If mkfs fails then the rollback won't delete logical volumes or the
volume group. This prevents unmounting the loop back, and subsequent
image build runs will fail because the volume group still exists.
This change adds lvremove and vgremove rollback actions.
Change-Id: Ib93dfc43f5b3ef90fcec38538e828f135e514f8b