Imported Translations from Transifex

Change-Id: I855a8490df894c85bf6a3010e111cbfd341dd952

ironic/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/ironic.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Ironic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-06 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-24 06:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-12 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) "
@@ -18,25 +18,25 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.3\n"
 
-#: ironic/api/controllers/v1/node.py:195
-#, python-format
-msgid "Node %s is already being provisioned."
-msgstr ""
-
-#: ironic/api/controllers/v1/node.py:200
+#: ironic/api/controllers/v1/node.py:206
 #, python-format
 msgid "Node %(node)s is already in the '%(state)s' state."
 msgstr ""
 
-#: ironic/api/controllers/v1/node.py:423
+#: ironic/api/controllers/v1/node.py:220
+#, python-format
+msgid "Node %s is already being provisioned or decommissioned."
+msgstr ""
+
+#: ironic/api/controllers/v1/node.py:442
 msgid "Method not specified"
 msgstr ""
 
-#: ironic/api/controllers/v1/node.py:453
+#: ironic/api/controllers/v1/node.py:472
 msgid "Chassis id not specified."
 msgstr ""
 
-#: ironic/api/controllers/v1/node.py:631
+#: ironic/api/controllers/v1/node.py:650
 #, python-format
 msgid "Node %s can not be updated while a state transition is in progress."
 msgstr ""
@@ -368,11 +368,11 @@ msgid ""
 "workers."
 msgstr ""
 
-#: ironic/common/hash_ring.py:64
+#: ironic/common/hash_ring.py:65
 msgid "Invalid hosts supplied when building HashRing."
 msgstr ""
 
-#: ironic/common/hash_ring.py:77
+#: ironic/common/hash_ring.py:78
 msgid "Invalid data supplied to HashRing.get_hosts."
 msgstr ""
 
@@ -399,12 +399,16 @@ msgstr ""
 msgid "Converted to raw, but format is now %s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/common/keystone.py:46
+#: ironic/common/keystone.py:30
+msgid "Keystone API endpoint is missing"
+msgstr ""
+
+#: ironic/common/keystone.py:53
 #, python-format
 msgid "Could not perform authorization process for service catalog: %s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/common/keystone.py:51
+#: ironic/common/keystone.py:58
 msgid "No keystone service catalog loaded"
 msgstr ""
 
@@ -494,208 +498,208 @@ msgstr ""
 msgid "Getting image metadata from glance. Image: %s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:115
+#: ironic/conductor/manager.py:116
 #, python-format
 msgid ""
 "During sync_power_state, could not get power state for node %(node)s. "
 "Error: %(err)s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:121
+#: ironic/conductor/manager.py:122
 #, python-format
 msgid ""
 "During sync_power_state, node %(node)s has no previous known state. "
 "Recording current state '%(state)s'."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:131
+#: ironic/conductor/manager.py:132
 #, python-format
 msgid ""
 "During sync_power_state, node %(node)s state '%(actual)s' does not match "
 "expected state. Changing hardware state to '%(state)s'."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:144
+#: ironic/conductor/manager.py:145
 #, python-format
 msgid "Failed to change power state of node %(node)s to '%(state)s'."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:148
+#: ironic/conductor/manager.py:149
 #, python-format
 msgid ""
 "During sync_power_state, node %(node)s state does not match expected "
 "state '%(state)s'. Updating recorded state to '%(actual)s'."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:183
+#: ironic/conductor/manager.py:184
 #, python-format
 msgid ""
 "A conductor with hostname %(hostname)s was previously registered. "
 "Updating registration"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:202
+#: ironic/conductor/manager.py:205
 #, python-format
 msgid "Received notification: %r"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:222
+#: ironic/conductor/manager.py:228
 #, python-format
 msgid "RPC update_node called for node %s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:226
+#: ironic/conductor/manager.py:232
 msgid "Invalid method call: update_node can not change node state."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:265
+#: ironic/conductor/manager.py:273
 #, python-format
 msgid ""
 "RPC change_node_power_state called for node %(node)s. The desired new "
 "state is %(state)s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:293
+#: ironic/conductor/manager.py:312
 #, python-format
-msgid "RPC validate_vendor_action called for node %s."
+msgid "RPC vendor_passthru called for node %s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:308
-#, python-format
-msgid "Failed to validate vendor info. Error: %s"
-msgstr ""
-
-#: ironic/conductor/manager.py:326
+#: ironic/conductor/manager.py:358
 #, python-format
 msgid "RPC do_node_deploy called for node %s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:331
+#: ironic/conductor/manager.py:364
 #, python-format
 msgid ""
 "RPC do_node_deploy called for %(node)s, but provision state is already "
 "%(state)s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:337
+#: ironic/conductor/manager.py:370
 msgid "provisioning"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:345
+#: ironic/conductor/manager.py:376
 #, python-format
-msgid "Failed to validate deploy info. Error: %s"
+msgid "RPC do_node_deploy failed to validate deploy info. Error: %(msg)s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:359
+#: ironic/conductor/manager.py:403
 #, python-format
 msgid "Failed to deploy. Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:381
+#: ironic/conductor/manager.py:433
 #, python-format
 msgid "RPC do_node_tear_down called for node %s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:389
+#: ironic/conductor/manager.py:442
 #, python-format
-msgid "RCP do_node_tear_down not allowed for node %(node)s in state %(state)s"
+msgid "RPC do_node_tear_down not allowed for node %(node)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:414
+#: ironic/conductor/manager.py:450
+#, python-format
+msgid "RPC do_node_tear_down failed to validate deploy info. Error: %(msg)s"
+msgstr ""
+
+#: ironic/conductor/manager.py:478
 #, python-format
 msgid "Failed to tear down. Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:455
+#: ironic/conductor/manager.py:519
 #, python-format
 msgid ""
 "During sync_power_state, node %(node)s was not found and presumed deleted"
 " by another process."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:460
+#: ironic/conductor/manager.py:524
 #, python-format
 msgid ""
 "During sync_power_state, node %(node)s was already locked by another "
 "process. Skip."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:493
+#: ironic/conductor/manager.py:557
 #, python-format
 msgid "Timeout reached when waiting callback for node %s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:535
+#: ironic/conductor/manager.py:600
 #, python-format
 msgid "RPC validate_driver_interfaces called for node %s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:551
+#: ironic/conductor/manager.py:617
 msgid "not supported"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:568
+#: ironic/conductor/manager.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "RPC change_node_maintenance_mode called for node %(node)s with "
 "maintanence mode: %(mode)s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:578
+#: ironic/conductor/manager.py:646
 msgid "The node is already in maintenance mode"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:579
+#: ironic/conductor/manager.py:647
 msgid "The node is not in maintenance mode"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:619
-#, python-format
-msgid "Node %s can't be deleted because it's not powered off"
-msgstr ""
-
-#: ironic/conductor/manager.py:635
-#, python-format
-msgid "RPC get_console_information called for node %s"
-msgstr ""
-
-#: ironic/conductor/manager.py:661
-#, python-format
-msgid "RPC set_console_mode called for node %(node)s with enabled %(enabled)s"
-msgstr ""
-
-#: ironic/conductor/manager.py:679
-#, python-format
-msgid "Failed to validate console info. Error: %s"
-msgstr ""
-
-#: ironic/conductor/manager.py:689
-msgid "enabled"
-msgstr ""
-
-#: ironic/conductor/manager.py:689
-msgid "disabled"
-msgstr ""
-
 #: ironic/conductor/manager.py:690
 #, python-format
+msgid "Node %s can't be deleted because it's not powered off"
+msgstr ""
+
+#: ironic/conductor/manager.py:710
+#, python-format
+msgid "RPC get_console_information called for node %s"
+msgstr ""
+
+#: ironic/conductor/manager.py:745
+#, python-format
+msgid "RPC set_console_mode called for node %(node)s with enabled %(enabled)s"
+msgstr ""
+
+#: ironic/conductor/manager.py:763
+msgid "enabled"
+msgstr ""
+
+#: ironic/conductor/manager.py:763
+msgid "disabled"
+msgstr ""
+
+#: ironic/conductor/manager.py:764
+#, python-format
 msgid "No console action was triggered because the console is already %s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:694
+#: ironic/conductor/manager.py:791
 msgid "enabling"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:694
+#: ironic/conductor/manager.py:791
 msgid "disabling"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/manager.py:695
+#: ironic/conductor/manager.py:792
 #, python-format
 msgid "Error %(op)s the console on node %(node)s. Reason: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/rpcapi.py:94
+#: ironic/conductor/manager.py:810
+#, python-format
+msgid "RPC update_port called for port %s."
+msgstr ""
+
+#: ironic/conductor/rpcapi.py:97
 #, python-format
 msgid "No conductor service registered which supports driver %s."
 msgstr ""
@@ -716,29 +720,38 @@ msgstr ""
 msgid "Multi-node TaskManager can't select single node manager from the list"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/utils.py:51 ironic/conductor/utils.py:89
+#: ironic/conductor/utils.py:73 ironic/conductor/utils.py:111
 #, python-format
 msgid "Failed to change power state to '%(target)s'. Error: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/utils.py:68
+#: ironic/conductor/utils.py:90
 #, python-format
 msgid ""
 "Not going to change_node_power_state because current state = requested "
 "state = '%(state)s'."
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/utils.py:108
+#: ironic/conductor/utils.py:130
 #, python-format
 msgid "Cleanup failed for node %(node)s after deploy timeout:  %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/conductor/utils.py:120
+#: ironic/conductor/utils.py:142
 msgid ""
 "Deploy timed out, but an unhandled exception was encountered while "
 "aborting. More info may be found in the log file."
 msgstr ""
 
+#: ironic/drivers/utils.py:21 ironic/drivers/modules/fake.py:34
+#, python-format
+msgid "Unsupported method (%s) passed through to vendor extension."
+msgstr ""
+
+#: ironic/drivers/utils.py:24 ironic/drivers/modules/fake.py:37
+msgid "Method not specified when calling vendor extension."
+msgstr ""
+
 #: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:205
 #, python-format
 msgid "Parent device '%s' not found"
@@ -784,15 +797,6 @@ msgstr ""
 msgid "StdErr: %r"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/fake.py:34
-#, python-format
-msgid "Unsupported method (%s) passed through to vendor extension."
-msgstr ""
-
-#: ironic/drivers/modules/fake.py:37
-msgid "Method not specified when calling vendor extension."
-msgstr ""
-
 #: ironic/drivers/modules/fake.py:52 ironic/drivers/modules/ipminative.py:245
 #, python-format
 msgid "set_power_state called with an invalid power state: %s."
@@ -848,8 +852,8 @@ msgstr ""
 
 #: ironic/drivers/modules/ipminative.py:284
 #: ironic/drivers/modules/ipminative.py:311
-#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:334
-#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:351
+#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:343
+#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:360
 #, python-format
 msgid "Invalid boot device %s specified."
 msgstr ""
@@ -907,12 +911,17 @@ msgstr ""
 msgid "IPMI power status failed for node %(node_id)s with error: %(error)s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:292 ironic/drivers/modules/ssh.py:427
+#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:263
+#, python-format
+msgid "BMC inaccessible for node %(node)s: %(error)s"
+msgstr ""
+
+#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:301 ironic/drivers/modules/ssh.py:427
 #, python-format
 msgid "set_power_state called with invalid power state %s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:354
+#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:363
 #, python-format
 msgid "Unsupported method (%s) passed to IPMItool driver."
 msgstr ""
@@ -981,21 +990,27 @@ msgstr ""
 msgid "Node %s does not have any port associated with it."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/pxe.py:664
+#: ironic/drivers/modules/pxe.py:554
+msgid ""
+"Couldn't get the URL of the Ironic API service from the configuration "
+"file or keystone catalog."
+msgstr ""
+
+#: ironic/drivers/modules/pxe.py:676
 msgid "Deploy key is not match"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/pxe.py:681
+#: ironic/drivers/modules/pxe.py:693
 #, python-format
 msgid "Parameters %s were not passed to ironic for deploy."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/pxe.py:698
+#: ironic/drivers/modules/pxe.py:707
 #, python-format
 msgid "Unsupported method (%s) passed to PXE driver."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/pxe.py:718
+#: ironic/drivers/modules/pxe.py:728
 #, python-format
 msgid ""
 "Node %s failed to power off while handling deploy failure. This may be a "
@@ -1003,111 +1018,111 @@ msgid ""
 "maintenance mode until the problem is resolved."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/pxe.py:730
+#: ironic/drivers/modules/pxe.py:740
 #, python-format
 msgid "Node %s is not waiting to be deployed."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/pxe.py:742
+#: ironic/drivers/modules/pxe.py:752
 #, python-format
 msgid "Error returned from PXE deploy ramdisk: %s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/pxe.py:744
+#: ironic/drivers/modules/pxe.py:754
 msgid "Failure in PXE deploy ramdisk."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/pxe.py:747
+#: ironic/drivers/modules/pxe.py:757
 #, python-format
 msgid "Continuing deployment for node %(node)s, params %(params)s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/pxe.py:753
+#: ironic/drivers/modules/pxe.py:763
 #, python-format
 msgid "PXE deploy failed for instance %(instance)s. Error: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/pxe.py:756
+#: ironic/drivers/modules/pxe.py:766
 msgid "PXE driver failed to continue deployment."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/pxe.py:758
+#: ironic/drivers/modules/pxe.py:768
 #, python-format
 msgid "Deployment to node %s done"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:88
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:91
 msgid "SeaMicro driver requires api_endpoint be set"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:92
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:95
 msgid "SeaMicro driver requires both username and password be set"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:96
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:99
 msgid "SeaMicro driver requires server_id be set"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:146
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:149
 #, python-format
 msgid "SeaMicro client exception %(msg)s for node %(uuid)s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:181
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:184
 #, python-format
 msgid "Power-on failed for node %s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:220
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:223
 #, python-format
 msgid "Power-off failed for node %s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:259
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:262
 #, python-format
 msgid "Reboot failed for node %s."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:284
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:287
 msgid "Invalid volume id specified"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:300
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:303
 msgid "No storage pools found for ironic"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:360
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:363
 msgid "set_power_state called with invalid power state."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:391
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:394
 #, python-format
 msgid "Unsupported method (%s) passed to SeaMicro driver."
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:409
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:412
 msgid "No vlan id provided"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:421
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:456
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:424
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:459
 #, python-format
 msgid "SeaMicro client exception: %s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:446
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:449
 msgid "No volume size provided for creating volume"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:472
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:475
 msgid "No boot device provided"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:475
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:478
 msgid "Boot device is invalid"
 msgstr ""
 
-#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:485
+#: ironic/drivers/modules/seamicro.py:488
 #, python-format
 msgid "set_boot_device error:  %s"
 msgstr ""
@@ -1168,6 +1183,116 @@ msgstr ""
 msgid "SSH connection cannot be established: %s"
 msgstr ""
 
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:96
+msgid "Maximum number of retries reached."
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:103
+#, python-format
+msgid "Power state %s not found."
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:261
+#, python-format
+msgid ""
+"Adding the parameter %(param)s on node %(node)s failed after %(retries)d "
+"retries"
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:285
+#, python-format
+msgid ""
+"Removing the parameter %(param)s on node %(node)s failed after "
+"%(retries)d retries"
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:314
+msgid "Unable to authenticate Ironic client."
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:383
+#, python-format
+msgid "Ironic node uuid not supplied to driver for instance %s."
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:399
+#, python-format
+msgid "Unable to set instance UUID for node %s"
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:414
+#, python-format
+msgid ""
+"Ironic node: %(id)s failed to validate. (deploy: %(deploy)s, power: "
+"%(power)s)"
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:427
+#, python-format
+msgid ""
+"Error preparing deploy for instance %(instance)s on baremetal node "
+"%(node)s."
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:438
+#, python-format
+msgid "Error triggering the node %s to start the deployment"
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:465
+#, python-format
+msgid "Failed to provision instance %(inst)s: %(reason)s"
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:481
+#, python-format
+msgid "Destroy called on non-existing instance %s."
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:494
+#, python-format
+msgid "Error triggering the unprovisioning of the node %s"
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:516
+#, python-format
+msgid ""
+"Error destroying the instance on node %(node)s. Provision state still "
+"'%(state)s'."
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:535
+#, python-format
+msgid "Failed to unassociate the instance %(instance)s with node %(node)s"
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:618
+#, python-format
+msgid "plug: instance_uuid=%(uuid)s vif=%(network_info)s"
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:627
+#, python-format
+msgid ""
+"Ironic node: %(id)s virtual to physical interface count  missmatch (Vif "
+"count: %(vif_count)d, Pif count: %(pif_count)d)"
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:647
+#, python-format
+msgid "Failed to set the VIF networking for port %s"
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:652
+#, python-format
+msgid "unplug: instance_uuid=%(uuid)s vif=%(network_info)s"
+msgstr ""
+
+#: ironic/nova/virt/ironic/driver.py:666
+#, python-format
+msgid "Failed to remove the VIF networking for port %s"
+msgstr ""
+
 #: ironic/objects/base.py:54
 #, python-format
 msgid "Error setting %(attr)s"
@@ -1479,99 +1604,74 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown byte multiplier: %s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/openstack/common/db/exception.py:42
+#: ironic/openstack/common/db/exception.py:44
 msgid "Invalid Parameter: Unicode is not supported by the current database."
 msgstr ""
 
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/migration.py:191
+#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/migration.py:188
 msgid "version should be an integer"
 msgstr ""
 
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/migration.py:214
+#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/migration.py:216
 #, python-format
 msgid ""
 "Tables \"%s\" have non utf8 collation, please make sure all tables are "
 "CHARSET=utf8"
 msgstr ""
 
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/migration.py:238
+#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/migration.py:240
 msgid ""
 "The database is not under version control, but has tables. Please stamp "
 "the current version of the schema manually."
 msgstr ""
 
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:596
-msgid "DB exception wrapped."
-msgstr ""
-
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:665
-#, python-format
-msgid "Database server has gone away: %s"
-msgstr ""
-
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:743
-msgid ""
-"This application has not enabled MySQL traditional mode, which means "
-"silent data corruption may occur. Please encourage the application "
-"developers to enable this mode."
-msgstr ""
-
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:767
-#, python-format
-msgid "SQL connection failed. %s attempts left."
-msgstr ""
-
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/test_migrations.py:103
-#, python-format
-msgid "Got lock \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/test_migrations.py:106
-#, python-format
-msgid "Lock released \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:58
+#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:60
 msgid "Sort key supplied was not valid."
 msgstr ""
 
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:97
-msgid "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
-msgstr ""
-
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:119
+#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:121
 msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
 msgstr ""
 
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:194
+#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:164
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no `deleted` column in `%s` table. Project doesn't use soft-"
+"deleted feature."
+msgstr ""
+
+#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:176
+#, python-format
+msgid "Unrecognized read_deleted value '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:183
+#, python-format
+msgid "There is no `project_id` column in `%s` table."
+msgstr ""
+
+#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:241
+msgid "model should be a subclass of ModelBase"
+msgstr ""
+
+#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:284
 #, python-format
 msgid ""
 "Please specify column %s in col_name_col_instance param. It is required "
 "because column has unsupported type by sqlite)."
 msgstr ""
 
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:200
+#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:290
 #, python-format
 msgid ""
 "col_name_col_instance param has wrong type of column instance for column "
 "%s It should be instance of sqlalchemy.Column."
 msgstr ""
 
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:280
-#, python-format
-msgid "Deleting duplicated row with id: %(id)s from table: %(table)s"
-msgstr ""
-
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:301
+#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:391
 msgid "Unsupported id columns type"
 msgstr ""
 
-#: ironic/openstack/common/db/sqlalchemy/migration_cli/ext_migrate.py:58
-msgid ""
-"Migration number for migrate plugin must be valid integer or empty, if "
-"you want to downgrade to initial state"
-msgstr ""
-
 #: ironic/openstack/common/notifier/api.py:129
 #, python-format
 msgid "%s not in valid priorities"
@@ -2018,7 +2118,7 @@ msgstr ""
 msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
 msgstr ""
 
-#: ironic/tests/db/sqlalchemy/test_migrations.py:316
+#: ironic/tests/db/sqlalchemy/test_migrations.py:312
 #, python-format
 msgid "Failed to migrate to version %(version)s on engine %(engine)s"
 msgstr ""
@@ -2170,12 +2270,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "RPC do_node_deploy called for %s, but node is in maintenance mode."
 #~ msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "During sync_power_state, node %(node)s out "
-#~ "of sync. Expected: %(old)s. Actual: "
-#~ "%(new)s. Updating DB."
-#~ msgstr ""
-
 #~ msgid "Release called on node %s for which no lock has been acquired."
 #~ msgstr ""
 
@@ -2200,32 +2294,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Can not validate PXE bootloader. Invalid parameter %s"
 #~ msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "SSHPowerDriver '%(virt_type)s' is not a "
-#~ "valid virt_type, supported types are: "
-#~ "%(valid)s"
-#~ msgstr ""
-
 #~ msgid "Got mysql server has gone away: %s"
 #~ msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "A RPC is being made while holding"
-#~ " a lock. The locks currently held "
-#~ "are %(locks)s. This is probably a "
-#~ "bug. Please report it. Include the "
-#~ "following: [%(stack)s]."
-#~ msgstr ""
-
 #~ msgid "no calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
 #~ msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Number of call waiters is greater "
-#~ "than warning threshhold: %d. There could"
-#~ " be a MulticallProxyWaiter leak."
-#~ msgstr ""
-
 #~ msgid "Failed to sanitize %(item)s. Key error %(err)s"
 #~ msgstr ""
 
@@ -2253,3 +2327,57 @@ msgstr ""
 #~ msgid "latest version is %s"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "Node %s is already being provisioned."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "RPC validate_vendor_action called for node %s."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Failed to validate vendor info. Error: %s"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Failed to validate deploy info. Error: %s"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "RCP do_node_tear_down not allowed for node %(node)s in state %(state)s"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Failed to validate console info. Error: %s"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "DB exception wrapped."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Database server has gone away: %s"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "This application has not enabled MySQL"
+#~ " traditional mode, which means silent "
+#~ "data corruption may occur. Please "
+#~ "encourage the application developers to "
+#~ "enable this mode."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "SQL connection failed. %s attempts left."
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Got lock \"%s\""
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Lock released \"%s\""
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Deleting duplicated row with id: %(id)s from table: %(table)s"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Migration number for migrate plugin must"
+#~ " be valid integer or empty, if "
+#~ "you want to downgrade to initial "
+#~ "state"
+#~ msgstr ""
+