Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ic7f8525d66cc8de36b9a65231e5557d072f17607
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
2b253671bd
commit
076eb1f0a3
@ -1,87 +0,0 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: murano 2.0.0.0rc2.dev91\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-17 20:06+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-27 04:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Filatov Sergey <filatecs@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
msgid "API {api} method {method} raised an exception"
|
||||
msgstr "API {api} метод {method} вызвал исключение"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Command failed: {0}\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не удалось выполнить команду: {0}\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
|
||||
msgid "Deployment with id {id} not found"
|
||||
msgstr "Деплой с id {id} не найден"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Exception %(exc)s occurred during invocation of %(method)s"
|
||||
msgstr "Исключение %(exc)s во время вызова %(method)s"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to get statistics object from a database. {error_code}"
|
||||
msgstr "Не удалось получить объект статистики из базы данных. {error_code}"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to initialize murano-test-runner: %s"
|
||||
msgstr "Не удалось инициализировать murano-test-runner: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Incorrect format name {name}"
|
||||
msgstr "Неправильный формат имени {name}"
|
||||
|
||||
msgid "Package '{name}' exists ({pkg_id}). Use --update."
|
||||
msgstr "Пакет '{name}' существует ({pkg_id}). Используйте --update."
|
||||
|
||||
msgid "Please provide murano config file or credentials for authorization: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Укажите конфигурационный файл murano или параметры доступа для авторизации: "
|
||||
"{0}"
|
||||
|
||||
msgid "Session <SessionId {id}> is invalid"
|
||||
msgstr "Сессия <SessionId {id}> недействительна"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to initialize plugin for {name}"
|
||||
msgstr "Не удалось инициализировать плагин для {name}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to load package from cache. Clean-up."
|
||||
msgstr "Не удалось загрузить пакет из кэша. Очистка."
|
||||
|
||||
msgid "Unhandled exception on invocation of post-execution hook"
|
||||
msgstr "Необработанное исключение при вызове post-execution hook"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unhandled exception on invocation of pre-execution hook"
|
||||
msgstr "Необработанное исключение при вызове pre-execution hook"
|
||||
|
||||
msgid "Unrecognized Content-Type provided in request: {error}"
|
||||
msgstr "Недопустимый Content-Type в запросе: {error}"
|
||||
|
||||
msgid "Use of murano-agent is disallowed by the server configuration"
|
||||
msgstr "Использование murano агента не разрешено конфигурацией сервера"
|
||||
|
||||
msgid "User has no access to these resources."
|
||||
msgstr "У пользователя нет прав на доступ к этим ресурсам"
|
||||
|
||||
msgid "failed to initialize murano-manage: {error}"
|
||||
msgstr "Не удалось инициализировать murano-manage: {error}"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"murano-manage command failed: {error}\n"
|
||||
"{traceback}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не удалось выполнить команду murano-manage:{error}\n"
|
||||
"{traceback}"
|
||||
@ -1,53 +0,0 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: murano 2.0.0.0rc2.dev91\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-17 20:06+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-27 05:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Filatov Sergey <filatecs@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
msgid "Cloud Foundry {org_id} mapped to tenant {tenant_name}"
|
||||
msgstr "Cloud Foundry {org_id} связано с проектом {tenant_name}"
|
||||
|
||||
msgid "Cloud Foundry {space_id} mapped to {environment_id}"
|
||||
msgstr "Cloud Foundry {space_id} связано с {environment_id}"
|
||||
|
||||
msgid "Created router: {id}"
|
||||
msgstr "Маршрутизатор создан: {id}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"EnvId: {env_id} TenantId: {tenant_id} Status: Successful Apps: {services}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Id окружения: {env_id} Id проекта: {tenant_id} Статус: Успех: {services}"
|
||||
|
||||
msgid "Finished import of package {res_id}"
|
||||
msgstr "Пакет импортирован {res_id}"
|
||||
|
||||
msgid "Finished processing task: {task_desc}"
|
||||
msgstr "Закончена обработка задачи: {task_desc}"
|
||||
|
||||
msgid "Loaded class {class_name} from {dist}"
|
||||
msgstr "Класс {class_name} загружен из {dist}"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Loaded package from path {0}"
|
||||
msgstr "Пакет загружен используя путь {0}"
|
||||
|
||||
msgid "Model valid"
|
||||
msgstr "Модель действительна"
|
||||
|
||||
msgid "Starting processing task: {task_desc}"
|
||||
msgstr "Запуск обработки задачи: {task_desc}"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to load package from path: {0}"
|
||||
msgstr "Не удалось загрузить пакет из: {0}"
|
||||
@ -1,91 +0,0 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: murano 2.0.0.0rc2.dev91\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-17 20:06+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-27 06:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Filatov Sergey <filatecs@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Class '%(class_name)s' has a MuranoPL name '%(name)s' defined which will be "
|
||||
"ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Класс '%(class_name)s' определен с MuranoPL именем '%(name)s', оно будет "
|
||||
"проигнорировано"
|
||||
|
||||
msgid "Class is defined in multiple packages!"
|
||||
msgstr "Класс определен в нескольких пакетах!"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open session for environment <EnvId: {id}>, environment has "
|
||||
"deploying status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не удалось открыть сессию для окружения <EnvId: {id}>, окружение находится в "
|
||||
"состоянии деплоя"
|
||||
|
||||
msgid "Entry-point 'name' {name} is invalid"
|
||||
msgstr "Точка входа 'name' {name} неверна"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "EnvId: {env_id} TenantId: {tenant_id} Status: Failed Apps: {services}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Id окружения: {env_id} Id проекта: {tenant_id} Статус: Неудачно: {services}"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Environment result could not be handled, specified environment not found in "
|
||||
"database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Окружение не может быть обработано, указанное окружение не найдено в базе "
|
||||
"данных"
|
||||
|
||||
msgid "Error loading entry-point {ep} from package {dist}: {err}"
|
||||
msgstr "Ошибка при загрузке точки входа {ep} из пакета {dist}: {err}"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incorrect input parameters. Package related parameters shouldn't be passed "
|
||||
"through Cloud Foundry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Неверные входные параметры. Параметры пакета не должны передаваться через "
|
||||
"Cloud Foundry"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"One of the specified {path} is already associated with a package. Doing "
|
||||
"nothing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Один из указанных {path} уже ассоциируется с пакетом. Операция не будет "
|
||||
"выполнена"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Requested service for instance {} is not found"
|
||||
msgstr "Запрошенный сервис для экземпляра {} не найдена"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Search by parameter '{name}' is not supported. Skipping it."
|
||||
msgstr "Поиск по параметру '{name}' не поддерживается. Пропущено"
|
||||
|
||||
msgid "Stack {stack_name} already deleted?"
|
||||
msgstr "Стек {stack_name} уже удален?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable deserialize to json, using raw text"
|
||||
msgstr "Не удалось распарсить json, используется обычный текст"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown version. Returning version choices."
|
||||
msgstr "Неизвестная версия. Возвращены возможные версии."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Value of 'order_by' parameter is not valid. Allowed values are: {values}. "
|
||||
"Skipping it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Значение параметра 'order_by' недействительно. Возможные значения: {values}. "
|
||||
"Пропущено"
|
||||
@ -2,17 +2,17 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: murano 2.0.0.0rc2.dev91\n"
|
||||
"Project-Id-Version: murano 3.2.1.dev28\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-17 20:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-22 16:25+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-28 11:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kirill Zaitsev <k.zaitsev@me.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
@ -32,9 +32,6 @@ msgstr "URL аутентификации"
|
||||
msgid "Authorization required"
|
||||
msgstr "Требуется авторизация"
|
||||
|
||||
msgid "Bad value passed to filter. Got {key}, exected:{valid}"
|
||||
msgstr "Фильтру передано неверное значение. Получено {key}, ожидалось:{valid}"
|
||||
|
||||
msgid "Category '{name}' doesn't exist"
|
||||
msgstr "Категория '{name}' не существует"
|
||||
|
||||
@ -63,13 +60,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Не удалось связать с %(host)s:%(port)s в течении 30 секунд: адрес уже "
|
||||
"используется"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open session for environment <EnvId: {env_id}>, environment has "
|
||||
"deploying status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не удалось открыть сессию для окружения <EnvId: {env_id}>, окружение "
|
||||
"находится в состоянии развёртывания."
|
||||
|
||||
msgid "Couldn't load package from file: {reason}"
|
||||
msgstr "Не удалось загрузить пакет из файла: {reason}"
|
||||
|
||||
@ -124,9 +114,6 @@ msgstr "Окружение с id {env_id} не найдено"
|
||||
msgid "Environment with specified name already exists"
|
||||
msgstr "Окружение с указанным именем уже существует"
|
||||
|
||||
msgid "Exception handling resource: {0}"
|
||||
msgstr "Исключение при обработке ресурса: {0}"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid sort direction: {0}"
|
||||
msgstr "Неверное направление сортировки: {0}"
|
||||
|
||||
@ -157,12 +144,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Malformed request body"
|
||||
msgstr "Неправильно сформированное тело запроса"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Method '{method}' is not allowed for a path with name '{name}'. Allowed "
|
||||
"operations are: '{ops}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Метод '{method}' недопустим для пути '{name}'. Возможные операции: '{ops}'"
|
||||
|
||||
msgid "Murano object model validation failed: {0}"
|
||||
msgstr "Ошибка при валидации объкетной модели мурано: {0}"
|
||||
|
||||
@ -207,28 +188,14 @@ msgstr "Укажите имя шаблона окружения"
|
||||
msgid "Please, specify a name of the environment to create"
|
||||
msgstr "Укажите имя создаваемого окружения"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pointer `%s` contains \"~\" not part of a recognized escape sequence."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Указатель `%s` содержит символ \"~\", не входящий в распознаваемую Esc-"
|
||||
"последовательность."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pointer `%s` contains adjacent \"/\"."
|
||||
msgstr "Указатель `%s` содержит смежный \"/\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pointer `%s` does not contains valid token."
|
||||
msgstr "Указатель `%s` не содержит допустимого маркера."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pointer `%s` does not start with \"/\"."
|
||||
msgstr "Указатель `%s` не начинается с \"/\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pointer `%s` end with \"/\"."
|
||||
msgstr "Указатель `%s` оканчивается на \"/\"."
|
||||
|
||||
msgid "Request body is empty: please, provide application object model"
|
||||
msgstr "Пустое тело запроса: укажите объектную модель приложения"
|
||||
|
||||
|
||||
69
releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
69
releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po
Normal file
@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Murano Release Notes 3.2.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-22 16:25+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 04:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid "1.0.2"
|
||||
msgstr "1.0.2"
|
||||
|
||||
msgid "1.0.3"
|
||||
msgstr "1.0.3"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0"
|
||||
msgstr "2.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.1"
|
||||
msgstr "2.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.2"
|
||||
msgstr "2.0.2"
|
||||
|
||||
msgid "3.0.0"
|
||||
msgstr "3.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "Corrections de bugs"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de la release actuelle"
|
||||
|
||||
msgid "Deprecation Notes"
|
||||
msgstr "Notes dépréciées "
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "Problèmes connus"
|
||||
|
||||
msgid "Liberty Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Liberty"
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Mitaka"
|
||||
|
||||
msgid "Murano Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release de Murano"
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
|
||||
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Newton"
|
||||
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "Autres notes"
|
||||
|
||||
msgid "Security Issues"
|
||||
msgstr "Problèmes de sécurités"
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "Notes de mises à jours"
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user