This change updates the Get payloads to reflect current coding
styles. It streamlines payload usage and makes it easier to create
and access payload fields. A new unit test suite dedicated to the
Get payloads is added. Surrounding code in the client/server and
associated utilities and unit tests are updated to reflect these
changes.