Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ideba9bbbc8a915e3b791d4a4009cf77f8b7233f8
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2015-02-13 06:14:18 +00:00
parent ea25926c26
commit 231dafd552
5 changed files with 1068 additions and 707 deletions

View File

@@ -1,14 +1,14 @@
# Translations template for ironic.
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the ironic project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ironic 2014.2.dev151.g8a0923c\n"
"Project-Id-Version: ironic 2015.1.dev15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-30 06:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,50 +22,107 @@ msgstr ""
msgid "Failed to check the device %(device)s with fuser: %(err)s"
msgstr ""
#: ironic/common/disk_partitioner.py:199
#: ironic/common/disk_partitioner.py:200
#, python-format
msgid ""
"Partition information from parted for device %(device)s does not match "
"expected format: %(line)s"
msgstr ""
#: ironic/common/utils.py:477
#: ironic/common/utils.py:445
#, python-format
msgid "Failed to unlink %(path)s, error: %(e)s"
msgstr ""
#: ironic/common/utils.py:486
#: ironic/common/utils.py:454
#, python-format
msgid "Failed to remove dir %(path)s, error: %(e)s"
msgstr ""
#: ironic/common/utils.py:502
#: ironic/common/utils.py:470
#, python-format
msgid "Failed to create symlink from %(source)s to %(link)s, error: %(e)s"
msgstr ""
#: ironic/common/utils.py:516
#: ironic/common/utils.py:484
#, python-format
msgid ""
"Failed to remove trailing character. Returning original object. Supplied "
"object is not a string: %s,"
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:193
#: ironic/conductor/manager.py:249
#, python-format
msgid ""
"A conductor with hostname %(hostname)s was previously registered. "
"Updating registration"
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:293
#: ironic/conductor/manager.py:315
msgid "Conductor could not connect to database while heartbeating."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:446
msgid ""
"Drivers implementing their own version of vendor_passthru() has been "
"deprecated. Please update the code to use the @passthru decorator."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:539
msgid ""
"Drivers implementing their own version of driver_vendor_passthru() has "
"been deprecated. Please update the code to use the @driver_passthru "
"decorator."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1157
#, python-format
msgid ""
"No VIF found for instance %(instance)s port %(port)s when attempting to "
"update port MAC address."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1214
#, python-format
msgid ""
"get_sensors_data is not implemented for driver %(driver)s, node_uuid is "
"%(node)s"
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1218
#, python-format
msgid ""
"During get_sensors_data, could not parse sensor data for node %(node)s. "
"Error: %(err)s."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1222
#, python-format
msgid ""
"During get_sensors_data, could not get sensor data for node %(node)s. "
"Error: %(err)s."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1226
#, python-format
msgid ""
"During send_sensor_data, node %(node)s was not found and presumed deleted"
" by another process."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1230
#, python-format
msgid "Failed to get sensor data for node %(node)s. Error: %(error)s"
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1371
#, python-format
msgid ""
"No free conductor workers available to perform an action on node "
"%(node)s, setting node's power state back to %(power_state)s."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:435
#: ironic/conductor/manager.py:1399
#, python-format
msgid ""
"No free conductor workers available to perform an action on node "
@@ -73,161 +130,131 @@ msgid ""
"target_provision_state to %(tgt_prov_state)s."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:530
#: ironic/conductor/manager.py:1467
#, python-format
msgid "Error while uploading the configdrive for %(node)s to Swift"
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1477
#, python-format
msgid "Error while preparing to deploy to node %(node)s: %(err)s"
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1486
#, python-format
msgid "Error in deploy of node %(node)s: %(err)s"
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:617
#: ironic/conductor/manager.py:1518
#, python-format
msgid "Error in tear_down of node %(node)s: %(err)s"
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:681
#: ironic/conductor/manager.py:1591
#, python-format
msgid ""
"During sync_power_state, could not get power state for node %(node)s. "
"Error: %(err)s."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:706
#, python-format
msgid ""
"During sync_power_state, node %(node)s state does not match expected "
"state '%(state)s'. Updating recorded state to '%(actual)s'."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:722
#: ironic/conductor/manager.py:1618
#, python-format
msgid ""
"During sync_power_state, node %(node)s state '%(actual)s' does not match "
"expected state. Changing hardware state to '%(state)s'."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:739
#, python-format
msgid "%(left)s attempts remaining to sync_power_state for node %(node)s"
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1107
#: ironic/conductor/manager.py:1636
#, python-format
msgid ""
"No VIF found for instance %(instance)s port %(port)s when attempting to "
"update port MAC address."
"During sync_power_state, node %(node)s state does not match expected "
"state '%(state)s'. Updating recorded state to '%(actual)s'."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1162
#, python-format
msgid ""
"get_sensors_data is not implemented for driver %(driver)s, node_uuid is "
"%(node)s"
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1166
#, python-format
msgid ""
"During get_sensors_data, could not parse sensor data for node %(node)s. "
"Error: %(err)s."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1170
#, python-format
msgid ""
"During get_sensors_data, could not get sensor data for node %(node)s. "
"Error: %(err)s."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1174
#, python-format
msgid ""
"During send_sensor_data, node %(node)s was not found and presumed deleted"
" by another process."
msgstr ""
#: ironic/conductor/manager.py:1178
#, python-format
msgid "Failed to get sensor data for node %(node)s. Error: %(error)s"
msgstr ""
#: ironic/conductor/task_manager.py:275
#: ironic/conductor/task_manager.py:351
#, python-format
msgid "Task's on_error hook failed to call %(method)s on node %(node)s"
msgstr ""
#: ironic/conductor/utils.py:89
#: ironic/conductor/utils.py:92
#, python-format
msgid ""
"Not going to change_node_power_state because current state = requested "
"state = '%(state)s'."
msgstr ""
#: ironic/conductor/utils.py:96
#: ironic/conductor/utils.py:99
#, python-format
msgid "Driver returns ERROR power state for node %s."
msgstr ""
#: ironic/dhcp/neutron.py:167
#: ironic/db/sqlalchemy/api.py:583
#, python-format
msgid "Cleared reservations held by %(hostname)s: %(nodes)s"
msgstr ""
#: ironic/dhcp/neutron.py:179
#, python-format
msgid ""
"Some errors were encountered when updating the DHCP BOOT options for node"
" %(node)s on the following ports: %(ports)s."
msgstr ""
#: ironic/dhcp/neutron.py:231
#: ironic/dhcp/neutron.py:243
#, python-format
msgid "No VIFs found for node %(node)s when attempting to get port IP address."
msgstr ""
#: ironic/dhcp/neutron.py:260
#: ironic/dhcp/neutron.py:272
#, python-format
msgid ""
"Some errors were encountered on node %(node)s while retrieving IP address"
" on the following ports: %(ports)s."
msgstr ""
#: ironic/drivers/utils.py:137
#: ironic/drivers/utils.py:143
#, python-format
msgid "Ignoring malformed capability '%s'. Format should be 'key:val'."
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/agent.py:576
#: ironic/drivers/modules/agent.py:513
#, python-format
msgid "Malformed MAC: %s"
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/agent.py:615
#: ironic/drivers/modules/agent.py:556
#, python-format
msgid "MAC address %s not found in database"
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/console_utils.py:178
#: ironic/drivers/modules/console_utils.py:179
#, python-format
msgid ""
"Failed to kill the old console process before starting a new shellinabox "
"console for node %(node)s. Reason: %(err)s"
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/console_utils.py:261
#: ironic/drivers/modules/console_utils.py:262
#, python-format
msgid "No console pid found for node %s while trying to stop shellinabox console."
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/iboot.py:114
#: ironic/drivers/modules/iboot.py:113
#, python-format
msgid ""
"Cannot get power status for node '%(node)s' at relay '%(relay)s'. iBoot "
"get_relays() returned '%(resp)s'."
"get_relays() failed."
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/image_cache.py:178
#: ironic/drivers/modules/image_cache.py:194
#, python-format
msgid ""
"Cache clean up was unable to reclaim %(required)d MiB of disk space, "
"still %(left)d MiB required"
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/image_cache.py:205
#: ironic/drivers/modules/image_cache.py:243
#: ironic/drivers/modules/image_cache.py:221
#: ironic/drivers/modules/image_cache.py:260
#, python-format
msgid "Unable to delete file %(name)s from master image cache: %(exc)s"
msgstr ""
@@ -277,59 +304,59 @@ msgstr ""
msgid "IPMI power status failed for node %(node_id)s with error: %(error)s."
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:704
#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:742
#, python-format
msgid ""
"IPMI set boot device failed for node %(node)s when executing \"ipmitool "
"%(cmd)s\". Error: %(error)s"
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:735
#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:773
#, python-format
msgid ""
"IPMI get boot device failed for node %(node)s when executing \"ipmitool "
"%(cmd)s\". Error: %(error)s"
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/pxe.py:337
#: ironic/drivers/modules/pxe.py:344
msgid ""
"ipmitool is unable to set boot device while the node is in UEFI boot "
"mode.Please set the boot device manually."
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/pxe.py:401
#: ironic/drivers/modules/pxe.py:408
#, python-format
msgid "Could not get image info to clean up images for node %(node)s: %(err)s"
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:203
#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:233
#, python-format
msgid "Power-on failed for node %s."
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:243
#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:273
#, python-format
msgid "Power-off failed for node %s."
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:283
#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:314
#, python-format
msgid "Reboot failed for node %s."
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/snmp.py:361
#: ironic/drivers/modules/snmp.py:363
#, python-format
msgid "SNMP PDU %(addr)s outlet %(outlet)s: unrecognised power state %(state)s."
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/snmp.py:481
#: ironic/drivers/modules/snmp.py:503
#, python-format
msgid ""
"Eaton Power SNMP PDU %(addr)s outlet %(outlet)s: unrecognised power state"
" %(state)s."
msgstr ""
#: ironic/drivers/modules/ssh.py:678
#: ironic/drivers/modules/ssh.py:687
#, python-format
msgid ""
"Failed to get boot device for node %(node)s, virt_type %(vtype)s does not"
@@ -368,7 +395,7 @@ msgstr ""
msgid "tcp_keepknt not available on your system"
msgstr ""
#: ironic/openstack/common/service.py:364
#: ironic/openstack/common/service.py:356
#, python-format
msgid "pid %d not in child list"
msgstr ""