diff --git a/horizon/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/horizon/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index fa1a3f342..2368a524f 100644 --- a/horizon/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/horizon/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Robert Simai , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n" +"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev147\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-19 06:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 04:24+0000\n" -"Last-Translator: Frank Kloeker \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 02:34+0000\n" +"Last-Translator: Robert Simai \n" "Language-Team: German\n" "Language: de\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n" @@ -353,6 +353,9 @@ msgstr "" "Der aktuelle Benutzer hat unzureichende Berechtigungen, um die angeforderte " "Aufgabe abzuschließen." +msgid "The date should be in YYYY-MM-DD format." +msgstr "Das Datum sollte im Format YYYY-MM-DD sein." + msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgstr "Die Zeichenkette darf nur druckbare ASCII-Zeichen enthalten." diff --git a/horizon/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/horizon/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index 2cbf693ec..1b9c6d715 100644 --- a/horizon/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/horizon/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,19 +2,30 @@ # suhartono , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n" +"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev147\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-19 06:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 04:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 04:33+0000\n" "Last-Translator: suhartono \n" "Language-Team: Indonesian\n" "Language: id\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +#, python-format +msgid "" +"\n" +" Displaying %(counter)s item" +msgid_plural "" +"\n" +" Displaying %(counter)s items" +msgstr[0] "" +"\n" +" Penampilan %(counter)s item" + #, python-format msgctxt "past" msgid "%(action)s %(data_type)s" @@ -324,6 +335,9 @@ msgstr "" "Pengguna saat ini memiliki izin yang cukup untuk menyelesaikan tugas yang " "diminta." +msgid "The date should be in YYYY-MM-DD format." +msgstr "Tanggal harus di format YYYY-MM-DD." + msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgstr "String hanya dapat berisi ASCII karakter yang dapat dicetak." diff --git a/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po index e015756b1..10675815b 100644 --- a/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po +++ b/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,16 +1,17 @@ # Yuko Katabami , 2015. #zanata # Akihiro Motoki , 2016. #zanata # Mie Yamamoto , 2016. #zanata +# Shu Muto , 2016. #zanata # Yuko Katabami , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n" +"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev147\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-19 06:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 04:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 06:39+0000\n" "Last-Translator: Shu Muto \n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -338,6 +339,9 @@ msgid "" "The current user has insufficient permission to complete the requested task." msgstr "現在のユーザーは、要求されたタスクを完了するには権限が不十分です。" +msgid "The date should be in YYYY-MM-DD format." +msgstr "日付は YYYY-MM-DD 形式にする必要があります。" + msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgstr "文字列に含めることができるのは ASCII 印字可能文字のみです。" diff --git a/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index 7bc18fa22..6d3b4cc82 100644 --- a/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,14 +3,14 @@ # suhartono , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev137\n" +"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev147\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-14 20:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-19 06:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-15 02:02+0000\n" -"Last-Translator: Ian Y. Choi \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 03:57+0000\n" +"Last-Translator: suhartono \n" "Language-Team: Indonesian\n" "Language: id\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n" @@ -1224,6 +1224,9 @@ msgid "Change your password. We highly recommend you create a strong one. " msgstr "" "Ubah password Anda. Kami sangat menyarankan Anda membuat password yang kuat." +msgid "Changes Since" +msgstr "Changes Since" + msgid "Changing password is not supported." msgstr "Perubahan password tidak didukung" @@ -3784,6 +3787,9 @@ msgstr "File:" msgid "Filter" msgstr "Filter (penyaring)" +msgid "Filter by an ISO 8061 formatted time, e.g. 2016-06-14T06:27:59Z" +msgstr "Filter oleh ISO 8061 waktu diformat, misalnya 2016-06-14T06: 27: 59Z" + msgid "Fingerprint" msgstr "Fingerprint (sidik jari)" @@ -3851,6 +3857,9 @@ msgstr "Informasi flavor" msgid "Flavor Name" msgstr "Nama Flavor" +msgid "Flavor Name =" +msgstr "Flavor Name =" + msgid "Flavor name cannot be empty." msgstr "Nama flavor tidak boleh kosong." @@ -4122,6 +4131,9 @@ msgstr "Informasi kelompok Host" msgid "Host Aggregates" msgstr "Kelompok Host" +msgid "Host Name =" +msgstr "Host Name =" + msgid "Host Routes" msgstr "Host Routes" @@ -4296,12 +4308,18 @@ msgstr "IPSec Site Connections (koneksi site IPSec)" msgid "IPv4" msgstr "IPv4" +msgid "IPv4 Address" +msgstr "IPv4 Address" + msgid "IPv4:" msgstr "IPv4:" msgid "IPv6" msgstr "IPv6" +msgid "IPv6 Address" +msgstr "IPv6 Address" + msgid "IPv6 Address Configuration Mode" msgstr "IPv6 Address Configuration Mode" @@ -4561,6 +4579,9 @@ msgstr "Instance Console Log (log konsol instance)" msgid "Instance ID" msgstr "ID Instances" +msgid "Instance ID =" +msgstr "Instance ID =" + msgid "Instance Name" msgstr "Nama Instance" @@ -5887,6 +5908,9 @@ msgstr "" msgid "PING" msgstr "PING" +msgid "PLOOP - Virtuozzo/Parallels Loopback Disk" +msgstr "PLOOP - Virtuozzo/Parallels Loopback Disk" + msgid "Page Not Found" msgstr "Page Not Found (halaman tidak ditemukan)" @@ -11157,5 +11181,8 @@ msgstr "v1" msgid "v2" msgstr "v2" +msgid "vCPUs =" +msgstr "vCPUs =" + msgid "yes" msgstr "yes (ya)" diff --git a/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po index e6004e4b1..7c23a524a 100644 --- a/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openstack_dashboard/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,13 +2,13 @@ # suhartono , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev137\n" +"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev147\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-14 20:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-19 06:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 04:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 04:28+0000\n" "Last-Translator: suhartono \n" "Language-Team: Indonesian\n" "Language: id\n" @@ -553,6 +553,10 @@ msgstr "Created (dibuat)" msgid "Created At" msgstr "Created At" +#, python-format +msgid "Created keypair: %s" +msgstr "Pasangan kunci dibuat : %s" + msgid "Creating" msgstr "Creating (membuat)" @@ -760,6 +764,9 @@ msgstr "Masukkan nama Image" msgid "Ephemeral Disk" msgstr "Disk bersifat sementara" +msgid "Ephmeral Disk" +msgstr "Ephmeral Disk (Disk bersifat sementara)" + msgid "Error" msgstr "Error (kesalahan)" @@ -1064,6 +1071,20 @@ msgid "Instance count is required and must be an integer of at least 1" msgstr "" "Instance count (jumlah instance) diperlukan dan harus integer minimal 1" +msgid "" +"Instance source is the template used to create an instance.\n" +" You can use an image, a snapshot of an instance (image snapshot),\n" +" a volume or a volume snapshot (if enabled).\n" +" You can also choose to use persistent storage by creating a new volume." +msgstr "" +"Sumber instance adalah template yang digunakan untuk membuat sebuah " +"instance.\n" +"     Anda dapat menggunakan image, snapshot dari sebuah instance (image " +"snapshot),\n" +"     volume atau snapshot volume (jika diaktifkan).\n" +"     Anda juga dapat memilih untuk menggunakan penyimpanan persisten dengan " +"menciptakan volume baru." + msgid "Instances" msgstr "Instances" @@ -1483,6 +1504,12 @@ msgstr "Overview (Ikhtisar)" msgid "Owner" msgstr "Pemilik" +msgid "PLOOP" +msgstr "PLOOP" + +msgid "PLOOP - Virtuozzo/Parallels Loopback Disk" +msgstr "PLOOP - Virtuozzo/Parallels Loopback Disk" + msgid "Pager" msgstr "Pager" @@ -1641,6 +1668,9 @@ msgstr "RAM" msgid "RAW" msgstr "RAW" +msgid "RX/TX Factor" +msgstr "RX/TX Factor" + msgid "Radios" msgstr "Radios (radios)" @@ -2076,6 +2106,12 @@ msgstr "Ukuran volume minimal harus %(minVolumeSize)s GB" msgid "Themable Checkbox" msgstr "Themable Checkbox" +msgid "Themable Option 1" +msgstr "Themable Option 1" + +msgid "Themable Option 2" +msgstr "Themable Option 2" + msgid "Themable Radios" msgstr "Themable Radios (radios bertema)" @@ -2311,6 +2347,9 @@ msgstr "Tidak dapat memisahkan alamat IP mengambang." msgid "Unable to edit instance metadata." msgstr "Tidak dapat mengedit instance metadata." +msgid "Unable to edit snapshot metadata." +msgstr "Tidak dapat mengedit metadata snapshot." + msgid "Unable to edit the aggregate extra specs." msgstr "Tidak dapat mengedit agregat spesifikasi tambahan." @@ -2332,12 +2371,25 @@ msgstr "Tidak dapat mengedit peran." msgid "Unable to edit the user." msgstr "Tidak dapat mengedit pengguna." +msgid "Unable to edit volume metadata." +msgstr "Tidak dapat mengedit metadata volume." + +msgid "Unable to edit volume type metadata." +msgstr "Tidak dapat mengedit metadata tipe volume." + +msgid "Unable to fetch the groups." +msgstr "Tidak dapat mengambil kelompok." + msgid "Unable to fetch the service catalog." msgstr "Tidak dapat mengambil katalog layanan." msgid "Unable to fetch the services." msgstr "Tidak dapat mengambil layanan." +#, python-format +msgid "Unable to generate \"%s\". Please try again." +msgstr "Tidak dapat menghasilkan \"%s\". Silakan coba lagi." + msgid "Unable to get details of the object." msgstr "Tidak dapat mendapatkan rincian objek." @@ -2509,6 +2561,9 @@ msgstr "Tidak dapat mengambil kelompok keamanan." msgid "Unable to retrieve the server." msgstr "Tidak dapat mengambil server." +msgid "Unable to retrieve the snapshot metadata." +msgstr "Tidak dapat mengambil metadata snapshot." + msgid "Unable to retrieve the subnets." msgstr "Tidak dapat mengambil subnet." @@ -2518,9 +2573,15 @@ msgstr "Tidak dapat mengambil pengguna." msgid "Unable to retrieve the users." msgstr "Tidak dapat mengambil pengguna." +msgid "Unable to retrieve the volume metadata." +msgstr "Tidak dapat mengambil metadata volume." + msgid "Unable to retrieve the volume snapshots." msgstr "Tidak dapat mengambil snapshot volume." +msgid "Unable to retrieve the volume type metadata." +msgstr "Tidak dapat mengambil metadata tipe volume." + msgid "Unable to retrieve the volume type." msgstr "Tidak dapat mengambil tipe volume." @@ -2604,6 +2665,15 @@ msgstr "Memperbarui metadata image" msgid "Update Metadata" msgstr "Update metadata" +msgid "Update Volume Metadata" +msgstr "Perbarui Volume Metadata" + +msgid "Update Volume Snapshot Metadata" +msgstr "Perbarui Volume Snapshot Metadata" + +msgid "Update Volume Type Metadata" +msgstr "Update Volume Type Metadata" + msgid "Updated" msgstr "Updated" @@ -2860,6 +2930,10 @@ msgid "message" msgid_plural "messages" msgstr[0] "pesan" +#, python-format +msgid "resource load failed: %s" +msgstr "Muatan sumber daya gagal: %s" + msgid "snapshot" msgstr "snapshot" diff --git a/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po index 41a7f8a15..944a67bee 100644 --- a/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openstack_dashboard/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -2,17 +2,18 @@ # Yuko Katabami , 2015. #zanata # Akihiro Motoki , 2016. #zanata # Mie Yamamoto , 2016. #zanata +# Shu Muto , 2016. #zanata # Yuko Katabami , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev137\n" +"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev147\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-14 20:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-19 06:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-13 05:58+0000\n" -"Last-Translator: Akihiro Motoki \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 06:43+0000\n" +"Last-Translator: Shu Muto \n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n" @@ -762,6 +763,9 @@ msgstr "イメージの名前を入力します。" msgid "Ephemeral Disk" msgstr "一時ディスク" +msgid "Ephmeral Disk" +msgstr "一時ディスク" + msgid "Error" msgstr "エラー" @@ -1656,6 +1660,9 @@ msgstr "メモリー" msgid "RAW" msgstr "RAW" +msgid "RX/TX Factor" +msgstr "RX/TX 係数" + msgid "Radios" msgstr "ラジオボタン" @@ -2363,6 +2370,9 @@ msgstr "ボリュームのメタデータを編集できません。" msgid "Unable to edit volume type metadata." msgstr "ボリューム種別メタデータを編集できません。" +msgid "Unable to fetch the groups." +msgstr "グループの一覧を取得できません" + msgid "Unable to fetch the service catalog." msgstr "サービスカタログを取得できません。" diff --git a/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po index 1c0f5e43a..d470cfa04 100644 --- a/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po +++ b/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po @@ -6,12 +6,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Horizon Release Notes 10.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-10-14 20:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-19 06:59+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Yuko Katabami \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-19 07:05+0000\n" +"Last-Translator: Shu Muto \n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n" @@ -186,6 +186,13 @@ msgstr "" msgid "AJAX form submission for in-place validation." msgstr "AJAX フォーム入力による、フォーム上での値の検証" +msgid "" +"ANGULAR_FEATURES now allows for a key 'flavors_panel' to be specified as " +"True or False indicating whether the Angular version of the panel is enabled." +msgstr "" +"ANGULAR_FEATURES にキー ``flavors_panel`` が追加され、 Angular 版のパネルを有" +"効にするかどうかを True か False を設定することで示します。" + msgid "API call efficiency optimizations." msgstr "API コールの効率最適化。" @@ -210,6 +217,24 @@ msgstr "" msgid "Ability to add exceptions" msgstr "例外を追加する機能" +msgid "" +"Add a new setting OVERVIEW_DAYS_RANGE. It defines the default date range in " +"the Overview panel meters - either today minus N days (if the value is " +"integer N), or from the beginning of the current month until today (if set " +"to None). This setting is be used to limit the amount of data fetched by " +"default when rendering the Overview panel. The default value is 1, which " +"differs from the past behaviour, since it caused serious lags on large " +"deployments (`bug 1508571 `__)." +msgstr "" +"OVERVIEW_DAYS_RANGE の設定が新たに追加されました。これは、概要パネルのメー" +"ターのデフォルト日付範囲を、今日の日付の N 日前までの範囲 (値が整数 N の場" +"合)、または今月の始めから今日までの範囲 (None に設定されている場合) で定義し" +"ます。この設定は、概要のパネルがレンダリングされる際に取得するデータの量を制" +"限するために使用されます。デフォルト値は 1 です。以前は大型のデプロイメントで" +"深刻なラグの原因となっていたため、以前のバージョンの動作とは異なるようになり" +"ました。 (`bug 1508571 `__)" + msgid "" "Add a new setting OVERVIEW_DAYS_RANGE. It defines the default date range in " "the Overview panel meters - either today minus N days (if the value is " @@ -519,6 +544,15 @@ msgstr "" "usage' に変更されました。同様に 'd3_pie_chart_distribution' は 'pie-chart-" "distribution' に変換されました。" +msgid "" +"All instances of HTML class 'd3_pie_chart_usage' to 'pie-chart-usage'. All " +"instances of HTML class 'd3_pie_chart_distribution' to 'pie-chart-" +"distribution'." +msgstr "" +"HTML クラス 'd3_pie_chart_usage' が使われている箇所はすべて 'pie-chart-" +"usage' に変更されました。同様に 'd3_pie_chart_distribution' は 'pie-chart-" +"distribution' に変換されました。" + msgid "" "All of these provide a richer set of options for controlling where, when and " "how instances are launched, and improving how they're managed once they're " @@ -813,6 +847,9 @@ msgstr "" msgid "Creating Rich Network Topologies" msgstr "高度なネットワークトポロジーの作成" +msgid "Creating and restoring volume backups" +msgstr "ボリュームバックアップの作成とリストア" + msgid "Creation and publication of a set of Human Interface Guidelines (HIG)." msgstr "" "ヒューマンインターフェースガイドライン (Human Interface Guideline; HIG) の作" @@ -1065,6 +1102,12 @@ msgstr "" msgid "Enabling Keystone and Neutron Features" msgstr "Keystone と Neutron の機能を有効にする" +msgid "Enabling resetting the state of a snapshot" +msgstr "スナップショットの状態の再設定の有効化" + +msgid "Enabling resetting the state of a volume" +msgstr "ボリュームの状態の再設定の有効化" + msgid "Enhanced RBAC support" msgstr "RBACサポートの強化" @@ -1754,6 +1797,17 @@ msgstr "インスタンスの退避と復元がサポートされるようにな msgid "Integration Test Framework" msgstr "統合テストフレームワーク" +msgid "" +"Integration tests for Flavor features may also be toggled in " +"openstack_dashboard/test/integration_tests/horizon.conf using the " +"'panel_type' feature in the 'flavors' setting, either set to 'legacy' or " +"'angular' to match the enabled panel type." +msgstr "" +"フレーバー機能の統合テストは openstack_dashboard/test/integration_tests/" +"horizon.conf の 'flavors' 設定にある 'panel_type' 機能を使って切り替えできま" +"す。有効な値は 'legacy' と 'angular' で、有効になっているパネル種別と一致させ" +"る必要があります。" + msgid "" "Integration tests for Image features may also be toggled in " "openstack_dashboard/test/integration_tests/horizon.conf using the " @@ -2103,6 +2157,17 @@ msgstr "" "クバックエンドに基づいて、様々なプロバイダーネットワークパラメーターを設定で" "きるようになりました。" +msgid "" +"Neutron provider network configuration now becomes more flexible so that " +"operators can configure various provider network parameters including new " +"network type, segmentation ID ranges and so on based on neutron network back-" +"ends they use." +msgstr "" +"Neutron プロバイダーネットワーク種別設定がもっと柔軟になり、オペレータは新し" +"いネットワーク種別、セグメント ID 範囲などを含む、使用する Neutron ネットワー" +"クバックエンドに基づいて、様々なプロバイダーネットワークパラメーターを設定で" +"きるようになりました。" + msgid "" "Neutron provider network types for Midonet are now supported. To enable " "them, specify these network types in ``supported_provider_types`` in the " @@ -2272,6 +2337,9 @@ msgstr "" "た。以前は horizon と openstack_dashboard アプリケーションでハードコードされ" "ていました。" +msgid "QoS (quality of service) support." +msgstr "QoS （サービス品質）のサポート" + msgid "Quantum" msgstr "Quantum" @@ -2453,6 +2521,9 @@ msgstr "" msgid "Some of the general areas of improvement include:" msgstr "以下のような一般的な改善が行われました。" +msgid "Some of these features include:" +msgstr "以下の機能が追加されました。" + msgid "Sorting has been improved in many places through the dashboard." msgstr "ダッシュボードの多くの場面でのソーティング機能が改善されました。" @@ -2540,6 +2611,9 @@ msgstr "" "ら `__ を参照してください。" +msgid "Supporting upload-to-image" +msgstr "upload-to-image のサポート" + msgid "Suspend/Resume actions for Stacks" msgstr "スタックの休止/再開アクションが追加" @@ -2640,6 +2714,13 @@ msgstr "" "Glance、Keystone の多くの機能が Essex で大きく変更され、完全な互換性を保つこ" "とはできません。" +msgid "" +"The Flavor panel now may be configured to use either the legacy or Angular " +"code." +msgstr "" +"フレーバーのパネルは、レガシーまたは Angular コードのいずれかを使用する設定が" +"できるようになりました。" + msgid "" "The Folsom Horizon release should be fully-compatible with both Folsom and " "Essex versions of the rest of the OpenStack core projects (Nova, Swift, " @@ -2739,8 +2820,8 @@ msgid "" "The Images panel now may be configured to use either the legacy or Angular " "code." msgstr "" -"イメージのパネルは、レガシーまたは Angular コードのいずれかを使用して設定でき" -"るようになりました。" +"イメージのパネルは、レガシーまたは Angular コードのいずれかを使用する設定がで" +"きるようになりました。" msgid "" "The Images table now has a new feature: predefined filters for seeing your " @@ -3429,6 +3510,9 @@ msgstr "" "ボリュームのクォータが、 Cinder が有効になっているかに応じて、適切なサービス" "で処理されるようになりました。" +msgid "Volume retype" +msgstr "ボリューム種別変更" + msgid "Volume snapshots." msgstr "ボリュームスナップショット" @@ -3849,6 +3933,16 @@ msgstr "" "+spec/pagination-for-flavor>`_] フレーバーパネルにページ送りが追加されまし" "た。" +msgid "" +"[`bug 1585682 `__] Horizon " +"now properly versions Keystone webpath endpoints (URLs like ``http://" +"/identity`` instead of ``http://:5000``)." +msgstr "" +"[`bug 1585682 `__] Horizon " +"は Keystone のウェブのパスのエンドポイント (``http://:5000`` ではな" +"く ``http:///identity`` のような URL) に適切にバージョンを追加できる" +"ようになりました。" + msgid "" "blueprint gb-to-gib-conversion "