Imported Translations from Transifex
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: Ifc9e7d21e0f0f562fb84a69332a795a7f4110c79
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
6f7afba02a
commit
22da4fb102
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
# Translations template for designate.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the designate project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: designate 2015.1.dev171.ga3fc0ec\n"
|
||||
"Project-Id-Version: designate 2015.1.dev18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-16 06:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -73,337 +73,337 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Domain %r"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:75
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:74
|
||||
msgid "get_absolute_limits: Calling central's get_absolute_limits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:82
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:81
|
||||
msgid "get_quotas: Calling central's get_quotas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:87
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:86
|
||||
msgid "get_quota: Calling central's get_quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:93
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:92
|
||||
msgid "set_quota: Calling central's set_quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:99
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:98
|
||||
msgid "reset_quotas: Calling central's reset_quotas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:105
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:104
|
||||
msgid "create_server: Calling central's create_server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:111
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:110
|
||||
msgid "find_servers: Calling central's find_servers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:118
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:117
|
||||
msgid "get_server: Calling central's get_server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:123
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:122
|
||||
msgid "update_server: Calling central's update_server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:128
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:127
|
||||
msgid "delete_server: Calling central's delete_server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:134
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:133
|
||||
msgid "create_tsigkey: Calling central's create_tsigkey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:139
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:138
|
||||
msgid "find_tsigkeys: Calling central's find_tsigkeys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:145
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:144
|
||||
msgid "get_tsigkey: Calling central's get_tsigkey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:149
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:148
|
||||
msgid "update_tsigkey: Calling central's update_tsigkey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:153
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:152
|
||||
msgid "delete_tsigkey: Calling central's delete_tsigkey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:159
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:158
|
||||
msgid "find_tenants: Calling central's find_tenants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:163
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:162
|
||||
msgid "get_tenant: Calling central's get_tenant."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:167
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:166
|
||||
msgid "count_tenants: Calling central's count_tenants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:172
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:171
|
||||
msgid "create_domain: Calling central's create_domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:176
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:175
|
||||
msgid "get_domain: Calling central's get_domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:180
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:179
|
||||
msgid "get_domain_servers: Calling central's get_domain_servers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:187
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:186
|
||||
msgid "find_domains: Calling central's find_domains."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:193
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:192
|
||||
msgid "find_domain: Calling central's find_domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:197
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:196
|
||||
msgid "update_domain: Calling central's update_domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:202
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:201
|
||||
msgid "delete_domain: Calling central's delete_domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:206
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:205
|
||||
msgid "count_domains: Calling central's count_domains."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:210
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:209
|
||||
msgid "touch_domain: Calling central's touch_domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:215
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:214
|
||||
msgid "create_tld: Calling central's create_tld."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:220
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:219
|
||||
msgid "find_tlds: Calling central's find_tlds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:226
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:225
|
||||
msgid "get_tld: Calling central's get_tld."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:230
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:229
|
||||
msgid "update_tld: Calling central's update_tld."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:234
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:233
|
||||
msgid "delete_tld: Calling central's delete_tld."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:239
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:238
|
||||
msgid "create_recordset: Calling central's create_recordset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:244
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:243
|
||||
msgid "get_recordset: Calling central's get_recordset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:250
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:249
|
||||
msgid "find_recordsets: Calling central's find_recordsets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:257
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:256
|
||||
msgid "find_recordset: Calling central's find_recordset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:261
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:260
|
||||
msgid "update_recordset: Calling central's update_recordset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:268
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:267
|
||||
msgid "delete_recordset: Calling central's delete_recordset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:275
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:274
|
||||
msgid "count_recordsets: Calling central's count_recordsets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:282
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:281
|
||||
msgid "create_record: Calling central's create_record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:290
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:289
|
||||
msgid "get_record: Calling central's get_record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:298
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:297
|
||||
msgid "find_records: Calling central's find_records."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:304
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:303
|
||||
msgid "find_record: Calling central's find_record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:308
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:307
|
||||
msgid "update_record: Calling central's update_record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:315
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:314
|
||||
msgid "delete_record: Calling central's delete_record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:323
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:322
|
||||
msgid "count_records: Calling central's count_records."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:328
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:327
|
||||
msgid "count_report: Calling central's count_report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:333
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:332
|
||||
msgid "sync_domains: Calling central's sync_domains."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:337
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:336
|
||||
msgid "sync_domain: Calling central's sync_domains."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:341
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:340
|
||||
msgid "sync_record: Calling central's sync_record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:348
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:347
|
||||
msgid "list_floatingips: Calling central's list_floatingips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:352
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:351
|
||||
msgid "get_floatingip: Calling central's get_floatingip."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:357
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:356
|
||||
msgid "update_floatingip: Calling central's update_floatingip."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:364
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:363
|
||||
msgid "create_blacklist: Calling central's create_blacklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:369
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:368
|
||||
msgid "get_blacklist: Calling central's get_blacklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:375
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:374
|
||||
msgid "find_blacklists: Calling central's find_blacklists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:381
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:380
|
||||
msgid "find_blacklist: Calling central's find_blacklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:385
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:384
|
||||
msgid "update_blacklist: Calling central's update_blacklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:390
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:389
|
||||
msgid "delete_blacklist: Calling central's delete blacklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:396
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:395
|
||||
msgid "create_pool: Calling central's create_pool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:402
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:401
|
||||
msgid "find_pools: Calling central's find_pools."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:409
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:408
|
||||
msgid "find_pool: Calling central's find_pool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:414
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:413
|
||||
msgid "get_pool: Calling central's get_pool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:419
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:418
|
||||
msgid "update_pool: Calling central's update_pool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:424
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:423
|
||||
msgid "delete_pool: Calling central's delete_pool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:430
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:429
|
||||
msgid "update_status: Calling central's update_status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:437
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:436
|
||||
msgid ""
|
||||
"create_zone_transfer_request: Calling central's "
|
||||
"create_zone_transfer_request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:446
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"get_zone_transfer_request: Calling central's "
|
||||
"get_zone_transfer_request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:456
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:455
|
||||
msgid ""
|
||||
"find_zone_transfer_requests: Calling central's "
|
||||
"find_zone_transfer_requests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:465
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:464
|
||||
msgid ""
|
||||
"find_zone_transfer_request: Calling central's "
|
||||
"find_zone_transfer_request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:473
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"update_zone_transfer_request: Calling central's "
|
||||
"update_zone_transfer_request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:481
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:480
|
||||
msgid ""
|
||||
"delete_zone_transfer_request: Calling central's "
|
||||
"delete_zone_transfer_request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:490
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:489
|
||||
msgid ""
|
||||
"create_zone_transfer_accept: Calling central's "
|
||||
"create_zone_transfer_accept."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:498
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:497
|
||||
msgid ""
|
||||
"get_zone_transfer_accept: Calling central's "
|
||||
"get_zone_transfer_accept."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:508
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"find_zone_transfer_accepts: Calling central's "
|
||||
"find_zone_transfer_accepts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:516
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:515
|
||||
msgid ""
|
||||
"find_zone_transfer_accept: Calling central's "
|
||||
"find_zone_transfer_accept."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:524
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:523
|
||||
msgid ""
|
||||
"update_zone_transfer_accept: Calling central's "
|
||||
"update_zone_transfer_accept."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:532
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:531
|
||||
msgid ""
|
||||
"delete_zone_transfer_accept: Calling central's "
|
||||
"delete_zone_transfer_accept."
|
||||
|
|
@ -417,12 +417,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "NOT checking for TLDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/service.py:1775
|
||||
#: designate/central/service.py:1774
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Creating zone for %(fip_id)s:%(region)s - %(fip_addr)s zone %(zonename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/service.py:2121
|
||||
#: designate/central/service.py:2120
|
||||
msgid "Target Tenant ID found - using scoped policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "started mdns notify endpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:184
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sending '%(msg)s' for '%(zone)s' to '%(server)s:%(port)d'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -544,18 +544,70 @@ msgid "Waiting on %d children to exit"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:62
|
||||
msgid "create_domain: Calling pool manager's create_domain."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "create_domain: Calling pool manager's create_domain for %(domain)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:67
|
||||
msgid "delete_domain: Calling pool manager's delete_domain."
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "delete_domain: Calling pool manager's delete_domain for %(domain)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:72
|
||||
msgid "update_domain: Calling pool manager's update_domain."
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:74
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "update_domain: Calling pool manager's update_domain for %(domain)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:78
|
||||
msgid "update_status: Calling pool manager's update_status."
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "update_status: Calling pool manager's update_status for %(domain)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Domain %(domain)s is managed by this pool. Executing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Domain %(domain)s is not managed by this pool. Skipping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:130
|
||||
msgid "Starting periodic recovery timer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:135
|
||||
msgid "Starting periodic sync timer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:145
|
||||
msgid "Stopping periodic sync timer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:146
|
||||
msgid "Stopping periodic recovery timer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:178 designate/pool_manager/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created domain %(domain)s on server %(server)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:221 designate/pool_manager/service.py:379
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted domain %(domain)s from server %(server)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Consensus reached for deleting domain %(domain)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:282
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For domain %(domain)s on server %(server)s the consensus serial is "
|
||||
"%(consensus_serial)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
# Translations template for designate.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the designate project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: designate 2015.1.dev171.ga3fc0ec\n"
|
||||
"Project-Id-Version: designate 2015.1.dev18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-16 06:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -51,28 +51,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Please issue this query: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:122
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Got lower serial for '%(zone)s' to '%(dst)s'. Expected:'%(es)d'. "
|
||||
"Got:'%(as)d'.Retries left='%(retries)d'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:193
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:184
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Got Timeout while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to "
|
||||
"'%(server)s:%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:205
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:196
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Got BadResponse while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to "
|
||||
"'%(server)s:%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:218
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:209
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to get expected response while trying to send '%(msg)s' for "
|
||||
|
|
@ -110,6 +110,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "pid %d not in child list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:184 designate/pool_manager/service.py:357
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to create domain %(domain)s on server %(server)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:227 designate/pool_manager/service.py:390
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete domain %(domain)s from server %(server)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:294
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For domain %(domain)s on server %(server)s the error serial is "
|
||||
"%(error_serial)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/sink/service.py:48
|
||||
msgid "No designate-sink handlers enabled or loaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
# Translations template for designate.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the designate project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Designate\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-16 06:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-16 00:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-09 19:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/designate/"
|
||||
"language/fr/)\n"
|
||||
|
|
@ -76,337 +76,337 @@ msgstr "Créer domaine %r"
|
|||
msgid "Delete Domain %r"
|
||||
msgstr "Suppression du domaine %r"
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:75
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:74
|
||||
msgid "get_absolute_limits: Calling central's get_absolute_limits."
|
||||
msgstr "get_absolute_limits: appel de get_absolute_limits du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:82
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:81
|
||||
msgid "get_quotas: Calling central's get_quotas."
|
||||
msgstr "get_quotas: appel de get_quotas du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:87
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:86
|
||||
msgid "get_quota: Calling central's get_quota."
|
||||
msgstr "get_quota: appel de get_quota du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:93
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:92
|
||||
msgid "set_quota: Calling central's set_quota."
|
||||
msgstr "set_quota: appel de set_quota du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:99
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:98
|
||||
msgid "reset_quotas: Calling central's reset_quotas."
|
||||
msgstr "reset_quotas: appel de reset_quotas du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:105
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:104
|
||||
msgid "create_server: Calling central's create_server."
|
||||
msgstr "create_server: appel de create_server du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:111
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:110
|
||||
msgid "find_servers: Calling central's find_servers."
|
||||
msgstr "find_servers: appel de find_servers du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:118
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:117
|
||||
msgid "get_server: Calling central's get_server."
|
||||
msgstr "get_server: appel de get_server du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:123
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:122
|
||||
msgid "update_server: Calling central's update_server."
|
||||
msgstr "update_server: appel de update_server du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:128
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:127
|
||||
msgid "delete_server: Calling central's delete_server."
|
||||
msgstr "delete_server: appel de delete_server du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:134
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:133
|
||||
msgid "create_tsigkey: Calling central's create_tsigkey."
|
||||
msgstr "create_tsigkey: appel de create_tsigkey du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:139
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:138
|
||||
msgid "find_tsigkeys: Calling central's find_tsigkeys."
|
||||
msgstr "find_tsigkeys: appel de find_tsigkeys du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:145
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:144
|
||||
msgid "get_tsigkey: Calling central's get_tsigkey."
|
||||
msgstr "get_tsigkey: appel de get_tsigkey du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:149
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:148
|
||||
msgid "update_tsigkey: Calling central's update_tsigkey."
|
||||
msgstr "update_tsigkey: appel de update_tsigkey du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:153
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:152
|
||||
msgid "delete_tsigkey: Calling central's delete_tsigkey."
|
||||
msgstr "delete_tsigkey: appel de delete_tsigkey du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:159
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:158
|
||||
msgid "find_tenants: Calling central's find_tenants."
|
||||
msgstr "find_tenants: appel de find_tenants du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:163
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:162
|
||||
msgid "get_tenant: Calling central's get_tenant."
|
||||
msgstr "get_tenant: appel de get_tenant du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:167
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:166
|
||||
msgid "count_tenants: Calling central's count_tenants."
|
||||
msgstr "count_tenants: appel de count_tenants du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:172
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:171
|
||||
msgid "create_domain: Calling central's create_domain."
|
||||
msgstr "create_domain: appel de create_domain du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:176
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:175
|
||||
msgid "get_domain: Calling central's get_domain."
|
||||
msgstr "get_domain: appel de get_domain du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:180
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:179
|
||||
msgid "get_domain_servers: Calling central's get_domain_servers."
|
||||
msgstr "get_domain_servers: appel de get_domain_servers du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:187
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:186
|
||||
msgid "find_domains: Calling central's find_domains."
|
||||
msgstr "find_domains: appel de find_domains du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:193
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:192
|
||||
msgid "find_domain: Calling central's find_domain."
|
||||
msgstr "find_domain: appel de find_domain du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:197
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:196
|
||||
msgid "update_domain: Calling central's update_domain."
|
||||
msgstr "update_domain: appel de update_domain du cnetral."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:202
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:201
|
||||
msgid "delete_domain: Calling central's delete_domain."
|
||||
msgstr "delete_domain: appel de delete_domain du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:206
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:205
|
||||
msgid "count_domains: Calling central's count_domains."
|
||||
msgstr "count_domains: appel de count_domains du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:210
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:209
|
||||
msgid "touch_domain: Calling central's touch_domain."
|
||||
msgstr "touch_domain: appel de touch_domain du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:215
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:214
|
||||
msgid "create_tld: Calling central's create_tld."
|
||||
msgstr "create_tld: appel de create_tld du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:220
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:219
|
||||
msgid "find_tlds: Calling central's find_tlds."
|
||||
msgstr "find_tlds: appel de find_tlds du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:226
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:225
|
||||
msgid "get_tld: Calling central's get_tld."
|
||||
msgstr "get_tld: appel de get_tld du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:230
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:229
|
||||
msgid "update_tld: Calling central's update_tld."
|
||||
msgstr "update_tld: appel de update_tld du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:234
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:233
|
||||
msgid "delete_tld: Calling central's delete_tld."
|
||||
msgstr "delete_tld: appel de delete_tld du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:239
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:238
|
||||
msgid "create_recordset: Calling central's create_recordset."
|
||||
msgstr "create_recordset: appel de create_recordset du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:244
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:243
|
||||
msgid "get_recordset: Calling central's get_recordset."
|
||||
msgstr "get_recordset: appel de get_recordset du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:250
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:249
|
||||
msgid "find_recordsets: Calling central's find_recordsets."
|
||||
msgstr "find_recordsets: appel de find_recordsets du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:257
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:256
|
||||
msgid "find_recordset: Calling central's find_recordset."
|
||||
msgstr "find_recordset: appel de find_recordset du central"
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:261
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:260
|
||||
msgid "update_recordset: Calling central's update_recordset."
|
||||
msgstr "update_recordset: appel de update_recordset du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:268
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:267
|
||||
msgid "delete_recordset: Calling central's delete_recordset."
|
||||
msgstr "delete_recordset: appel de delete_recordset du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:275
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:274
|
||||
msgid "count_recordsets: Calling central's count_recordsets."
|
||||
msgstr "count_recordsets: appel de count_recordsets du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:282
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:281
|
||||
msgid "create_record: Calling central's create_record."
|
||||
msgstr "create_record: appel de create_record du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:290
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:289
|
||||
msgid "get_record: Calling central's get_record."
|
||||
msgstr "get_record: appel de get_record du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:298
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:297
|
||||
msgid "find_records: Calling central's find_records."
|
||||
msgstr "find_records: appel de find_records du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:304
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:303
|
||||
msgid "find_record: Calling central's find_record."
|
||||
msgstr "find_record: appel de find_record du central"
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:308
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:307
|
||||
msgid "update_record: Calling central's update_record."
|
||||
msgstr "update_record: appel de update_record du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:315
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:314
|
||||
msgid "delete_record: Calling central's delete_record."
|
||||
msgstr "delete_record: appel de delete_record du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:323
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:322
|
||||
msgid "count_records: Calling central's count_records."
|
||||
msgstr "count_records: appel de count_records du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:328
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:327
|
||||
msgid "count_report: Calling central's count_report."
|
||||
msgstr "count_report: appel de count_report du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:333
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:332
|
||||
msgid "sync_domains: Calling central's sync_domains."
|
||||
msgstr "sync_domains: appel de sync_domains du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:337
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:336
|
||||
msgid "sync_domain: Calling central's sync_domains."
|
||||
msgstr "sync_domain: appel de sync_domains du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:341
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:340
|
||||
msgid "sync_record: Calling central's sync_record."
|
||||
msgstr "sync_record: appel de sync_record du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:348
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:347
|
||||
msgid "list_floatingips: Calling central's list_floatingips."
|
||||
msgstr "list_floatingips: appel de list_floatingips du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:352
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:351
|
||||
msgid "get_floatingip: Calling central's get_floatingip."
|
||||
msgstr "get_floatingip: appel de get_floatingip du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:357
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:356
|
||||
msgid "update_floatingip: Calling central's update_floatingip."
|
||||
msgstr "update_floatingip: appel de update_floatingip du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:364
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:363
|
||||
msgid "create_blacklist: Calling central's create_blacklist"
|
||||
msgstr "create_blacklist: appel de create_blacklist du central"
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:369
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:368
|
||||
msgid "get_blacklist: Calling central's get_blacklist."
|
||||
msgstr "get_blacklist: appel de get_blacklist du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:375
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:374
|
||||
msgid "find_blacklists: Calling central's find_blacklists."
|
||||
msgstr "find_blacklists: appel de find_blacklists du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:381
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:380
|
||||
msgid "find_blacklist: Calling central's find_blacklist."
|
||||
msgstr "find_blacklist: appel de find_blacklist du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:385
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:384
|
||||
msgid "update_blacklist: Calling central's update_blacklist."
|
||||
msgstr "update_blacklist: appel de update_blacklist du central."
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:390
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:389
|
||||
msgid "delete_blacklist: Calling central's delete blacklist."
|
||||
msgstr "delete_blacklist: appel de delete_blacklist du central"
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:396
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:395
|
||||
msgid "create_pool: Calling central's create_pool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:402
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:401
|
||||
msgid "find_pools: Calling central's find_pools."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:409
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:408
|
||||
msgid "find_pool: Calling central's find_pool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:414
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:413
|
||||
msgid "get_pool: Calling central's get_pool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:419
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:418
|
||||
msgid "update_pool: Calling central's update_pool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:424
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:423
|
||||
msgid "delete_pool: Calling central's delete_pool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:430
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:429
|
||||
msgid "update_status: Calling central's update_status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:437
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:436
|
||||
msgid ""
|
||||
"create_zone_transfer_request: Calling central's "
|
||||
"create_zone_transfer_request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:446
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"get_zone_transfer_request: Calling central's "
|
||||
"get_zone_transfer_request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:456
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:455
|
||||
msgid ""
|
||||
"find_zone_transfer_requests: Calling central's "
|
||||
"find_zone_transfer_requests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:465
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:464
|
||||
msgid ""
|
||||
"find_zone_transfer_request: Calling central's "
|
||||
"find_zone_transfer_request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:473
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:472
|
||||
msgid ""
|
||||
"update_zone_transfer_request: Calling central's "
|
||||
"update_zone_transfer_request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:481
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:480
|
||||
msgid ""
|
||||
"delete_zone_transfer_request: Calling central's "
|
||||
"delete_zone_transfer_request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:490
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:489
|
||||
msgid ""
|
||||
"create_zone_transfer_accept: Calling central's "
|
||||
"create_zone_transfer_accept."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:498
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:497
|
||||
msgid ""
|
||||
"get_zone_transfer_accept: Calling central's "
|
||||
"get_zone_transfer_accept."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:508
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:507
|
||||
msgid ""
|
||||
"find_zone_transfer_accepts: Calling central's "
|
||||
"find_zone_transfer_accepts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:516
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:515
|
||||
msgid ""
|
||||
"find_zone_transfer_accept: Calling central's "
|
||||
"find_zone_transfer_accept."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:524
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:523
|
||||
msgid ""
|
||||
"update_zone_transfer_accept: Calling central's "
|
||||
"update_zone_transfer_accept."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:532
|
||||
#: designate/central/rpcapi.py:531
|
||||
msgid ""
|
||||
"delete_zone_transfer_accept: Calling central's "
|
||||
"delete_zone_transfer_accept."
|
||||
|
|
@ -420,14 +420,14 @@ msgstr "Vérification des TLD"
|
|||
msgid "NOT checking for TLDs"
|
||||
msgstr "AUCUNE vérification des TLD"
|
||||
|
||||
#: designate/central/service.py:1775
|
||||
#: designate/central/service.py:1774
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creating zone for %(fip_id)s:%(region)s - %(fip_addr)s zone %(zonename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Créer une zone pour %(fip_id)s:%(region)s - %(fip_addr)s zone %(zonename)s"
|
||||
|
||||
#: designate/central/service.py:2121
|
||||
#: designate/central/service.py:2120
|
||||
msgid "Target Tenant ID found - using scoped policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Nombre des tlds ajoutés : %d"
|
|||
msgid "started mdns notify endpoint"
|
||||
msgstr "démarrage du point de terminaison de notification de mdns"
|
||||
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:184
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:175
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sending '%(msg)s' for '%(zone)s' to '%(server)s:%(port)d'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -550,17 +550,69 @@ msgid "Waiting on %d children to exit"
|
|||
msgstr "En attente de sortie des dépendants %d"
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:62
|
||||
msgid "create_domain: Calling pool manager's create_domain."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "create_domain: Calling pool manager's create_domain for %(domain)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:67
|
||||
msgid "delete_domain: Calling pool manager's delete_domain."
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "delete_domain: Calling pool manager's delete_domain for %(domain)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:72
|
||||
msgid "update_domain: Calling pool manager's update_domain."
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:74
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "update_domain: Calling pool manager's update_domain for %(domain)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:78
|
||||
msgid "update_status: Calling pool manager's update_status."
|
||||
#: designate/pool_manager/rpcapi.py:81
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "update_status: Calling pool manager's update_status for %(domain)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Domain %(domain)s is managed by this pool. Executing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Domain %(domain)s is not managed by this pool. Skipping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:130
|
||||
msgid "Starting periodic recovery timer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:135
|
||||
msgid "Starting periodic sync timer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:145
|
||||
msgid "Stopping periodic sync timer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:146
|
||||
msgid "Stopping periodic recovery timer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:178 designate/pool_manager/service.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created domain %(domain)s on server %(server)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:221 designate/pool_manager/service.py:379
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deleted domain %(domain)s from server %(server)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:237
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Consensus reached for deleting domain %(domain)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:282
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For domain %(domain)s on server %(server)s the consensus serial is "
|
||||
"%(consensus_serial)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
# Translations template for designate.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the designate project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Designate\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-12-16 06:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-15 23:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-09 19:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/designate/"
|
||||
"language/fr/)\n"
|
||||
|
|
@ -60,28 +60,28 @@ msgstr "**** Étape manuelle de post-migration requise ****"
|
|||
msgid "Please issue this query: %s"
|
||||
msgstr "Veuillez lancer cette demande : %s"
|
||||
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:122
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:113
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Got lower serial for '%(zone)s' to '%(dst)s'. Expected:'%(es)d'. "
|
||||
"Got:'%(as)d'.Retries left='%(retries)d'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:193
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:184
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Got Timeout while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to '%(server)s:"
|
||||
"%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:205
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:196
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Got BadResponse while trying to send '%(msg)s' for '%(zone)s' to '%(server)s:"
|
||||
"%(port)d'. Timeout='%(timeout)d' seconds. Retry='%(retry)d'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:218
|
||||
#: designate/mdns/notify.py:209
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to get expected response while trying to send '%(msg)s' for "
|
||||
|
|
@ -121,6 +121,23 @@ msgstr "la tâche %(func_name)s a dépassé l'intervalle de %(delay).2f sec"
|
|||
msgid "pid %d not in child list"
|
||||
msgstr "pid %d ne fait pas partie de la liste enfant"
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:184 designate/pool_manager/service.py:357
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to create domain %(domain)s on server %(server)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:227 designate/pool_manager/service.py:390
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Failed to delete domain %(domain)s from server %(server)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/pool_manager/service.py:294
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For domain %(domain)s on server %(server)s the error serial is "
|
||||
"%(error_serial)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: designate/sink/service.py:48
|
||||
msgid "No designate-sink handlers enabled or loaded"
|
||||
msgstr "Aucun gestionnaire designate-sink n'a été activé ou téléchargé"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue