Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html Change-Id: I981aa1875471ec21224c5a44e36e509f82b49694
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
edc0684ace
commit
1f237406a0
|
|
@ -1,233 +0,0 @@
|
|||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: designate 2.0.1.dev188\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-20 16:05+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 11:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en-GB\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(verb)s for %(name)s from %(server)s refused"
|
||||
msgstr "%(verb)s for %(name)s from %(server)s refused"
|
||||
|
||||
msgid "**** A manual post-migration step is required ****"
|
||||
msgstr "**** A manual post-migration step is required ****"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Abandoning zone '%(zone)s'"
|
||||
msgstr "Abandoning zone '%(zone)s'"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Aborted AXFR of %(zone)s, a single RR (%(rrset_type)s %(rrset_name)s) "
|
||||
"exceeded the max message size."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aborted AXFR of %(zone)s, a single RR (%(rrset_type)s %(rrset_name)s) "
|
||||
"exceeded the max message size."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attempt to delete %(d_id)s / %(d_name)s caused 404, ignoring."
|
||||
msgstr "Attempt to delete %(d_id)s / %(d_name)s caused 404, ignoring."
|
||||
|
||||
msgid "Calling Neutron resulted in a 401, please investigate."
|
||||
msgstr "Calling Neutron resulted in a 401, please investigate."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Consensus not reached for creating zone %(zone)s on pool targets"
|
||||
msgstr "Consensus not reached for creating zone %(zone)s on pool targets"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Consensus not reached for deleting zone %(zone)s on pool targets"
|
||||
msgstr "Consensus not reached for deleting zone %(zone)s on pool targets"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Consensus not reached for updating zone %(zone)s on pool targets"
|
||||
msgstr "Consensus not reached for updating zone %(zone)s on pool targets"
|
||||
|
||||
msgid "Deadlock detected. Retrying..."
|
||||
msgstr "Deadlock detected. Retrying..."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deprecation notice: Unmanaged designate-sink records are being deprecated "
|
||||
"please update the call to remove managed=False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deprecation notice: Unmanaged designate-sink records are being deprecated "
|
||||
"please update the call to remove managed=False"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to get expected response while trying to send '%(msg)s' for "
|
||||
"'%(zone)s' to '%(server)s:%(port)d'.\n"
|
||||
"Response message:\n"
|
||||
"%(resp)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Failed to get expected response while trying to send '%(msg)s' for "
|
||||
"'%(zone)s' to '%(server)s:%(port)d'.\n"
|
||||
"Response message:\n"
|
||||
"%(resp)s\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to get expected response while trying to send '%(msg)s' for "
|
||||
"'%(zone)s' to '%(server)s:%(port)d'. Response message: %(resp)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Failed to get expected response while trying to send '%(msg)s' for "
|
||||
"'%(zone)s' to '%(server)s:%(port)d'. Response message: %(resp)s"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to start Coordinator:"
|
||||
msgstr "Failed to start Coordinator:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "For zone %(zone)s the error serial is %(error_serial)s."
|
||||
msgstr "For zone %(zone)s the error serial is %(error_serial)s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Forbidden while handling axfr request. Question was %(qr)s"
|
||||
msgstr "Forbidden while handling axfr request. Question was %(qr)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Forbidden while handling query request. Question was %(qr)s"
|
||||
msgstr "Forbidden while handling query request. Question was %(qr)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Found %(len)d zones PENDING for more than %(sec)d seconds"
|
||||
msgstr "Found %(len)d zones PENDING for more than %(sec)d seconds"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Got BadResponse while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to '%(server)s:"
|
||||
"%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Got BadResponse while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to '%(server)s:"
|
||||
"%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Got EAGAIN while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to '%(server)s:"
|
||||
"%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Got EAGAIN while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to '%(server)s:"
|
||||
"%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Got Timeout while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to '%(server)s:"
|
||||
"%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Got Timeout while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to '%(server)s:"
|
||||
"%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Got lower serial for '%(zone)s' to '%(host)s:%(port)s'. Expected:'%(es)d'. "
|
||||
"Got:'%(as)s'.Retries left='%(retries)d'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Got lower serial for '%(zone)s' to '%(host)s:%(port)s'. Expected:'%(es)d'. "
|
||||
"Got:'%(as)s'.Retries left='%(retries)d'"
|
||||
|
||||
msgid "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
|
||||
msgstr "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid packet from: %(host)s:%(port)d"
|
||||
msgstr "Invalid packet from: %(host)s:%(port)d"
|
||||
|
||||
msgid "It will not be possible to downgrade from schema #11"
|
||||
msgstr "It will not be possible to downgrade from schema #11"
|
||||
|
||||
msgid "MDNS max message size must not be greater than 65535"
|
||||
msgstr "MDNS max message size must not be greater than 65535"
|
||||
|
||||
msgid "Managed Resource Tenant ID is not properly configured"
|
||||
msgstr "Managed Resource Tenant ID is not properly configured"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "NOTIFY for %(name)s from non-master server %(addr)s, refusing."
|
||||
msgstr "NOTIFY for %(name)s from non-master server %(addr)s, refusing."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"No coordination backend configured, assuming we are the leader. Please "
|
||||
"configure a coordination backend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No coordination backend configured, assuming we are the leader. Please "
|
||||
"configure a coordination backend"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"No coordination backend configured, assuming we are the only worker. Please "
|
||||
"configure a coordination backend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No coordination backend configured, assuming we are the only worker. Please "
|
||||
"configure a coordination backend"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"No coordination backend configured, distributed coordination functionality "
|
||||
"will be disabled. Please configure a coordination backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No coordination backend configured, distributed coordination functionality "
|
||||
"will be disabled. Please configure a coordination backend."
|
||||
|
||||
msgid "No designate-sink handlers enabled or loaded"
|
||||
msgstr "No designate-sink handlers enabled or loaded"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Not creating %(name)s, zone already exists"
|
||||
msgstr "Not creating %(name)s, zone already exists"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Not deleting %(name)s, zone doesn't exist"
|
||||
msgstr "Not deleting %(name)s, zone doesn't exist"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please issue this query: %s"
|
||||
msgstr "Please issue this query: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Refusing NOTIFY for %(name)s, doesn't exist"
|
||||
msgstr "Refusing NOTIFY for %(name)s, doesn't exist"
|
||||
|
||||
msgid "Request authorized to bypass maintenance mode"
|
||||
msgstr "Request authorised to bypass maintenance mode"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Socket error %(err)s from: %(host)s:%(port)d"
|
||||
msgstr "Socket error %(err)s from: %(host)s:%(port)d"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "TCP Timeout from: %(host)s:%(port)d"
|
||||
msgstr "TCP Timeout from: %(host)s:%(port)d"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use of this API Method is DEPRICATED. This will have unforseen side affects "
|
||||
"when used with the designate-manage pool commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use of this API Method is DEPRICATED. This will have unforeseen side affects "
|
||||
"when used with the designate-manage pool commands"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Zone %(zone)s is not present in some targets"
|
||||
msgstr "Zone %(zone)s is not present in some targets"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Zone %s not found on remote Designate, Ignoring"
|
||||
msgstr "Zone %s not found on remote Designate, Ignoring"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ZoneNotFound while handling axfr request. Question was %(qr)s"
|
||||
msgstr "ZoneNotFound while handling axfr request. Question was %(qr)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ZoneNotFound while handling query request. Question was %(qr)s"
|
||||
msgstr "ZoneNotFound while handling query request. Question was %(qr)s"
|
||||
|
||||
msgid "host and port config options used, the 'listen' option has been ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"host and port config options used, the 'listen' option has been ignored"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,84 @@
|
|||
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Designate Release Notes 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:15+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 04:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid "1.0.1"
|
||||
msgstr "1.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "1.0.2"
|
||||
msgstr "1.0.2"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0"
|
||||
msgstr "2.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "3.0.0"
|
||||
msgstr "3.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "ASync Export"
|
||||
msgstr "Export Async"
|
||||
|
||||
msgid "ASync Import"
|
||||
msgstr "Import Async"
|
||||
|
||||
msgid "Added Designate Backend"
|
||||
msgstr "Ajout du Backend Designate"
|
||||
|
||||
msgid "Added InfoBlox Backend"
|
||||
msgstr "Ajout du Backend InfoBlox"
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "Corrections de bugs"
|
||||
|
||||
msgid "Critical Issues"
|
||||
msgstr "Erreurs critiques"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de la release actuelle"
|
||||
|
||||
msgid "Deprecation Notes"
|
||||
msgstr "Notes dépréciées "
|
||||
|
||||
msgid "Designate Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release de Designate"
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "Problèmes connus"
|
||||
|
||||
msgid "Liberty Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Liberty"
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Mitaka"
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
|
||||
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Newton"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack client integration"
|
||||
msgstr "Intégration du client OpenStack"
|
||||
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "Autres notes"
|
||||
|
||||
msgid "Purging deleted domains"
|
||||
msgstr "Purge des domaines supprimés"
|
||||
|
||||
msgid "Start using reno to manage release notes."
|
||||
msgstr "Commence à utiliser reno pour la gestion des notes de release"
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "Notes de mises à jours"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,106 @@
|
|||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Designate Release Notes 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:15+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-01 12:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: KATO Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "1.0.1"
|
||||
msgstr "1.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "1.0.2"
|
||||
msgstr "1.0.2"
|
||||
|
||||
msgid "2.0.0"
|
||||
msgstr "2.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "ASync Export"
|
||||
msgstr "非同期エクスポート"
|
||||
|
||||
msgid "ASync Import"
|
||||
msgstr "非同期インポート"
|
||||
|
||||
msgid "Active / passive failover for designate-pool-manager periodic tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"designate-pool-manager 定期タスクのアクティブ / パッシブのフェイルオーバー"
|
||||
|
||||
msgid "Added Designate Backend"
|
||||
msgstr "Designate Backend の追加"
|
||||
|
||||
msgid "Added InfoBlox Backend"
|
||||
msgstr "InfoBlox Backend の追加"
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "バグ修正"
|
||||
|
||||
msgid "Ceilometer \"exists\" periodic event per domain"
|
||||
msgstr "ドメインごとの Ceilometer \"exists\" 定期イベント"
|
||||
|
||||
msgid "Critical Issues"
|
||||
msgstr "致命的な問題"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "開発中バージョンのリリースノート"
|
||||
|
||||
msgid "Deprecation Notes"
|
||||
msgstr "廃止予定の機能"
|
||||
|
||||
msgid "Designate Release Notes"
|
||||
msgstr "Designate リリースノート"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Import of release notes from https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/"
|
||||
"Liberty#OpenStack_DNS_.28Designate.29"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"https://wiki.openstack.org/wiki/ReleaseNotes/"
|
||||
"Liberty#OpenStack_DNS_.28Designate.29 からのリリースノートのインポート"
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "既知の問題"
|
||||
|
||||
msgid "Liberty Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Liberty バージョンのリリースノート"
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Mitaka バージョンのリリースノート"
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "新機能"
|
||||
|
||||
msgid "New service designate-zone-manager"
|
||||
msgstr "新サービス designate-zone-manager"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack client integration"
|
||||
msgstr "OpenStack client 統合"
|
||||
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "その他の注意点"
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "アップグレード時の注意"
|
||||
|
||||
msgid "default-soa-refresh configuration option"
|
||||
msgstr "default-soa-refresh 設定オプション"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"designate-zone-manager : It is recommended to use a supported tooz backend."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"designate-zone-manager : サポートされる tooz バックエンドを使用するために推奨"
|
||||
"されます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"designate-zone-manager : ZooKeeper is recommended, or anything supported by "
|
||||
"tooz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"designate-zone-manager : ZooKeeper が推奨されます。または、tooz によりサポー"
|
||||
"トされるものすべて。"
|
||||
Loading…
Reference in New Issue