# Translations template for oslo.db.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.db project.
#
# Translators:
# Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 21:10+0000\n"
"Last-Translator: Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/p/oslodb/language/es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#, python-format
msgid "Deleting duplicated row with id: %(id)s from table: %(table)s"
msgstr "Eliminando fila duplicada con id: %(id)s de la tabla: %(table)s"

#, python-format
msgid "The %(dbapi)s backend is unavailable: %(err)s"
msgstr "El %(dbapi)s backend ino está disponible: %(err)s"