openstack
/
designate-dashboard
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I7365a5f298ffcdfb27cc86f7c608b0ad5828567c
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-09-21 06:19:25 +00:00
parent 523a6f6320
commit b6f20ad80f
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
designate-dashboard/locale/fr/LC_MESSAGES/designate-dashboard.po
View File

@ -10,10 +10,10 @@
# SOURDET Henri <hsourdet@gmail.com>, 2015. #zanata # SOURDET Henri <hsourdet@gmail.com>, 2015. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: designate-dashboard 1.0.0.dev38\n" "Project-Id-Version: designate-dashboard 1.0.0.0b3.dev19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-17 06:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 06:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-18 03:36+0000\n"
"Last-Translator: SOURDET Henri <hsourdet@gmail.com>\n" "Last-Translator: SOURDET Henri <hsourdet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/designate-" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/designate-"
"dashboard/language/fr/)\n" "dashboard/language/fr/)\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Create Record"
msgstr "Créer un enregistrement" msgstr "Créer un enregistrement"
msgid "Created At" msgid "Created At"
msgstr "Créer à" msgstr "Créé le"
msgid "Data" msgid "Data"
msgstr "Donnée" msgstr "Donnée"
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Domaine %(name)s créé"
#, python-format #, python-format
msgid "Domain %(name)s updated." msgid "Domain %(name)s updated."
msgstr "Domaine %(name)s mit a jour" msgstr "Domaine %(name)s mis à jour"
msgid "Domain Name" msgid "Domain Name"
msgstr "Nom de domaine" msgstr "Nom de domaine"
@ -125,10 +125,10 @@ msgid "IP Address"
msgstr "Adresse IP" msgstr "Adresse IP"
msgid "MX - Mail exchange record" msgid "MX - Mail exchange record"
msgstr "MX - enregistrement d'échange de mail" msgstr "MX - Enregistrement de serveur de messagerie"
msgid "Mail Server" msgid "Mail Server"
msgstr "Serveur mail" msgstr "Serveur de messagerie"
msgid "Manage Records" msgid "Manage Records"
msgstr "Gérer les enregistrements" msgstr "Gérer les enregistrements"
@ -176,7 +176,7 @@ msgid "Select an IP"
msgstr "Sélectionnez une IP" msgstr "Sélectionnez une IP"
msgid "Serial" msgid "Serial"
msgstr "Série" msgstr "Numéro de série"
msgid "TTL" msgid "TTL"
msgstr "TTL" msgstr "TTL"
@ -230,7 +230,7 @@ msgid "Update Record"
msgstr "Enregistrer" msgstr "Enregistrer"
msgid "Updated At" msgid "Updated At"
msgstr "Mit a jour à" msgstr "Mis à jour le"
msgid "Value" msgid "Value"
msgstr "Valeur" msgstr "Valeur"