designate/designate/locale/en_GB/LC_MESSAGES/designate.po

128 lines
4.1 KiB
Plaintext

# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: designate 6.0.0.0b2.dev9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-01 12:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-21 02:17+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#, python-format
msgid "<%(type)s count:'%(count)s' object:'%(list_type)s'>"
msgstr "<%(type)s count:'%(count)s' object:'%(list_type)s'>"
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr "An unknown exception occurred."
#, python-format
msgid "Cannot create '%(objtype)s' object(s): %(content)s [code %(code)s]"
msgstr "Cannot create '%(objtype)s' object(s): %(content)s [code %(code)s]"
#, python-format
msgid "Cannot delete object with ref %(ref)s: %(content)s [code %(code)s]"
msgstr "Cannot delete object with ref %(ref)s: %(content)s [code %(code)s]"
#, python-format
msgid "Cannot search '%(objtype)s' object(s): %(content)s [code %(code)s]"
msgstr "Cannot search '%(objtype)s' object(s): %(content)s [code %(code)s]"
#, python-format
msgid "Cannot update object with ref %(ref)s: %(content)s [code %(code)s]"
msgstr "Cannot update object with ref %(ref)s: %(content)s [code %(code)s]"
#, python-format
msgid ""
"Error occurred during function's '%(func_name)s' call: ref %(ref)s: "
"%(content)s [code %(code)s]"
msgstr ""
"Error occurred during function's '%(func_name)s' call: ref %(ref)s: "
"%(content)s [code %(code)s]"
#, python-format
msgid "Failed to find target with ID %s"
msgstr "Failed to find target with ID %s"
#, python-format
msgid "Found multiple targets with ID %s"
msgstr "Found multiple targets with ID %s"
#, python-format
msgid "Infoblox %(obj_type)s already exists: %(ib_object)s"
msgstr "Infoblox %(obj_type)s already exists: %(ib_object)s"
#, python-format
msgid "Infoblox %(obj_type)s was created: %(ib_object)s"
msgstr "Infoblox %(obj_type)s was created: %(ib_object)s"
#, python-format
msgid ""
"Infoblox %(obj_type)s will not be deleted because it cannot be found: "
"%(payload)s"
msgstr ""
"Infoblox %(obj_type)s will not be deleted because it cannot be found: "
"%(payload)s"
#, python-format
msgid ""
"Infoblox %(obj_type)s will not be updated because it cannot be found: "
"%(payload)s"
msgstr ""
"Infoblox %(obj_type)s will not be updated because it cannot be found: "
"%(payload)s"
#, python-format
msgid "Infoblox backend is misconfigured: '%(option)s' must be defined."
msgstr "Infoblox backend is misconfigured: '%(option)s' must be defined."
#, python-format
msgid "Infoblox object cannot be parsed from dict: %(data)s"
msgstr "Infoblox object cannot be parsed from dict: %(data)s"
#, python-format
msgid "Infoblox object was deleted: %s"
msgstr "Infoblox object was deleted: %s"
#, python-format
msgid "Infoblox object was updated: %s"
msgstr "Infoblox object was updated: %s"
#, python-format
msgid "Issue happens during views creating: %s"
msgstr "Issue happens during views creating: %s"
msgid "No Infoblox Member is available."
msgstr "No Infoblox Member is available."
#, python-format
msgid "Policy check failed for rule '%(rule)s' on target %(target)s"
msgstr "Policy check failed for rule '%(rule)s' on target %(target)s"
#, python-format
msgid "Policy check succeeded for rule '%(rule)s' on target %(target)s"
msgstr "Policy check succeeded for rule '%(rule)s' on target %(target)s"
#, python-format
msgid "Starting %(name)s service (version: %(version)s)"
msgstr "Starting %(name)s service (version: %(version)s)"
#, python-format
msgid "Stopping %(name)s service"
msgstr "Stopping %(name)s service"
msgid "The service is unavailable"
msgstr "The service is unavailable"
msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
msgstr "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
msgid "serve() can only be called once"
msgstr "serve() can only be called once"