From 53f99719686eeb68465f61da86b84e77730d5a70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: george hu Date: Sat, 24 Sep 2011 22:05:48 -0700 Subject: [PATCH] Added Chinese Locale --- colander/locale/zh/LC_MESSAGES/colander.mo | Bin 0 -> 2428 bytes colander/locale/zh/LC_MESSAGES/colander.po | 115 +++++++++++++++++++++ 2 files changed, 115 insertions(+) create mode 100644 colander/locale/zh/LC_MESSAGES/colander.mo create mode 100644 colander/locale/zh/LC_MESSAGES/colander.po diff --git a/colander/locale/zh/LC_MESSAGES/colander.mo b/colander/locale/zh/LC_MESSAGES/colander.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..327d43b44a7d520b58d6c132b664ac7c3b2ec785 GIT binary patch literal 2428 zcma)+ZEO@p7{^D&xAPqoHNK6tXbIhVHHzg#!a+|gxob&Z4CPBRy`A2z?CqYrd!-0X z3UZ`G+7e@JkqT`TBtqYSG^L>Z&KD9BzZpN>-1R=2_{k6c=XQH{ZP7T%>~EjhXXg1o z&&(>nvv=`A|M$e#cLce++9%wu7C!`V#f_uR(@C9%dd z_j-(i((fp^1w0Q{fp@@-;Gf{Dpl=-^kAs`R=fJJt6JQvW^ACWJfJea!Fb&GMm%(cA zu4n%Zz6<+}2MK9MF8jgPU|)L(If1`|GLH=pyX#hiZ^3Q^H-p`vj6V)azd6so3;JOT zkb)Z_M)G}7=CL1?d6=NgV-S?dHP3(bcoT*-QLxgN?_Y)G|GGpQTfQf$xQ?J>`KsyOQEcpCPz=u)F>PohixQu}g~ z`8|)m0UhOaTSeuOZl?FrC^HPxp`D!C+|rn?ea_VYtvtdltCx6A6*SIl$_%O*QPZ+` z)S*Ty(a9}pc2TbL1UDR;R`H%BK5#td~GVlFm4L>h+sPwrmy*+Iox8MI$!g_ zG$5u6nMUKL7Ugy?@oI}uF^eM`i#l~de7+qUPZ87mz%qukLg zlP9wjt9&>>H@REbU?7^N7K%!i4W3|{PMNA&2w5C0$Rc6Wh^-c^b0g-&mlZej&r+Jj zRnihStx|HH=8~@z-BPF}RZZ^hZh|?{I4z!(By+HUL0aP+K6qEDJQfrOPqMe7?0jm8 zqztE$HUme{j2ZH%(u4f4jdO|G7B)Q~r^qa*l;=)qP?b-(WoxDppixt2hKic_YwCQ>T&hqac1%;1U8$I@w3-1L ziUb?NJA?K0&7qbS-@c|+Ww+dTOjqi${{i}rzt*q#w<)!L>aPp<@xImXhojQWyEPfc z^J@zt#R)Bug77o+KU?fDhuL!*Zu0||{ zOq5p65&;?xHtuN)?tx!8yi?a|Oe?m-7ioxuO6k?s_s>Ef0W!i}KfZwb)4PR;S{;Rb#ZY?89;aDeV&om@xNw$;4n zTmEZkW_~~nO^byg(LW+if3x-n&3$`9q`%1B7|+cAlpUUde|GZw+{6^ETDo*BJ9`|* z(7j&7)cO3`G|W{uO!nGDcI?zWZWy`L=yYbjPp&+2F*|laOy69ZomkdZA;pz>%;iUJ z{13m;aWQiuH+xH*|8i|M?uy7mOpdIMgQ48jOPTp=D?Xq)`C|iO@Z^e7$XZ%Fn^`y~ z`felT<*NpYCs8mrC*s`&;)fqI3xnCQzWkNZ{Mj?^jPlDS^YftVfR~a(*(KwuF6r|Y zUNv02WU?dU+2MY-RKztPDt~+`b8AkF&4};%yirIY`Qb%3IAr2oEL=i91$AOEogeEX zxeJq?!^}|0L8>bX5?`Hm4+FwvFHeZuLy#s;-^`~6NbdMeab^Inv~-I|P1lFT^lg#8 pSdemkcxn2i=)WRmemzxoYvj(&i}dx<0`8^Z&d;9uMfA^*e*g?WHo^b^ literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/colander/locale/zh/LC_MESSAGES/colander.po b/colander/locale/zh/LC_MESSAGES/colander.po new file mode 100644 index 0000000..5b6e1ee --- /dev/null +++ b/colander/locale/zh/LC_MESSAGES/colander.po @@ -0,0 +1,115 @@ +# Translations template for colander. +# Copyright (C) 2010 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the colander project. +# FIRST AUTHOR , 2010. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: colander 0.8\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-10 08:00-0600\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.5\n" + +#: colander/__init__.py:199 +msgid "Invalid value" +msgstr "无效值" + +#: colander/__init__.py:232 +msgid "String does not match expected pattern" +msgstr "字符串和要求的模式不匹配" + +#: colander/__init__.py:247 +msgid "Invalid email address" +msgstr "无效的邮件地址" + +#: colander/__init__.py:276 +msgid "${val} is less than minimum value ${min}" +msgstr "${val} 低于最低限值 ${min}" + +#: colander/__init__.py:277 +msgid "${val} is greater than maximum value ${max}" +msgstr "${val} 大于最高限值 ${max}" + +#: colander/__init__.py:309 +msgid "Shorter than minimum length ${min}" +msgstr "短于最小长度 ${min}" + +#: colander/__init__.py:315 +msgid "Longer than maximum length ${max}" +msgstr "长于最大长度 ${max}" + +#: colander/__init__.py:328 +msgid "\"${val}\" is not one of ${choices}" +msgstr "\"${val}\" 不是这些值 ${choices} 中的一个" + +#: colander/__init__.py:398 +msgid "\"${val}\" is not a mapping type: ${err}" +msgstr "\"${val}\" 不是一个映射类型: ${err}" + +#: colander/__init__.py:422 +msgid "Unrecognized keys in mapping: \"${val}\"" +msgstr "无法识别的键: \"${val}\"" + +#: colander/__init__.py:477 colander/__init__.py:563 +msgid "\"${val}\" is not iterable" +msgstr "\"${val}\" 不可遍历" + +#: colander/__init__.py:485 +msgid "\"${val}\" has an incorrect number of elements (expected ${exp}, was ${was})" +msgstr "\"${val}\" 的元素个数不正确 (要求 ${exp}, 实际 ${was})" + +#: colander/__init__.py:725 +msgid "\"${val} cannot be serialized: ${err}" +msgstr "\"${val} 不可序列化: ${err}" + +#: colander/__init__.py:738 +msgid "${val} is not a string: %{err}" +msgstr "${val} 不是字符串: %{err}" + +#: colander/__init__.py:759 colander/__init__.py:770 +msgid "\"${val}\" is not a number" +msgstr "\"${val}\" 不是数字" + +#: colander/__init__.py:764 colander/__init__.py:1263 +msgid "Required" +msgstr "必需" + +#: colander/__init__.py:844 +msgid "${val} is not a string" +msgstr "${val} 不是字符串" + +#: colander/__init__.py:904 colander/__init__.py:921 colander/__init__.py:931 +msgid "relative name \"${val}\" irresolveable without package" +msgstr "相关名字 \"${val}\" 无法找到" + +#: colander/__init__.py:961 +msgid "\"${val}\" has no __name__" +msgstr "\"${val}\" 没有 __name__" + +#: colander/__init__.py:967 +msgid "\"${val}\" is not a string" +msgstr "\"${val}\" 不是字符串" + +#: colander/__init__.py:976 +msgid "The dotted name \"${name}\" cannot be imported" +msgstr "点名字 \"${name}\" 无法导入" + +#: colander/__init__.py:1024 colander/__init__.py:1101 +msgid "Invalid date" +msgstr "无效日期" + +#: colander/__init__.py:1040 +msgid "\"${val}\" is not a datetime object" +msgstr "\"${val}\" 不是一个时间日期对象" + +#: colander/__init__.py:1112 +msgid "\"${val}\" is not a date object" +msgstr "\"${val}\" 不是一个日期对象" +