Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I6bf8c23e89fb07be5c03427a71f6ed88f3a6101d
This commit is contained in:
parent
224b58d930
commit
2bdf23e1af
|
@ -9,16 +9,15 @@
|
|||
# ykatabam <ykatabam@redhat.com>, 2015
|
||||
# ykatabam <ykatabam@redhat.com>, 2015
|
||||
# Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.0.1.dev4\n"
|
||||
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.0.1.dev5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-22 12:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-24 11:10+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 07:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-08 01:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/openstack/horizon/language/"
|
||||
"ja/)\n"
|
||||
|
@ -42,9 +41,7 @@ msgstr "無効な認証情報です。"
|
|||
msgid ""
|
||||
"No authentication backend could be determined to handle the provided "
|
||||
"credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"指定された認証情報を処理する認証バックエンドを決定することができませんでし"
|
||||
"た。"
|
||||
msgstr "指定された認証情報を処理する認証バックエンドが決定できませんでした。"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "パスワード"
|
||||
|
@ -64,7 +61,7 @@ msgid "The authentication token issued by the Identity service has expired."
|
|||
msgstr "Identity Service により発行された認証トークンの期限が切れました。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
|
||||
msgstr "どの利用可能なプロジェクトに対しても認証できませんでした。"
|
||||
msgstr "利用可能などのプロジェクトに対しても認証できませんでした。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to establish connection to keystone endpoint."
|
||||
msgstr "Keystone エンドポイントへの接続を確立できません。"
|
||||
|
@ -76,4 +73,4 @@ msgid "User Name"
|
|||
msgstr "ユーザー名"
|
||||
|
||||
msgid "You are not authorized for any projects."
|
||||
msgstr "どのプロジェクトに対しても認可されていません。"
|
||||
msgstr "どのプロジェクトに対しても権限がありません。"
|
||||
|
|
|
@ -6,17 +6,16 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015
|
||||
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2015
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.0.1.dev4\n"
|
||||
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.0.1.dev5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-22 12:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-24 11:10+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 03:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-08 01:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/openstack/horizon/"
|
||||
"language/ko_KR/)\n"
|
||||
|
@ -35,20 +34,19 @@ msgid "Domain"
|
|||
msgstr "도메인"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid credentials."
|
||||
msgstr "잘못된 자격 증명입니다."
|
||||
msgstr "올바르지 않은 자격 증명입니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"No authentication backend could be determined to handle the provided "
|
||||
"credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"인증이 안된 백엔드는 제공된 credential를 처리하기위해 결정할 수 있습니다"
|
||||
msgstr "인증이 안된 백엔드는 제공된 credential를 이용하여 결정할 수 있습니다"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "암호"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Project switch failed for user \"%(username)s\"."
|
||||
msgstr "\"%(username)s\" 사용자에 대한 프로젝트 전환에 실패했습니다."
|
||||
msgstr "\"%(username)s\" 사용자 프로젝트 전환에 실패했습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "지역"
|
||||
|
|
|
@ -4,17 +4,18 @@
|
|||
# django_openstack_auth project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Amandeep Singh Saini <jimidar@gmail.com>, 2015. #zanata
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.0.1.dev4\n"
|
||||
"Project-Id-Version: django_openstack_auth 2.0.1.dev5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-22 12:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-24 11:10+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-16 01:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-02 10:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Amandeep Singh Saini <jimidar@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (India) (http://www.transifex.com/openstack/"
|
||||
"horizon/language/pa_IN/)\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
|
@ -25,12 +26,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
|
||||
msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਵਾਪਰੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
|
||||
|
||||
msgid "Authenticate using"
|
||||
msgstr "ਇਹ ਵਰਤ ਕੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "ਡੋਮੇਨ"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid credentials."
|
||||
msgstr "ਗਲਤ ਵੇਰਵੇ।"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Project switch failed for user \"%(username)s\"."
|
||||
msgstr "\"%(username)s\" ਵਰਤੋਂ ਕਾਰ ਲਈ"
|
||||
|
||||
msgid "Region"
|
||||
msgstr "ਖੇਤਰ"
|
||||
|
||||
|
@ -40,6 +51,9 @@ msgstr "ਪਛਾਣ ਸੇਵਾ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕਿਰਿਆ
|
|||
msgid "Unable to authenticate to any available projects."
|
||||
msgstr "ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਪਲੱਬਧ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹੋਣ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ।"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to establish connection to keystone endpoint."
|
||||
msgstr "ਕੀਅਸਟੋਨ ਅੰਤ ਬਿੰਦੂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ।"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
|
||||
msgstr "ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ।"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue