Imported Translations from Transifex

Change-Id: Ifc40ea5ab56019cf466a275135ecef5914730785
This commit is contained in:
OpenStack Jenkins
2013-11-24 06:40:28 +00:00
parent 75ac6c1e5b
commit 1bfb676862
58 changed files with 639 additions and 639 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quantum\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-23 06:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-24 06:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-13 06:01+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Russian "
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgid ""
"assigning a floating IP"
msgstr ""
#: neutron/db/l3_db.py:576 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1761
#: neutron/db/l3_db.py:576 neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1757
msgid "fixed_ip_address cannot be specified without a port_id"
msgstr ""
@@ -9244,50 +9244,50 @@ msgid ""
"router:%(router_id)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1733
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1729
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while removing NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1739
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1735
msgid "An incorrect number of matching NAT rules was found on the NVP platform"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1853
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1862
#, python-format
msgid ""
"An error occurred while creating NAT rules on the NVP platform for "
"floating ip:%(floating_ip)s mapped to internal ip:%(internal_ip)s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1859
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1868
msgid "Failed to update NAT rules for floatingip update"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1890
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1899
#, python-format
msgid "The port '%s' is not associated with floating IPs"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1893
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1902
#, python-format
msgid "Nat rules not found in nvp for port: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1920
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1929
#, python-format
msgid "Unable to create l2_gw_service for: %s"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1942
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:1951
msgid ""
"Unable to remove gateway service from NVP plaform - the resource was not "
"found"
msgstr ""
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2030
#: neutron/plugins/nicira/NeutronPlugin.py:2039
#, python-format
msgid "Port values not valid for protocol: %s"
msgstr ""