Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I6f5c1e2f3615f29ddb4c2c26d23a36e268ae59d5
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-02-06 06:07:19 +00:00
parent 960daba308
commit 28a11b59c1
2 changed files with 166 additions and 206 deletions

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 2015.1.dev97\n"
"Project-Id-Version: designate 2015.1.dev2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-24 06:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -121,337 +121,317 @@ msgstr ""
msgid "Stopped fake backend"
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:74
#: designate/central/rpcapi.py:75
msgid "get_absolute_limits: Calling central's get_absolute_limits."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:81
#: designate/central/rpcapi.py:82
msgid "get_quotas: Calling central's get_quotas."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:86
#: designate/central/rpcapi.py:87
msgid "get_quota: Calling central's get_quota."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:92
#: designate/central/rpcapi.py:93
msgid "set_quota: Calling central's set_quota."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:98
#: designate/central/rpcapi.py:99
msgid "reset_quotas: Calling central's reset_quotas."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:104
msgid "create_server: Calling central's create_server."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:110
msgid "find_servers: Calling central's find_servers."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:117
msgid "get_server: Calling central's get_server."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:122
msgid "update_server: Calling central's update_server."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:127
msgid "delete_server: Calling central's delete_server."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:133
#: designate/central/rpcapi.py:105
msgid "create_tsigkey: Calling central's create_tsigkey."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:138
#: designate/central/rpcapi.py:110
msgid "find_tsigkeys: Calling central's find_tsigkeys."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:144
#: designate/central/rpcapi.py:116
msgid "get_tsigkey: Calling central's get_tsigkey."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:148
#: designate/central/rpcapi.py:120
msgid "update_tsigkey: Calling central's update_tsigkey."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:152
#: designate/central/rpcapi.py:124
msgid "delete_tsigkey: Calling central's delete_tsigkey."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:158
#: designate/central/rpcapi.py:130
msgid "find_tenants: Calling central's find_tenants."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:162
#: designate/central/rpcapi.py:134
msgid "get_tenant: Calling central's get_tenant."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:166
#: designate/central/rpcapi.py:138
msgid "count_tenants: Calling central's count_tenants."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:171
#: designate/central/rpcapi.py:143
msgid "create_domain: Calling central's create_domain."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:175
#: designate/central/rpcapi.py:147
msgid "get_domain: Calling central's get_domain."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:179
#: designate/central/rpcapi.py:151
msgid "get_domain_servers: Calling central's get_domain_servers."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:186
#: designate/central/rpcapi.py:158
msgid "find_domains: Calling central's find_domains."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:192
#: designate/central/rpcapi.py:164
msgid "find_domain: Calling central's find_domain."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:196
#: designate/central/rpcapi.py:168
msgid "update_domain: Calling central's update_domain."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:201
#: designate/central/rpcapi.py:173
msgid "delete_domain: Calling central's delete_domain."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:205
#: designate/central/rpcapi.py:177
msgid "count_domains: Calling central's count_domains."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:209
#: designate/central/rpcapi.py:181
msgid "touch_domain: Calling central's touch_domain."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:214
#: designate/central/rpcapi.py:186
msgid "create_tld: Calling central's create_tld."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:219
#: designate/central/rpcapi.py:191
msgid "find_tlds: Calling central's find_tlds."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:225
#: designate/central/rpcapi.py:197
msgid "get_tld: Calling central's get_tld."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:229
#: designate/central/rpcapi.py:201
msgid "update_tld: Calling central's update_tld."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:233
#: designate/central/rpcapi.py:205
msgid "delete_tld: Calling central's delete_tld."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:238
#: designate/central/rpcapi.py:210
msgid "create_recordset: Calling central's create_recordset."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:243
#: designate/central/rpcapi.py:215
msgid "get_recordset: Calling central's get_recordset."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:249
#: designate/central/rpcapi.py:221
msgid "find_recordsets: Calling central's find_recordsets."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:256
#: designate/central/rpcapi.py:228
msgid "find_recordset: Calling central's find_recordset."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:260
#: designate/central/rpcapi.py:232
msgid "update_recordset: Calling central's update_recordset."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:267
#: designate/central/rpcapi.py:239
msgid "delete_recordset: Calling central's delete_recordset."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:274
#: designate/central/rpcapi.py:246
msgid "count_recordsets: Calling central's count_recordsets."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:281
#: designate/central/rpcapi.py:253
msgid "create_record: Calling central's create_record."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:289
#: designate/central/rpcapi.py:261
msgid "get_record: Calling central's get_record."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:297
#: designate/central/rpcapi.py:269
msgid "find_records: Calling central's find_records."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:303
#: designate/central/rpcapi.py:275
msgid "find_record: Calling central's find_record."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:307
#: designate/central/rpcapi.py:279
msgid "update_record: Calling central's update_record."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:314
#: designate/central/rpcapi.py:286
msgid "delete_record: Calling central's delete_record."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:322
#: designate/central/rpcapi.py:294
msgid "count_records: Calling central's count_records."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:327
#: designate/central/rpcapi.py:299
msgid "count_report: Calling central's count_report."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:332
#: designate/central/rpcapi.py:304
msgid "sync_domains: Calling central's sync_domains."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:336
#: designate/central/rpcapi.py:308
msgid "sync_domain: Calling central's sync_domains."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:340
#: designate/central/rpcapi.py:312
msgid "sync_record: Calling central's sync_record."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:347
#: designate/central/rpcapi.py:319
msgid "list_floatingips: Calling central's list_floatingips."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:351
#: designate/central/rpcapi.py:323
msgid "get_floatingip: Calling central's get_floatingip."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:356
#: designate/central/rpcapi.py:328
msgid "update_floatingip: Calling central's update_floatingip."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:363
#: designate/central/rpcapi.py:335
msgid "create_blacklist: Calling central's create_blacklist"
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:368
#: designate/central/rpcapi.py:340
msgid "get_blacklist: Calling central's get_blacklist."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:374
#: designate/central/rpcapi.py:346
msgid "find_blacklists: Calling central's find_blacklists."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:380
#: designate/central/rpcapi.py:352
msgid "find_blacklist: Calling central's find_blacklist."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:384
#: designate/central/rpcapi.py:356
msgid "update_blacklist: Calling central's update_blacklist."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:389
#: designate/central/rpcapi.py:361
msgid "delete_blacklist: Calling central's delete blacklist."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:395
#: designate/central/rpcapi.py:367
msgid "create_pool: Calling central's create_pool."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:401
#: designate/central/rpcapi.py:372
msgid "find_pools: Calling central's find_pools."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:408
#: designate/central/rpcapi.py:378
msgid "find_pool: Calling central's find_pool."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:413
#: designate/central/rpcapi.py:382
msgid "get_pool: Calling central's get_pool."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:418
#: designate/central/rpcapi.py:386
msgid "update_pool: Calling central's update_pool."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:423
#: designate/central/rpcapi.py:390
msgid "delete_pool: Calling central's delete_pool."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:429
#: designate/central/rpcapi.py:395
msgid "update_status: Calling central's update_status."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:436
#: designate/central/rpcapi.py:401
msgid ""
"create_zone_transfer_request: Calling central's "
"create_zone_transfer_request."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:445
#: designate/central/rpcapi.py:409
msgid ""
"get_zone_transfer_request: Calling central's "
"get_zone_transfer_request."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:455
#: designate/central/rpcapi.py:418
msgid ""
"find_zone_transfer_requests: Calling central's "
"find_zone_transfer_requests."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:464
#: designate/central/rpcapi.py:426
msgid ""
"find_zone_transfer_request: Calling central's "
"find_zone_transfer_request."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:472
#: designate/central/rpcapi.py:433
msgid ""
"update_zone_transfer_request: Calling central's "
"update_zone_transfer_request."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:480
#: designate/central/rpcapi.py:440
msgid ""
"delete_zone_transfer_request: Calling central's "
"delete_zone_transfer_request."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:489
#: designate/central/rpcapi.py:448
msgid ""
"create_zone_transfer_accept: Calling central's "
"create_zone_transfer_accept."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:497
#: designate/central/rpcapi.py:455
msgid ""
"get_zone_transfer_accept: Calling central's "
"get_zone_transfer_accept."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:507
#: designate/central/rpcapi.py:464
msgid ""
"find_zone_transfer_accepts: Calling central's "
"find_zone_transfer_accepts."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:515
#: designate/central/rpcapi.py:471
msgid ""
"find_zone_transfer_accept: Calling central's "
"find_zone_transfer_accept."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:523
#: designate/central/rpcapi.py:478
msgid ""
"update_zone_transfer_accept: Calling central's "
"update_zone_transfer_accept."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:531
#: designate/central/rpcapi.py:485
msgid ""
"delete_zone_transfer_accept: Calling central's "
"delete_zone_transfer_accept."
@ -597,40 +577,40 @@ msgstr ""
msgid "update_status: Calling pool manager's update_status for %(domain)s"
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:76
#: designate/pool_manager/service.py:77
#, python-format
msgid "Using topic %(topic)s for this pool manager instance."
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:130
#: designate/pool_manager/service.py:131
msgid "Starting periodic recovery timer."
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:136
#: designate/pool_manager/service.py:137
msgid "Starting periodic sync timer."
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:238
#: designate/pool_manager/service.py:239
#, python-format
msgid "For domain %(domain)s the consensus serial is %(consensus_serial)s."
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:311
#: designate/pool_manager/service.py:321
#, python-format
msgid "Created domain %(domain)s on server %(server)s."
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:355
#: designate/pool_manager/service.py:365
#, python-format
msgid "Deleted domain %(domain)s from server %(server)s."
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:362
#: designate/pool_manager/service.py:372
#, python-format
msgid "Consensus reached for deleting domain %(domain)s"
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:401
#: designate/pool_manager/service.py:411
#, python-format
msgid "Updating domain %(domain)s on server %(server)s."
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-24 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-24 02:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-06 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-05 16:19+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/designate/"
"language/fr/)\n"
@ -124,337 +124,317 @@ msgstr ""
msgid "Stopped fake backend"
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:74
#: designate/central/rpcapi.py:75
msgid "get_absolute_limits: Calling central's get_absolute_limits."
msgstr "get_absolute_limits: appel de get_absolute_limits du central."
#: designate/central/rpcapi.py:81
#: designate/central/rpcapi.py:82
msgid "get_quotas: Calling central's get_quotas."
msgstr "get_quotas: appel de get_quotas du central."
#: designate/central/rpcapi.py:86
#: designate/central/rpcapi.py:87
msgid "get_quota: Calling central's get_quota."
msgstr "get_quota: appel de get_quota du central."
#: designate/central/rpcapi.py:92
#: designate/central/rpcapi.py:93
msgid "set_quota: Calling central's set_quota."
msgstr "set_quota: appel de set_quota du central."
#: designate/central/rpcapi.py:98
#: designate/central/rpcapi.py:99
msgid "reset_quotas: Calling central's reset_quotas."
msgstr "reset_quotas: appel de reset_quotas du central."
#: designate/central/rpcapi.py:104
msgid "create_server: Calling central's create_server."
msgstr "create_server: appel de create_server du central."
#: designate/central/rpcapi.py:110
msgid "find_servers: Calling central's find_servers."
msgstr "find_servers: appel de find_servers du central."
#: designate/central/rpcapi.py:117
msgid "get_server: Calling central's get_server."
msgstr "get_server: appel de get_server du central."
#: designate/central/rpcapi.py:122
msgid "update_server: Calling central's update_server."
msgstr "update_server: appel de update_server du central."
#: designate/central/rpcapi.py:127
msgid "delete_server: Calling central's delete_server."
msgstr "delete_server: appel de delete_server du central."
#: designate/central/rpcapi.py:133
#: designate/central/rpcapi.py:105
msgid "create_tsigkey: Calling central's create_tsigkey."
msgstr "create_tsigkey: appel de create_tsigkey du central."
#: designate/central/rpcapi.py:138
#: designate/central/rpcapi.py:110
msgid "find_tsigkeys: Calling central's find_tsigkeys."
msgstr "find_tsigkeys: appel de find_tsigkeys du central."
#: designate/central/rpcapi.py:144
#: designate/central/rpcapi.py:116
msgid "get_tsigkey: Calling central's get_tsigkey."
msgstr "get_tsigkey: appel de get_tsigkey du central."
#: designate/central/rpcapi.py:148
#: designate/central/rpcapi.py:120
msgid "update_tsigkey: Calling central's update_tsigkey."
msgstr "update_tsigkey: appel de update_tsigkey du central."
#: designate/central/rpcapi.py:152
#: designate/central/rpcapi.py:124
msgid "delete_tsigkey: Calling central's delete_tsigkey."
msgstr "delete_tsigkey: appel de delete_tsigkey du central."
#: designate/central/rpcapi.py:158
#: designate/central/rpcapi.py:130
msgid "find_tenants: Calling central's find_tenants."
msgstr "find_tenants: appel de find_tenants du central."
#: designate/central/rpcapi.py:162
#: designate/central/rpcapi.py:134
msgid "get_tenant: Calling central's get_tenant."
msgstr "get_tenant: appel de get_tenant du central."
#: designate/central/rpcapi.py:166
#: designate/central/rpcapi.py:138
msgid "count_tenants: Calling central's count_tenants."
msgstr "count_tenants: appel de count_tenants du central."
#: designate/central/rpcapi.py:171
#: designate/central/rpcapi.py:143
msgid "create_domain: Calling central's create_domain."
msgstr "create_domain: appel de create_domain du central."
#: designate/central/rpcapi.py:175
#: designate/central/rpcapi.py:147
msgid "get_domain: Calling central's get_domain."
msgstr "get_domain: appel de get_domain du central."
#: designate/central/rpcapi.py:179
#: designate/central/rpcapi.py:151
msgid "get_domain_servers: Calling central's get_domain_servers."
msgstr "get_domain_servers: appel de get_domain_servers du central."
#: designate/central/rpcapi.py:186
#: designate/central/rpcapi.py:158
msgid "find_domains: Calling central's find_domains."
msgstr "find_domains: appel de find_domains du central."
#: designate/central/rpcapi.py:192
#: designate/central/rpcapi.py:164
msgid "find_domain: Calling central's find_domain."
msgstr "find_domain: appel de find_domain du central."
#: designate/central/rpcapi.py:196
#: designate/central/rpcapi.py:168
msgid "update_domain: Calling central's update_domain."
msgstr "update_domain: appel de update_domain du cnetral."
#: designate/central/rpcapi.py:201
#: designate/central/rpcapi.py:173
msgid "delete_domain: Calling central's delete_domain."
msgstr "delete_domain: appel de delete_domain du central."
#: designate/central/rpcapi.py:205
#: designate/central/rpcapi.py:177
msgid "count_domains: Calling central's count_domains."
msgstr "count_domains: appel de count_domains du central."
#: designate/central/rpcapi.py:209
#: designate/central/rpcapi.py:181
msgid "touch_domain: Calling central's touch_domain."
msgstr "touch_domain: appel de touch_domain du central."
#: designate/central/rpcapi.py:214
#: designate/central/rpcapi.py:186
msgid "create_tld: Calling central's create_tld."
msgstr "create_tld: appel de create_tld du central."
#: designate/central/rpcapi.py:219
#: designate/central/rpcapi.py:191
msgid "find_tlds: Calling central's find_tlds."
msgstr "find_tlds: appel de find_tlds du central."
#: designate/central/rpcapi.py:225
#: designate/central/rpcapi.py:197
msgid "get_tld: Calling central's get_tld."
msgstr "get_tld: appel de get_tld du central."
#: designate/central/rpcapi.py:229
#: designate/central/rpcapi.py:201
msgid "update_tld: Calling central's update_tld."
msgstr "update_tld: appel de update_tld du central."
#: designate/central/rpcapi.py:233
#: designate/central/rpcapi.py:205
msgid "delete_tld: Calling central's delete_tld."
msgstr "delete_tld: appel de delete_tld du central."
#: designate/central/rpcapi.py:238
#: designate/central/rpcapi.py:210
msgid "create_recordset: Calling central's create_recordset."
msgstr "create_recordset: appel de create_recordset du central."
#: designate/central/rpcapi.py:243
#: designate/central/rpcapi.py:215
msgid "get_recordset: Calling central's get_recordset."
msgstr "get_recordset: appel de get_recordset du central."
#: designate/central/rpcapi.py:249
#: designate/central/rpcapi.py:221
msgid "find_recordsets: Calling central's find_recordsets."
msgstr "find_recordsets: appel de find_recordsets du central."
#: designate/central/rpcapi.py:256
#: designate/central/rpcapi.py:228
msgid "find_recordset: Calling central's find_recordset."
msgstr "find_recordset: appel de find_recordset du central"
#: designate/central/rpcapi.py:260
#: designate/central/rpcapi.py:232
msgid "update_recordset: Calling central's update_recordset."
msgstr "update_recordset: appel de update_recordset du central."
#: designate/central/rpcapi.py:267
#: designate/central/rpcapi.py:239
msgid "delete_recordset: Calling central's delete_recordset."
msgstr "delete_recordset: appel de delete_recordset du central."
#: designate/central/rpcapi.py:274
#: designate/central/rpcapi.py:246
msgid "count_recordsets: Calling central's count_recordsets."
msgstr "count_recordsets: appel de count_recordsets du central."
#: designate/central/rpcapi.py:281
#: designate/central/rpcapi.py:253
msgid "create_record: Calling central's create_record."
msgstr "create_record: appel de create_record du central."
#: designate/central/rpcapi.py:289
#: designate/central/rpcapi.py:261
msgid "get_record: Calling central's get_record."
msgstr "get_record: appel de get_record du central."
#: designate/central/rpcapi.py:297
#: designate/central/rpcapi.py:269
msgid "find_records: Calling central's find_records."
msgstr "find_records: appel de find_records du central."
#: designate/central/rpcapi.py:303
#: designate/central/rpcapi.py:275
msgid "find_record: Calling central's find_record."
msgstr "find_record: appel de find_record du central"
#: designate/central/rpcapi.py:307
#: designate/central/rpcapi.py:279
msgid "update_record: Calling central's update_record."
msgstr "update_record: appel de update_record du central."
#: designate/central/rpcapi.py:314
#: designate/central/rpcapi.py:286
msgid "delete_record: Calling central's delete_record."
msgstr "delete_record: appel de delete_record du central."
#: designate/central/rpcapi.py:322
#: designate/central/rpcapi.py:294
msgid "count_records: Calling central's count_records."
msgstr "count_records: appel de count_records du central."
#: designate/central/rpcapi.py:327
#: designate/central/rpcapi.py:299
msgid "count_report: Calling central's count_report."
msgstr "count_report: appel de count_report du central."
#: designate/central/rpcapi.py:332
#: designate/central/rpcapi.py:304
msgid "sync_domains: Calling central's sync_domains."
msgstr "sync_domains: appel de sync_domains du central."
#: designate/central/rpcapi.py:336
#: designate/central/rpcapi.py:308
msgid "sync_domain: Calling central's sync_domains."
msgstr "sync_domain: appel de sync_domains du central."
#: designate/central/rpcapi.py:340
#: designate/central/rpcapi.py:312
msgid "sync_record: Calling central's sync_record."
msgstr "sync_record: appel de sync_record du central."
#: designate/central/rpcapi.py:347
#: designate/central/rpcapi.py:319
msgid "list_floatingips: Calling central's list_floatingips."
msgstr "list_floatingips: appel de list_floatingips du central."
#: designate/central/rpcapi.py:351
#: designate/central/rpcapi.py:323
msgid "get_floatingip: Calling central's get_floatingip."
msgstr "get_floatingip: appel de get_floatingip du central."
#: designate/central/rpcapi.py:356
#: designate/central/rpcapi.py:328
msgid "update_floatingip: Calling central's update_floatingip."
msgstr "update_floatingip: appel de update_floatingip du central."
#: designate/central/rpcapi.py:363
#: designate/central/rpcapi.py:335
msgid "create_blacklist: Calling central's create_blacklist"
msgstr "create_blacklist: appel de create_blacklist du central"
#: designate/central/rpcapi.py:368
#: designate/central/rpcapi.py:340
msgid "get_blacklist: Calling central's get_blacklist."
msgstr "get_blacklist: appel de get_blacklist du central."
#: designate/central/rpcapi.py:374
#: designate/central/rpcapi.py:346
msgid "find_blacklists: Calling central's find_blacklists."
msgstr "find_blacklists: appel de find_blacklists du central."
#: designate/central/rpcapi.py:380
#: designate/central/rpcapi.py:352
msgid "find_blacklist: Calling central's find_blacklist."
msgstr "find_blacklist: appel de find_blacklist du central."
#: designate/central/rpcapi.py:384
#: designate/central/rpcapi.py:356
msgid "update_blacklist: Calling central's update_blacklist."
msgstr "update_blacklist: appel de update_blacklist du central."
#: designate/central/rpcapi.py:389
#: designate/central/rpcapi.py:361
msgid "delete_blacklist: Calling central's delete blacklist."
msgstr "delete_blacklist: appel de delete_blacklist du central"
#: designate/central/rpcapi.py:395
#: designate/central/rpcapi.py:367
msgid "create_pool: Calling central's create_pool."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:401
#: designate/central/rpcapi.py:372
msgid "find_pools: Calling central's find_pools."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:408
#: designate/central/rpcapi.py:378
msgid "find_pool: Calling central's find_pool."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:413
#: designate/central/rpcapi.py:382
msgid "get_pool: Calling central's get_pool."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:418
#: designate/central/rpcapi.py:386
msgid "update_pool: Calling central's update_pool."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:423
#: designate/central/rpcapi.py:390
msgid "delete_pool: Calling central's delete_pool."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:429
#: designate/central/rpcapi.py:395
msgid "update_status: Calling central's update_status."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:436
#: designate/central/rpcapi.py:401
msgid ""
"create_zone_transfer_request: Calling central's "
"create_zone_transfer_request."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:445
#: designate/central/rpcapi.py:409
msgid ""
"get_zone_transfer_request: Calling central's "
"get_zone_transfer_request."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:455
#: designate/central/rpcapi.py:418
msgid ""
"find_zone_transfer_requests: Calling central's "
"find_zone_transfer_requests."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:464
#: designate/central/rpcapi.py:426
msgid ""
"find_zone_transfer_request: Calling central's "
"find_zone_transfer_request."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:472
#: designate/central/rpcapi.py:433
msgid ""
"update_zone_transfer_request: Calling central's "
"update_zone_transfer_request."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:480
#: designate/central/rpcapi.py:440
msgid ""
"delete_zone_transfer_request: Calling central's "
"delete_zone_transfer_request."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:489
#: designate/central/rpcapi.py:448
msgid ""
"create_zone_transfer_accept: Calling central's "
"create_zone_transfer_accept."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:497
#: designate/central/rpcapi.py:455
msgid ""
"get_zone_transfer_accept: Calling central's "
"get_zone_transfer_accept."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:507
#: designate/central/rpcapi.py:464
msgid ""
"find_zone_transfer_accepts: Calling central's "
"find_zone_transfer_accepts."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:515
#: designate/central/rpcapi.py:471
msgid ""
"find_zone_transfer_accept: Calling central's "
"find_zone_transfer_accept."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:523
#: designate/central/rpcapi.py:478
msgid ""
"update_zone_transfer_accept: Calling central's "
"update_zone_transfer_accept."
msgstr ""
#: designate/central/rpcapi.py:531
#: designate/central/rpcapi.py:485
msgid ""
"delete_zone_transfer_accept: Calling central's "
"delete_zone_transfer_accept."
@ -603,40 +583,40 @@ msgstr ""
msgid "update_status: Calling pool manager's update_status for %(domain)s"
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:76
#: designate/pool_manager/service.py:77
#, python-format
msgid "Using topic %(topic)s for this pool manager instance."
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:130
#: designate/pool_manager/service.py:131
msgid "Starting periodic recovery timer."
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:136
#: designate/pool_manager/service.py:137
msgid "Starting periodic sync timer."
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:238
#: designate/pool_manager/service.py:239
#, python-format
msgid "For domain %(domain)s the consensus serial is %(consensus_serial)s."
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:311
#: designate/pool_manager/service.py:321
#, python-format
msgid "Created domain %(domain)s on server %(server)s."
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:355
#: designate/pool_manager/service.py:365
#, python-format
msgid "Deleted domain %(domain)s from server %(server)s."
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:362
#: designate/pool_manager/service.py:372
#, python-format
msgid "Consensus reached for deleting domain %(domain)s"
msgstr ""
#: designate/pool_manager/service.py:401
#: designate/pool_manager/service.py:411
#, python-format
msgid "Updating domain %(domain)s on server %(server)s."
msgstr ""