Fixes bug 1046222.
The aggregate exercise assumed that you have only one compute node, thus
it failed with syntax error for two hosts. With this fix, the exercise
will pick the first compute host, and use that for the tests.
Change-Id: I85d76552295d640e1a9d86fbbed781f15529d047