openstack/deb-python-django-openstack-auth
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ice4f1c3f733770ecf92b84a2ba4293f24e5faabf
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2016-09-18 15:48:33 +00:00
parent 7cfe929ece
commit 964fb89d1c
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
openstack_auth/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -6,17 +6,18 @@
# Translators:
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2015
# Andrea Young Oak Li <youli@redhat.com>, 2016. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.2.1.dev12\n"
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.4.1.dev9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-09 19:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-18 15:06+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-15 11:45+0000\n"
"Last-Translator: Andrea Young Oak Li <youli@redhat.com>\n"
"Language: ko-KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
@@ -27,20 +28,19 @@ msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgstr "인증 중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요."
msgid "Authenticate using"
msgstr "인증 사용중"
msgstr "인증 방법"
msgid "Domain"
msgstr "도메인"
msgid "Invalid credentials."
msgstr "올바르지 않은 credential입니다."
msgstr "올바르지 않은 인증정보입니다."
msgid ""
"No authentication backend could be determined to handle the provided "
"credentials."
msgstr ""
"제공된 credential에 대한 처리를 결정할 수 있는 인증 백엔드가 존재하지 않습니"
"다."
"제공된 인증정보에 대한 처리를 할 수 있는 인증 백엔드가 존재하지 않습니다."
msgid "Password"
msgstr "암호"
@@ -60,13 +60,13 @@ msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
msgstr "Identity 서비스에서 발급한 인증 토큰이 만료되었습니다."
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
msgstr "사용 가능한 어떤 프로젝트에서든 인증할 수 없습니다."
msgstr "사용 가능한 어떤 프로젝트에서도 인증할 수 없습니다."
msgid "Unable to establish connection to keystone endpoint."
msgstr "Keystone 엔드포인트에 접속할 수 없습니다."
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
msgstr "권한을 가진 프로젝트를 가져올 수 없습니다."
msgstr "인증된 프로젝트를 가져올 수 없습니다."
msgid "User Name"
msgstr "사용자 이름"