fixed paths to support new repo layout modified tox file Change-Id: Ibbe087cc4e0ae02b890824b4a559a9dd0c0a0a49