This commit restructures the test files in redfish/resources. Also renaming the function 'get_member_from_device' to 'get_member_device' in redfish virtual media resource. Change-Id: I6365d72c5f9f43747120c28b9dcef81a03cad4da