminer l'Instance"
#: static/horizon/js/horizon.networktopology.js:552
msgid "View Instance Details"
msgstr ""
msgstr "Voir les Détails de l'Instance"
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:39
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:379
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:382
msgid "No items to display."
msgstr "Aucun élément à afficher."
@ -158,21 +158,21 @@ msgstr "Aucun élément à afficher."
msgid "An error occurred while updating."
msgstr "Une erreur s'est produite durant la mise à jour."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:206
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:209
#, c-format
msgid "You have selected %s. "
msgstr "Vous avez sélectionné %s."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:208
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:211
#, c-format
msgid "Confirm %s"
msgstr "Confirmez %s"
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:209
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:212
msgid "Please confirm your selection. This action cannot be undone."
msgstr "Confirmez votre sélection. Cette action ne peut pas être annulée."
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:366
#: static/horizon/js/horizon.tables.js:369
#, c-format
msgid "Displaying %s item"
msgid_plural "Displaying %s items"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/cs/)\n"
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Správce"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "VCPU"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr[2] ""
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Zóna"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1797,7 +1797,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr ""
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2027,7 +2027,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "Přesunout instanci za běhu"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr ""
msgid "Flavor ID ="
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr ""
msgid "IP Address"
msgstr "IP adresa"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2094,47 +2094,47 @@ msgstr "IP adresa"
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "Úloha"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "Stav napájení"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Nelze získat informace o projektu instance."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "Nelze získat seznam instancí."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "Nelze získat IP adresy z Neutron."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Nelze získat informace o projektu instance."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "Nelze získat informace o velikosti instance."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3264,6 +3264,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/de/)\n"
@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Administrator"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "VCPUs"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr[1] "Evakuierte Hosts"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "Zone"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1794,7 +1794,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "Max. Größe (MB)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2022,7 +2022,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "Live-Migrationsinstanz"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "Abbild ID ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "Variante ID ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "Variante ID ="
msgid "IP Address"
msgstr "IP-Adresse"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2089,47 +2089,47 @@ msgstr "IP-Adresse"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "Aufgabe"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "Zustand"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr "Zeit seit Erzeugung"
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Projektinformationen zur Instanz können nicht aufgerufen werden."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "Instanzliste kann nicht abgerufen werden."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "IP-Adressen können nicht von Neutron abgerufen werden."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Projektinformationen zur Instanz können nicht aufgerufen werden."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "Informationen zur Instanzgröße können nicht abgerufen werden."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "Hostinformationen können nicht abgerufen werden."
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3251,6 +3251,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:04-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-25 01:04-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr[1] ""
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1790,7 +1790,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr ""
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2018,7 +2018,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr ""
msgid "Flavor ID ="
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr ""
msgid "IP Address"
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2085,47 +2085,47 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3247,6 +3247,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_AU/)\n"
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Admin"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "VCPUs"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr[1] ""
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Zone"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1791,7 +1791,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "Max. Size (MB)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2019,7 +2019,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "Live Migrate Instance"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "Image ID ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "Flavour ID ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "Flavour ID ="
msgid "IP Address"
msgstr "IP Address"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2086,47 +2086,47 @@ msgstr "IP Address"
msgid "Size"
msgstr "Size"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "Task"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "Power State"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr "Time since created"
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Unable to retrieve instance project information."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "Unable to retrieve instance list."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Unable to retrieve instance project information."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "Unable to retrieve instance size information."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "Unable to retrieve host information."
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3248,6 +3248,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/en_GB/)\n"
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Admin"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "VCPUs"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr[1] ""
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Zone"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1791,7 +1791,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "Max. Size (MB)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2019,7 +2019,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "Live Migrate Instance"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "Image ID ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "Flavor ID ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "Flavor ID ="
msgid "IP Address"
msgstr "IP Address"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2086,47 +2086,47 @@ msgstr "IP Address"
msgid "Size"
msgstr "Size"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "Task"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "Power State"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Unable to retrieve instance project information."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "Unable to retrieve instance list."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Unable to retrieve instance project information."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "Unable to retrieve instance size information."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "Unable to retrieve host information."
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3248,6 +3248,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/es/)\n"
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Administrador"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "VCPU"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr[1] "Anfitriones evacuados"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "Zona"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1793,7 +1793,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "Tamaño máx. (MB)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2021,7 +2021,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "Migrar en vivo instancia"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "ID de imagen ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "ID del sabor = "
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "ID del sabor = "
msgid "IP Address"
msgstr "Dirección IP"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2088,47 +2088,47 @@ msgstr "Dirección IP"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "Tarea"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "Estado de energía"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr "Tiempo desde su creación"
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "No ha sido posible obtener la información del proyecto de la instancia."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "No ha sido posible obtener la lista de instancias."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "No ha sido posible obtener las direcciones IP desde Neutron."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "No ha sido posible obtener la información del proyecto de la instancia."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "No ha sido posible obtener la información del tamaño de la instancia."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "No ha sido posible recuperar la información del anfitrión."
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3250,6 +3250,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-24 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Frédéric <frosmont@free.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Admin"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "VCPUs"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr[1] "Hôtes évacués"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "Zone"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1793,7 +1793,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "Taille maximale (Mo)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2012,8 +2012,8 @@ msgstr[1] "Transférer des Instances"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:49
msgid "Scheduled migration (pending confirmation) of Instance"
msgid_plural "Scheduled migration (pending confirmation) of Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Migration planifiée (en attente de confirmation) d'Instance"
msgstr[1] "Migration planifiée (en attente de confirmation) d'Instances"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:66
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/_live_migrate.html:23
@ -2021,7 +2021,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "Migration dynamique d'instance"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "ID de l'image ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "ID du gabarit ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "ID du gabarit ="
msgid "IP Address"
msgstr "Adresse IP"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2088,47 +2088,47 @@ msgstr "Adresse IP"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "Tâche"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "État de l'alimentation"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr "Temps depuis la création"
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Impossible de récupérer les informations du projet de l'instance."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "Impossible de récupérer la liste des instances."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "Impossible de récupérer les adresses IP de Neutron."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Impossible de récupérer les informations du projet de l'instance."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "Impossible de récupérer la taille de l'instance."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "Impossible de récupérer les information sur lhôte."
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -2199,11 +2199,11 @@ msgstr "A"
#: dashboards/admin/metering/forms.py:48
msgid "Must specify start of period"
msgstr ""
msgstr "Vous devez spécifier un début de période"
#: dashboards/admin/metering/forms.py:58
msgid "Start must be earlier than end of period."
msgstr ""
msgstr "Le départ doit être plus tôt que la fin de la période."
#: dashboards/admin/metering/panel.py:20
msgid "Resource Usage"
@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "Usage de la ressource"
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/daily.html:3
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/daily.html:6
msgid "Modify Usage Report Parameters"
msgstr ""
msgstr "Modifier les Paramètres du Rapport Utilisateur"
#: dashboards/admin/metering/tables.py:34 usage/tables.py:25
msgid "Download CSV Summary"
@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr "Valeur (moyenne)"
#: dashboards/admin/metering/tables.py:55
msgid "Daily Usage Report"
msgstr ""
msgstr "Rapport d'Utilisation Journalier"
#: dashboards/admin/metering/tabs.py:29
msgid "Stats"
@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "Kwapi"
#: dashboards/admin/metering/tabs.py:80 dashboards/admin/metering/views.py:86
msgid "Dates cannot be recognized."
msgstr ""
msgstr "Les dates ne peuvent être reconnues."
#: dashboards/admin/metering/tabs.py:88 dashboards/admin/metering/views.py:169
#: dashboards/admin/overview/views.py:65
@ -2378,15 +2378,15 @@ msgstr "Temps"
#: dashboards/admin/metering/views.py:161
msgid "Dates cannot be recognised."
msgstr ""
msgstr "Les dates ne peuvent pas être reconnues."
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/_daily.html:19
msgid "Select a pre-defined period or specify date."
msgstr ""
msgstr "Sélectionner une période pré-définie ou spécifier une date."
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/_daily.html:24
msgid "View Usage Report"
msgstr ""
msgstr "Voir le Rapport d'Utilisation"
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/index.html:3
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/index.html:6
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr "Energie (Kwapi)"
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:79
msgid "Group by:"
msgstr ""
msgstr "Groupe par :"
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:83
msgid "--"
@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr "VLAN"
#: dashboards/admin/networks/forms.py:30
msgid "GRE"
msgstr ""
msgstr "GRE"
#: dashboards/admin/networks/forms.py:31
msgid "VXLAN"
@ -3250,6 +3250,7 @@ msgstr "Aperçu du Routeur : %(router_name)s"
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7
@ -3637,7 +3638,7 @@ msgstr "Créer une nouvelle \"spécification supplémentaire\" pour la pair de c
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/extras/_edit.html:10
#, python-format
msgid "Edit Extra Spec Value: %(key)s"
msgstr ""
msgstr "Éditer Valeur Spécifications Supplémentaires : %(key)s"
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/volume_types/extras/_edit.html:20
#, python-format
@ -6093,7 +6094,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:16
msgid ""
"You may set <b>cluster</b> scoped configurations on corresponding tabs."
msgstr ""
msgstr "Vous pouvez paramétrer le <b>cluster</b> dédié aux configurations via les onglets correspondants."
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/_configure_general_help.html:19
msgid ""
@ -6210,7 +6211,7 @@ msgstr "Mettre en ligne"
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/cluster_node_groups_template.html:95
msgid "Select a Node Group Template to add:"
msgstr ""
msgstr "Sélectionner un Modèle de Groupe de Nœud à ajouter :"
#: dashboards/project/data_processing/cluster_templates/templates/data_processing.cluster_templates/cluster_templates.html:6
msgid "Data Processing - Cluster Templates"
@ -6537,14 +6538,14 @@ msgstr "Inscrire l'image"
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/tables.py:54
msgid "Unregister Image"
msgid_plural "Unregister Images"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Désinscrire l'Image"
msgstr[1] "Désinscrire les Images"
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/tables.py:62
msgid "Unregistered Image"
msgid_plural "Unregistered Images"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Image Désinscrite"
msgstr[1] "Images Désinscrites"
#: dashboards/project/data_processing/data_image_registry/tables.py:80
msgid "Tags"
@ -6670,14 +6671,14 @@ msgstr "Créer une source de données"
#: dashboards/project/data_processing/data_sources/tables.py:38
msgid "Delete Data source"
msgid_plural "Delete Data sources"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer la source de Donnée"
msgstr[1] "Supprimer les sources de Données"
#: dashboards/project/data_processing/data_sources/tables.py:46
msgid "Deleted Data source"
msgid_plural "Deleted Data sources"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Source de Données supprimée"
msgstr[1] "Sources de Données supprimées"
#: dashboards/project/data_processing/data_sources/tabs.py:38
msgid "Unable to retrieve data source details"
@ -7435,7 +7436,7 @@ msgstr "Gabarit OpenStack"
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:47
msgid "Launch instances in this availability zone."
msgstr ""
msgstr "Lancer des instances dans cette zone de disponibilité."
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:53
msgid "Storage location"
@ -7471,7 +7472,7 @@ msgstr "Processus à lancer dans le groupe de noeuds"
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:149
msgid "No availability zone specified"
msgstr ""
msgstr "Pas de zone de disponibilité spécifiée"
#: dashboards/project/data_processing/nodegroup_templates/workflows/create.py:164
msgid "Configure Node Group Template"
@ -7756,8 +7757,8 @@ msgstr[1] "Terminer les instances"
#: dashboards/project/instances/tables.py:98
msgid "Scheduled termination of Instance"
msgid_plural "Scheduled termination of Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Fin de l'Instance planifiée"
msgstr[1] "Fin des Instances planifiée"
#: dashboards/project/databases/tables.py:62
msgid "Restart Instance"
@ -8346,32 +8347,32 @@ msgstr "Créer un pare-feu"
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:64
msgid "Scheduled deletion of Rule"
msgid_plural "Scheduled deletion of Rules"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Effacement de la Règle planifié"
msgstr[1] "Effacement des Règles planifié"
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:78
msgid "Delete Policy"
msgid_plural "Delete Policies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer la Politique"
msgstr[1] "Supprimer les Politiques"
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:86
msgid "Scheduled deletion of Policy"
msgid_plural "Scheduled deletion of Policies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Effacement de la Politique planifié"
msgstr[1] "Effacement des Politiques planifié"
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:101
msgid "Delete Firewall"
msgid_plural "Delete Firewalls"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer le Pare-feu"
msgstr[1] "Supprimer les Pares-feu"
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:109
msgid "Scheduled deletion of Firewall"
msgid_plural "Scheduled deletion of Firewalls"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Effacement du Pare-feu planifié"
msgstr[1] "Effacement des Pare-feux planifié"
#: dashboards/project/firewalls/tables.py:119
#: dashboards/project/firewalls/templates/firewalls/_updaterule.html:8
@ -8815,14 +8816,14 @@ msgstr "Image mise à jour avec succès."
#: dashboards/project/images/images/tables.py:63
msgid "Delete Image"
msgid_plural "Delete Images"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer l'Image"
msgstr[1] "Supprimer les Images"
#: dashboards/project/images/images/tables.py:71
msgid "Deleted Image"
msgid_plural "Deleted Images"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Image Supprimée"
msgstr[1] "Images Supprimées"
#: dashboards/project/images/images/tables.py:119
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:93
@ -9050,14 +9051,14 @@ msgstr[1] "Redémarrer les instances matériellement"
#: dashboards/project/instances/tables.py:127
msgid "Hard Rebooted Instance"
msgid_plural "Hard Rebooted Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Instance de Redémarrage Matériel"
msgstr[1] "Instances de Redémarrage Matériel"
#: dashboards/project/instances/tables.py:150
msgid "Soft Reboot Instance"
msgid_plural "Soft Reboot Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Instance de Redémarrage Logiciel"
msgstr[1] "Instances de Redémarrage Logiciel"
#: dashboards/project/instances/tables.py:158
msgid "Soft Rebooted Instance"
@ -9068,40 +9069,40 @@ msgstr[1] ""
#: dashboards/project/instances/tables.py:175
msgid "Pause Instance"
msgid_plural "Pause Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Mettre en Pause l'Instance"
msgstr[1] "Mettre en Pause les Instances"
#: dashboards/project/instances/tables.py:180
#: dashboards/project/instances/tables.py:248
msgid "Resume Instance"
msgid_plural "Resume Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Résumer l'Instance"
msgstr[1] "Résumer les Instances"
#: dashboards/project/instances/tables.py:190
msgid "Paused Instance"
msgid_plural "Paused Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Instance Mise en Pause"
msgstr[1] "Instances Mises en Pause"
#: dashboards/project/instances/tables.py:195
#: dashboards/project/instances/tables.py:263
msgid "Resumed Instance"
msgid_plural "Resumed Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Instance Résumée"
msgstr[1] "Instances Résumées"
#: dashboards/project/instances/tables.py:243
msgid "Suspend Instance"
msgid_plural "Suspend Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Suspendre l'Instance"
msgstr[1] "Suspendre les Instances"
#: dashboards/project/instances/tables.py:258
msgid "Suspended Instance"
msgid_plural "Suspended Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Instance Suspendue"
msgstr[1] "Instances Suspendues"
#: dashboards/project/instances/tables.py:372
msgid "Edit Security Groups"
@ -9187,28 +9188,28 @@ msgstr "Impossible de lancer l'instance \"%s\""
#: dashboards/project/instances/tables.py:660
msgid "Start Instance"
msgid_plural "Start Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Démarrer une Instance"
msgstr[1] "Démarrer les Instances"
#: dashboards/project/instances/tables.py:668
msgid "Started Instance"
msgid_plural "Started Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Instance Démarrée"
msgstr[1] "Instances Démarrées"
#: dashboards/project/instances/tables.py:689
msgctxt "Action to perform (the instance is currently running)"
msgid "Shut Off Instance"
msgid_plural "Shut Off Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Éteindre l'Instance"
msgstr[1] "Éteindre les Instances"
#: dashboards/project/instances/tables.py:698
msgctxt "Past action (the instance is currently already Shut Off)"
msgid "Shut Off Instance"
msgid_plural "Shut Off Instances"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Instance Éteinte"
msgstr[1] "Instances Éteintes"
#: dashboards/project/instances/tables.py:725
#, python-format
@ -9580,7 +9581,7 @@ msgstr "Impossible de trier les gabarits de l'instance."
#: dashboards/project/instances/utils.py:72
msgid "Unable to retrieve Nova availability zones."
msgstr ""
msgstr "Incapable de récupérer les zones de disponibilité Nova."
#: dashboards/project/instances/views.py:70
msgid "Unable to retrieve instances."
@ -9736,7 +9737,7 @@ msgid ""
"\n"
" <a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> on %(volume_device)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n<a href=\"%(volume_url)s\">%(volume_label)s</a> sur %(volume_device)s"
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:135
msgid "No volumes attached."
@ -9789,7 +9790,7 @@ msgstr "Pas de gabarits répondant aux critères minimaux pour l'image sélectio
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_instance_flavor.html:8
#, python-format
msgid "Flavor Details: %(name)s\">%(name)s"
msgstr ""
msgstr "Détails du Type d'Instance : %(name)s\">%(name)s "
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_launch_advanced_help.html:2
msgid "Specify advanced options to use when launching an instance."
@ -9884,7 +9885,7 @@ msgstr "Nom du périphérique"
msgid ""
"Volume mount point (e.g. 'vda' mounts at '/dev/vda'). Leave this field blank"
" to let the system choose a device name for you."
msgstr ""
msgstr "Point de montage du Volume (e.g. 'vda' montés sur '/dev/vda'). Laisser ce champ vide pour laisser le système choisir un périphérique pour vous."
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:128
msgid "Delete on Terminate"
@ -9926,8 +9927,8 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"The requested %(req)i instances cannot be launched as you only have "
"%(avail)i of your quota available."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "L'instance requise ne peut être lancée car vous avez seulement %(avail)i de votre quota disponible."
msgstr[1] "Les instances requises %(req)i ne peuvent être lancées car vous avez seulement %(avail)i de votre quota disponible."
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:208
#, python-format
@ -10058,11 +10059,11 @@ msgstr "Paire de clés à utiliser pour l'authentification."
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:488
msgid "Admin Password"
msgstr ""
msgstr "Mot de Passe Administrateur"
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:494
msgid "Confirm Admin Password"
msgstr ""
msgstr "Confirmer le Mot de Passe Admnistrateur"
#: dashboards/project/instances/workflows/create_instance.py:500
msgid "Launch instance in these security groups."
@ -10415,50 +10416,50 @@ msgstr "Ajouter un moniteur"
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:81
msgid "Delete VIP"
msgid_plural "Delete VIPs"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer VIP"
msgstr[1] "Supprimer VIPs"
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:89
msgid "Scheduled deletion of VIP"
msgid_plural "Scheduled deletion of VIPs"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Suppression du VIP planifiée"
msgstr[1] "Suppression des VIP planifiée"
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:107
msgid "Delete Pool"
msgid_plural "Delete Pools"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer le Pool"
msgstr[1] "Supprimer les Pools"
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:115
msgid "Scheduled deletion of Pool"
msgid_plural "Scheduled deletion of Pools"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Suppression du Pool planifiée"
msgstr[1] "Suppression des Pools planifiée"
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:134
msgid "Delete Monitor"
msgid_plural "Delete Monitors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer le Moniteur"
msgstr[1] "Supprimer les Moniteurs"
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:142
msgid "Scheduled deletion of Monitor"
msgid_plural "Scheduled deletion of Monitors"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Suppression du Moniteur planifiée"
msgstr[1] "Suppression des Moniteurs planifiée"
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:155
msgid "Delete Member"
msgid_plural "Delete Members"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer le Membre"
msgstr[1] "Supprimer les Membres"
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:163
msgid "Scheduled deletion of Member"
msgid_plural "Scheduled deletion of Members"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Suppression du Membre planifiée"
msgstr[1] "Suppression des Membres planifiée"
#: dashboards/project/loadbalancers/tables.py:171
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_updatepool.html:8
@ -11049,12 +11050,12 @@ msgstr "Port ID"
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:42
#, python-format
msgid "Type: %(persistence_type)s"
msgstr ""
msgstr "Type : %(persistence_type)s"
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/_vip_details.html:47
#, python-format
msgid "Cookie Name: %(cookie_name)s"
msgstr ""
msgstr "Nom Cookie : %(cookie_name)s"
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/details_tabs.html:3
#: dashboards/project/loadbalancers/templates/loadbalancers/details_tabs.html:6
@ -11104,17 +11105,17 @@ msgstr "Normal"
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:28
msgid "Launch Instance (Quota exceeded)"
msgstr ""
msgstr "Lancer une Instance (Quota dépassé)"
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:31
#: dashboards/project/networks/tables.py:97
msgid "Create Network (Quota exceeded)"
msgstr ""
msgstr "Créer un Réseau (Quota dépassé)"
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:34
#: dashboards/project/routers/tables.py:88
msgid "Create Router (Quota exceeded)"
msgstr ""
msgstr "Créer un Routeur (Quota dépassé)"
#: dashboards/project/network_topology/templates/network_topology/index.html:40
msgid "There are no networks, routers, or connected instances to display."
@ -11443,15 +11444,15 @@ msgstr "Réseau fournisseur"
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:23
msgid "Network Type:"
msgstr ""
msgstr "Type de Réseau :"
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:24
msgid "Physical Network:"
msgstr ""
msgstr "Réseau Physique :"
#: dashboards/project/networks/templates/networks/_detail_overview.html:25
msgid "Segmentation ID:"
msgstr ""
msgstr "ID du segment :"
#: dashboards/project/networks/templates/networks/create.html:13
msgid "Back"
@ -11606,14 +11607,14 @@ msgstr "Échec dans la mise à jour du routeur %s "
#: dashboards/project/routers/tables.py:39
msgid "Delete Router"
msgid_plural "Delete Routers"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer le Routeur"
msgstr[1] "Supprimer les Routeurs"
#: dashboards/project/routers/tables.py:47
msgid "Deleted Router"
msgid_plural "Deleted Routers"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Routeur Supprimé"
msgstr[1] "Routeurs Supprimés"
#: dashboards/project/routers/tables.py:61
#: dashboards/project/routers/tables.py:67
@ -11731,14 +11732,14 @@ msgstr "Ajouter une règle de routage"
#: dashboards/project/routers/extensions/routerrules/tables.py:47
msgid "Delete Router Rule"
msgid_plural "Delete Router Rules"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer la Règle du Routeur"
msgstr[1] "Supprimer les Règles du Routeur"
#: dashboards/project/routers/extensions/routerrules/tables.py:55
msgid "Deleted Router Rule"
msgid_plural "Deleted Router Rules"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Règle du Routeur Supprimée"
msgstr[1] "Règles du Routeur Supprimées"
#: dashboards/project/routers/extensions/routerrules/tabs.py:59
msgid "Router Rules Grid"
@ -11825,14 +11826,14 @@ msgstr "Ajouter une interface"
#: dashboards/project/routers/ports/tables.py:57
msgid "Delete Interface"
msgid_plural "Delete Interfaces"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer l'Interface"
msgstr[1] "Supprimer les Interfaces"
#: dashboards/project/routers/ports/tables.py:65
msgid "Deleted Interface"
msgid_plural "Deleted Interfaces"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Interface Supprimée"
msgstr[1] "Interfaces Supprimées"
#: dashboards/project/routers/ports/tables.py:84
#, python-format
@ -11845,7 +11846,7 @@ msgstr "Impossible de définir la passerelle."
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:27
msgid "Connected External Network:"
msgstr ""
msgstr "Réseau Externe Connecté :"
#: dashboards/project/routers/templates/routers/extensions/routerrules/_create.html:20
msgid ""
@ -11878,12 +11879,12 @@ msgstr "Source"
#: dashboards/project/routers/templates/routers/extensions/routerrules/grid.html:30
#, python-format
msgid "Subnet: %(dest_subnetname)s"
msgstr ""
msgstr "Sous Réseau : %(dest_subnetname)s"
#: dashboards/project/routers/templates/routers/extensions/routerrules/grid.html:45
#, python-format
msgid "Subnet: %(row_source_subnetname)s"
msgstr ""
msgstr "Sous Réseau : %(row_source_subnetname)s"
#: dashboards/project/routers/templates/routers/extensions/routerrules/grid.html:93
msgid "Rule Conflict"
@ -11902,15 +11903,15 @@ msgstr "Régle Contradictoire"
#: dashboards/project/routers/templates/routers/extensions/routerrules/grid.html:99
msgid "Source:"
msgstr ""
msgstr "Source :"
#: dashboards/project/routers/templates/routers/extensions/routerrules/grid.html:100
msgid "Destination:"
msgstr ""
msgstr "Destination :"
#: dashboards/project/routers/templates/routers/extensions/routerrules/grid.html:101
msgid "Action:"
msgstr ""
msgstr "ACtion :"
#: dashboards/project/routers/templates/routers/extensions/routerrules/grid.html:123
msgid ""
@ -12119,14 +12120,14 @@ msgstr "Changer le modèle de Stack."
#: dashboards/project/stacks/tables.py:54
msgid "Delete Stack"
msgid_plural "Delete Stacks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer la Stack"
msgstr[1] "Supprimer les Stacks"
#: dashboards/project/stacks/tables.py:62
msgid "Deleted Stack"
msgid_plural "Deleted Stacks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Stack Supprimée"
msgstr[1] "Stacks Supprimées"
#: dashboards/project/stacks/tables.py:139
#: dashboards/project/stacks/tables.py:184
@ -12222,7 +12223,7 @@ msgstr "Vue d'ensemble de la Stack"
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_detail_overview.html:28
#, python-format
msgid "%(stack_status_title)s: %(stack_status_reason)s"
msgstr ""
msgstr "%(stack_status_title)s : %(stack_status_reason)s"
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_detail_overview.html:34
msgid "Outputs"
@ -12259,7 +12260,7 @@ msgstr "Ressource ID"
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_resource_overview.html:42
#, python-format
msgid "%(resource_status)s: %(resource_status_reason)s"
msgstr ""
msgstr "%(resource_status)s : %(resource_status_reason)s"
#: dashboards/project/stacks/templates/stacks/_resource_overview.html:48
msgid "Resource Metadata"
@ -12383,8 +12384,8 @@ msgstr[1] "Supprimer les instantanés de volume"
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:64
msgid "Scheduled deletion of Volume Snapshot"
msgid_plural "Scheduled deletion of Volume Snapshots"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Suppression de l'Instantané de Volume planifiée"
msgstr[1] "Suppression des Instantanés de Volume planifiée"
#: dashboards/project/volumes/snapshots/tables.py:79
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/snapshots/_update.html:9
@ -12407,7 +12408,7 @@ msgstr "Créer un volume de sauvegarde"
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_create_backup.html:18
msgid "Volume Backup:"
msgstr ""
msgstr "Sauvegarde d'un Volume :"
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_create_backup.html:18
msgid ""
@ -12425,7 +12426,7 @@ msgstr "Si aucun nom de conteneur n'est fourni, un nom par défaut nommé volume
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_detail_overview.html:5
#, python-format
msgid "Volume Backup Overview: %(backup_display_name)s"
msgstr ""
msgstr "Aperçu du volume de sauvegarde : %(backup_display_name)s"
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_restore_backup.html:9
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/restore_backup.html:3
@ -12434,7 +12435,7 @@ msgstr "Restaurer le volume de sauvegarde"
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_restore_backup.html:18
msgid "Restore Backup:"
msgstr ""
msgstr "Restaurer la Sauvegarde :"
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/backups/_restore_backup.html:18
msgid "Select a volume to restore to."
@ -12523,7 +12524,7 @@ msgid ""
"\n"
" <a href=\"%(instance_url)s\">%(instance_name)s</a> on %(device)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n<a href=\"%(instance_url)s\">%(instance_name)s</a> sur %(device)s"
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:48
msgid "Not attached"
@ -12929,7 +12930,7 @@ msgstr "Impossible de supprimer le volume \"%s\". Un ou plusieurs instantanés d
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:149
msgid "Manage Attachments"
msgstr ""
msgstr "Gérer les pièces jointes"
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:183
msgid "Unable to retrieve tenant limits."
@ -12968,14 +12969,14 @@ msgstr "Chiffré"
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:388
msgid "Detach Volume"
msgid_plural "Detach Volumes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Détacher le Volume"
msgstr[1] "Détacher les Volumes"
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:397
msgid "Detaching Volume"
msgid_plural "Detaching Volumes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "retrait du Volume"
msgstr[1] "Retrait de Volumes"
#: dashboards/project/volumes/volumes/tables.py:425
msgid "Device"
@ -13302,50 +13303,50 @@ msgstr "Ajouter une connexion IPSec de site"
#: dashboards/project/vpn/tables.py:70
msgid "Delete VPN Service"
msgid_plural "Delete VPN Services"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer le Service VPN"
msgstr[1] "Supprimer les Services VPN"
#: dashboards/project/vpn/tables.py:78
msgid "Scheduled deletion of VPN Service"
msgid_plural "Scheduled deletion of VPN Services"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Suppression du Service VPN planifiée"
msgstr[1] "Suppression des Services VPN planifiée"
#: dashboards/project/vpn/tables.py:96
msgid "Delete IKE Policy"
msgid_plural "Delete IKE Policies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer la Politique IKE"
msgstr[1] "Supprimer les Politiques IKE"
#: dashboards/project/vpn/tables.py:104
msgid "Scheduled deletion of IKE Policy"
msgid_plural "Scheduled deletion of IKE Policies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Effacement de la Politique IKE planifié"
msgstr[1] "Effacement des Politiques IKE planifié"
#: dashboards/project/vpn/tables.py:122
msgid "Delete IPSec Policy"
msgid_plural "Delete IPSec Policies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer la Politique IPSec"
msgstr[1] "Supprimer les Politiques IPSec"
#: dashboards/project/vpn/tables.py:130
msgid "Scheduled deletion of IPSec Policy"
msgid_plural "Scheduled deletion of IPSec Policies"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Effacement de la Politique IPSec"
msgstr[1] "Effacement des Politiques IPSec planifié"
#: dashboards/project/vpn/tables.py:148
msgid "Delete IPSec Site Connection"
msgid_plural "Delete IPSec Site Connections"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer la Connexion IPSec de Site"
msgstr[1] "Supprimer les Connexions IPSec de SIte"
#: dashboards/project/vpn/tables.py:156
msgid "Scheduled deletion of IPSec Site Connection"
msgid_plural "Scheduled deletion of IPSec Site Connections"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Effacement des Connexions IPSec de Site planifié"
msgstr[1] "Effacement des Connexions IPSec de Site planifié"
#: dashboards/project/vpn/tables.py:164
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_update_vpnservice.html:8
@ -13815,14 +13816,14 @@ msgstr "Créer un profil réseau"
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:39
msgid "Delete Network Profile"
msgid_plural "Delete Network Profiles"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Supprimer le Profil du Réseau"
msgstr[1] "Supprimer les Profils de Réseau"
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:47
msgid "Deleted Network Profile"
msgid_plural "Deleted Network Profiles"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Profil de Réseau Supprimé"
msgstr[1] "Profils de Réseau Supprimés"
#: dashboards/router/nexus1000v/tables.py:56
#, python-format
@ -13862,7 +13863,7 @@ msgstr "Sélectionner un nom pour votre profil réseau."
#: dashboards/router/nexus1000v/templates/nexus1000v/_create_network_profile.html:20
msgid "Segment Type:"
msgstr ""
msgstr "Type de Segment :"
#: dashboards/router/nexus1000v/templates/nexus1000v/_create_network_profile.html:20
msgid " Segment types available are VLAN, Overlay and Trunk."
@ -13870,7 +13871,7 @@ msgstr "Les types de segment disponibles sont VLAN, Overlay et Trunk."
#: dashboards/router/nexus1000v/templates/nexus1000v/_create_network_profile.html:21
msgid "Segment Sub Type:"
msgstr ""
msgstr "Type de Sous Segment :"
#: dashboards/router/nexus1000v/templates/nexus1000v/_create_network_profile.html:21
msgid ""
@ -13882,7 +13883,7 @@ msgstr "Les Sous-types disponibles sont pour le segment de Recouvrement. Les sou
#: dashboards/router/nexus1000v/templates/nexus1000v/_create_network_profile.html:22
msgid "Segment Range:"
msgstr ""
msgstr "Étendue du Segment :"
#: dashboards/router/nexus1000v/templates/nexus1000v/_create_network_profile.html:22
msgid ""
@ -13971,21 +13972,21 @@ msgstr "Nombre d'éléments à afficher par page"
#: dashboards/settings/user/forms.py:80
#, python-format
msgid "UTC %(hour)s:%(min)s"
msgstr ""
msgstr "UTC %(hour)s:%(min)s"
#: dashboards/settings/user/forms.py:86
msgid "UTC"
msgstr ""
msgstr "UTC"
#: dashboards/settings/user/forms.py:88
msgid "GMT"
msgstr ""
msgstr "GMT"
#. Translators: UTC offset and timezone label
#: dashboards/settings/user/forms.py:93
#, python-format
msgid "%(offset)s: %(label)s"
msgstr ""
msgstr "%(offset)s : %(label)s"
#: dashboards/settings/user/forms.py:121
msgid "Settings saved."
@ -14117,7 +14118,7 @@ msgstr ""
#: utils/metering.py:52
msgid "From-date is not recognized"
msgstr ""
msgstr "A-partir-de-la-date n'est pas reconnu"
#: utils/metering.py:60
msgid "To-date is not recognized"
@ -14125,4 +14126,4 @@ msgstr ""
#: utils/metering.py:68
msgid "The time delta must be an integer representing days."
msgstr ""
msgstr "Le delta de temps doit être un entier représentant des jours."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/hi/)\n"
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "प्रशासक"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "VCPUs"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr[1] "खाली किया मेजबान"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "क्षेत्र"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1793,7 +1793,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "अधिकतम आकार (MB)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2021,7 +2021,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "लाइव पलायन इंस्टेंस"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "बिंब ID ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "फ्लैवर ID ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "फ्लैवर ID ="
msgid "IP Address"
msgstr "IP पता"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2088,47 +2088,47 @@ msgstr "IP पता"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "कार्य"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "पॉवर की स्थिति"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr "निर्माण के समय से समय"
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "इंस्टेंस परियोजना सूचना पाने में असमर्थ."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "इंस्टेंस सूची को प्राप्त करने में असमर्थ."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "न्यूट्रॉन से IP पते को पुनः प्राप्त करने में असमर्थ."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "इंस्टेंस परियोजना सूचना पाने में असमर्थ."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "इंस्टेंस आकार सूचना पाने में असमर्थ."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "मेजबान में सूचना को प्राप्त करने में असमर्थ."
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3250,6 +3250,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-23 02:04-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-23 11:41+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "管理"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "仮想 CPU"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr[0] "ホストを退避しました"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "ゾーン"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "最大サイズ (MB)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2014,7 +2014,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "インスタンスのライブマイグレーション"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "イメージ ID ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "フレーバー ID ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "フレーバー ID ="
msgid "IP Address"
msgstr "IP アドレス"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2081,47 +2081,47 @@ msgstr "IP アドレス"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "タスク"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "電源状態"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr "作成後経過時間"
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "インスタンスのプロジェクト情報を取得できません。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "インスタンスの一覧を取得できません。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "Neutron から IP アドレスを取得できません。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "インスタンスのプロジェクト情報を取得できません。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "インスタンスのサイズ情報を取得できません。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "ホスト情報を取得できません。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3235,6 +3235,7 @@ msgstr "ルーターの概要: %(router_name)s"
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-23 02:04-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-23 16:00+0000\n"
"Last-Translator: jaekwon.park <jaekwon.park@rockplace.co.kr>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ko_KR/)\n"
@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "관리자"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "VCPUs"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr[0] "호스트 철수함"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "영역"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1787,7 +1787,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "최대 크기 (MB)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2013,7 +2013,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "실시간 마이그레이트 인스턴스 "
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "이미지 ID ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "Flavor ID ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "Flavor ID ="
msgid "IP Address"
msgstr "IP 주소"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2080,47 +2080,47 @@ msgstr "IP 주소"
msgid "Size"
msgstr "크기"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "작업"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "전원 상태"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr "생성된 이후 시간"
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "인스턴스 프로젝트 정보를 찾지 못했습니다."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "인스턴스 목록을 찾지 못했습니다."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "Neutron에서 IP 주소를 찾지 못했습니다."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "인스턴스 프로젝트 정보를 찾지 못했습니다."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "인스턴스 크기 정보를 찾지 못했습니다."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "호스트 정보를 찾지 못했습니다."
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3234,6 +3234,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/nl_NL/)\n"
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Beheerder"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "VCPUs"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr[1] ""
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Zone"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1791,7 +1791,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr ""
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2019,7 +2019,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "Live exemplaar verplaatsen"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr ""
msgid "Flavor ID ="
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr ""
msgid "IP Address"
msgstr "IP adres"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2086,47 +2086,47 @@ msgstr "IP adres"
msgid "Size"
msgstr "Omvang"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "Taak"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "Energietoestand"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Niet in staat om de projectinformatie voor het exemplaar op te halen."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "Niet in staat om de exemplarenlijst op te halen."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "Niet in staat om de IP adressen van Neutron op te halen."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Niet in staat om de projectinformatie voor het exemplaar op te halen."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "Niet in staat om de afmetingsinformatie voor het exemplaar op te halen."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3248,6 +3248,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pl_PL/)\n"
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Administracja"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "VCPU"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr[2] ""
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Strefa"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1797,7 +1797,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "Maks. rozmiar (MB)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2027,7 +2027,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "Migruj na żywo instancję"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr "ID obrazu ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "ID odmiany ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr "ID odmiany ="
msgid "IP Address"
msgstr "Adres IP"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2094,47 +2094,47 @@ msgstr "Adres IP"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "Sieć"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "Stan zasilania"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr "Czas od utworzenia"
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Nie można pobrać informacji o projekcie instancji."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "Nie można pobrać listy instancji."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "Nie można pobrać adresu IP z Neutron."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Nie można pobrać informacji o projekcie instancji."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "Nie można pobrać informacji o rozmiarze instancji."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "Nie można pobrać informacji o hoście."
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3264,6 +3264,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/pt_BR/)\n"
@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Admin"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "vCPUs"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr[1] ""
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "Zona"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1792,7 +1792,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "Tamanho Max. (MB)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2020,7 +2020,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "Migração em tempo real da instância"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "ID da Imagem ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "Flavor ID = "
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "Flavor ID = "
msgid "IP Address"
msgstr "Endereço IP"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2087,47 +2087,47 @@ msgstr "Endereço IP"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "Tarefa"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "Estado de energia"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr "Tempo desde a criação"
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Não é possível recuperar informação de instâncias de projeto."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "Não foi possível recuperar a lista de instâncias."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "Não foi possível obter um endereço IP do Neutron."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Não é possível recuperar informação de instâncias de projeto."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "Não é possível recuperar informações de tamanho instância."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "Não é possível recuperar informações do host."
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3249,6 +3249,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ru/)\n"
@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Администратор"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "ВЦПУ"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr[2] ""
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "Зона"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1798,7 +1798,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "Максимальный размер (МБ)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2028,7 +2028,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "Живая миграция машины"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "Образ ID ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "Схема ID ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Схема ID ="
msgid "IP Address"
msgstr "IP-адрес"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2095,47 +2095,47 @@ msgstr "IP-адрес"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "Задача"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "Состояние"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr "Время с момента создания"
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Не удалось получить информацию о проекте машины."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "Не удалось получить список машин."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "Не удалось получить IP-адрес с Neutron."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Не удалось получить информацию о проекте машины."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "Не удалось получить информацию о размере мащины."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "Невозможно получить информацию о хосте"
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3265,6 +3265,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/sr/)\n"
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Admin"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "VCPUs"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr[2] ""
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Zona"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1797,7 +1797,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr ""
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2027,7 +2027,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "Selidba instance uživo"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2067,7 +2067,7 @@ msgstr ""
msgid "Flavor ID ="
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr ""
msgid "IP Address"
msgstr "IP adresa"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2094,47 +2094,47 @@ msgstr "IP adresa"
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "Zadatak"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "Stanje rada"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Nemoguće je dobiti podatke projektu instance."
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "Uemoguće je dobiti listu instanci."
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "Nije moguće izvući IP adreese iz Neutrona."
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "Nemoguće je dobiti podatke projektu instance."
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "Nemoguće je dobiti podatke o veličini instance."
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr ""
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3264,6 +3264,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_CN/)\n"
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "管理员"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "虚拟内核"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr[0] ""
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "域"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1785,7 +1785,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "容量最大值 (MB)"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2011,7 +2011,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "实例热迁移"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "镜像ID ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "实例类型ID ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "实例类型ID ="
msgid "IP Address"
msgstr "IP 地址"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2078,47 +2078,47 @@ msgstr "IP 地址"
msgid "Size"
msgstr "配置"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "任务"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "电源状态"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr "从创建以来"
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "无法获取云主机项目信息。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "无法查询云主机列表。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "无法从Neutron获取IP地址。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "无法获取云主机项目信息。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "无法查询云主机配置信息。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "无法获取主机信息。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3232,6 +3232,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-22 17:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-24 13:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-22 22:36+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/zh_TW/)\n"
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "管理員"
#: dashboards/admin/flavors/workflows.py:36 dashboards/admin/info/tables.py:64
#: dashboards/admin/info/tables.py:94 dashboards/admin/info/tables.py:118
#: dashboards/admin/info/tables.py:170 dashboards/admin/instances/tables.py:95
#: dashboards/admin/instances/tables.py:138
#: dashboards/admin/instances/tables.py:128
#: dashboards/admin/networks/forms.py:38
#: dashboards/admin/networks/forms.py:234
#: dashboards/admin/networks/ports/forms.py:40
@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "虛擬 CPU 數"
#: dashboards/admin/defaults/workflows.py:42
#: dashboards/admin/hypervisors/tables.py:57
#: dashboards/admin/instances/panel.py:27
#: dashboards/admin/instances/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:162
#: dashboards/admin/instances/templates/instances/index.html:3
#: dashboards/identity/projects/workflows.py:48
#: dashboards/project/data_processing/clusters/tabs.py:149
@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr[0] ""
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:65
#: dashboards/admin/info/tables.py:66 dashboards/admin/info/tables.py:95
#: dashboards/admin/info/tables.py:119 dashboards/admin/info/tables.py:171
#: dashboards/admin/instances/tables.py:134
#: dashboards/admin/instances/tables.py:124
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:90
#: dashboards/admin/volumes/snapshots/tables.py:64
#: dashboards/admin/volumes/volumes/tables.py:43
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "區域"
#: dashboards/admin/hypervisors/compute/tables.py:67
#: dashboards/admin/info/tables.py:68 dashboards/admin/info/tables.py:97
#: dashboards/admin/info/tables.py:121 dashboards/admin/info/tables.py:172
#: dashboards/admin/instances/tables.py:151
#: dashboards/admin/instances/tables.py:141
#: dashboards/admin/networks/tables.py:95
#: dashboards/admin/networks/agents/tables.py:91
#: dashboards/admin/networks/ports/tables.py:97
@ -1785,7 +1785,7 @@ msgid "Max. Size (MB)"
msgstr "最大容量GB"
#: dashboards/admin/images/tables.py:71
#: dashboards/admin/instances/tables.py:140
#: dashboards/admin/instances/tables.py:130
#: dashboards/project/images/images/tables.py:227
#: dashboards/project/instances/tables.py:889
#: dashboards/project/instances/templates/instances/_detail_overview.html:104
@ -2011,7 +2011,7 @@ msgid "Live Migrate Instance"
msgstr "即時轉移執行實例"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:93
#: dashboards/admin/instances/tables.py:127
#: dashboards/admin/instances/tables.py:117
#: dashboards/admin/metering/tables.py:41
#: dashboards/admin/metering/templates/metering/stats.html:84
#: dashboards/admin/networks/forms.py:40
@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "映像檔識別號 ="
msgid "Flavor ID ="
msgstr "虛擬硬體樣板識別號 ="
#: dashboards/admin/instances/tables.py:142
#: dashboards/admin/instances/tables.py:132
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/tables.py:179
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:33
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:40
@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "虛擬硬體樣板識別號 ="
msgid "IP Address"
msgstr "IP 位址"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:145
#: dashboards/admin/instances/tables.py:135
#: dashboards/admin/volumes/templates/volumes/snapshots/_detail_overview.html:33
#: dashboards/project/containers/tables.py:446
#: dashboards/project/containers/templates/containers/_container_detail.html:22
@ -2078,47 +2078,47 @@ msgstr "IP 位址"
msgid "Size"
msgstr "容量"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:156
#: dashboards/admin/instances/tables.py:146
#: dashboards/project/instances/tables.py:906
msgid "Task"
msgstr "任務"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:163
#: dashboards/admin/instances/tables.py:153
#: dashboards/project/instances/tables.py:913
msgid "Power State"
msgstr "電源狀態"
#: dashboards/admin/instances/tables.py:165
#: dashboards/admin/instances/tables.py:155
#: dashboards/project/instances/tables.py:916 usage/tables.py:75
msgid "Time since created"
msgstr "已過時間"
#: dashboards/admin/instances/views.py:84
#: dashboards/admin/instances/views.py:81
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "無法取回執行實例專案的資訊。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:102
#: dashboards/project/access_and_security/tabs.py:112
#: dashboards/project/access_and_security/floating_ips/workflows.py:91
msgid "Unable to retrieve instance list."
msgstr "無法取回執行實例的列表。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:92
#: dashboards/admin/instances/views.py:110
#: dashboards/project/instances/views.py:78
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
msgstr "無法從 Neutron 取回 IP 位址。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:107
#: dashboards/admin/networks/views.py:49
msgid "Unable to retrieve instance project information."
msgstr "無法取回執行實例專案的資訊。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:124
#: dashboards/admin/instances/views.py:134
#: dashboards/project/instances/views.py:119
msgid "Unable to retrieve instance size information."
msgstr "無法取回執行實例的容量資訊。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:157
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
msgid "Unable to retrieve host information."
msgstr "無法取回主機資訊。"
#: dashboards/admin/instances/views.py:167
#: dashboards/admin/instances/views.py:177
#: dashboards/project/databases/views.py:146
#: dashboards/project/instances/views.py:208
#: dashboards/project/instances/views.py:330
@ -3232,6 +3232,7 @@ msgstr ""
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:4
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:10
#: dashboards/project/routers/templates/routers/_detail_overview.html:12
#: dashboards/project/volumes/templates/volumes/volumes/_detail_overview.html:77
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:7
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ikepolicy_details.html:10
#: dashboards/project/vpn/templates/vpn/_ipsecpolicy_details.html:7