diff --git a/CHANGES.txt b/CHANGES.txt
index f532369..4420a8f 100644
--- a/CHANGES.txt
+++ b/CHANGES.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 Changes
 =======
 
-Unreleased
-----------
+0.9.4 (2011-10-14)
+------------------
 
 - ``flatten`` now only includes leaf nodes in the flattened dict.
 
@@ -17,6 +17,8 @@ Unreleased
 - Added ``get_value`` and ``set_value`` methods to ``Schema`` which allow
   access and mutation of appstructs using dotted name paths.
 
+- Add Swedish, French, Chinese translations.
+
 0.9.3 (2011-06-23)
 ------------------
 
diff --git a/docs/conf.py b/docs/conf.py
index be1073c..0d9202f 100644
--- a/docs/conf.py
+++ b/docs/conf.py
@@ -52,7 +52,7 @@ copyright = '2010, Agendaless Consulting <pylons-discuss@googlegroups.com>'
 # other places throughout the built documents.
 #
 # The short X.Y version.
-version = '0.9.3'
+version = '0.9.4'
 # The full version, including alpha/beta/rc tags.
 release = version
 
diff --git a/setup.py b/setup.py
index 9f2a215..6304751 100644
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -29,7 +29,7 @@ except:
 requires = ['iso8601', 'translationstring']
 
 setup(name='colander',
-      version='0.9.3',
+      version='0.9.4',
       description=('A simple schema-based serialization and deserialization '
                    'library'),
       long_description=README + '\n\n' +  CHANGES,