Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I668a35a8d0e2d763cb8fd0a07e671d189973cfe7
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-06-24 06:11:06 +00:00
parent 37ad9fe7f2
commit 0302a55ed9
13 changed files with 3183 additions and 305 deletions

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-03 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-08 18:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 13:20+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"glance/language/en_GB/)\n"
@ -38,33 +38,13 @@ msgstr "All workers have terminated. Exiting"
msgid "Calling %(funcname)s: args=%(args)s, kwargs=%(kwargs)s"
msgstr "Calling %(funcname)s: args=%(args)s, kwargs=%(kwargs)s"
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Caught %s, exiting"
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Caught %s, stopping children"
msgid "Caught keyboard interrupt. Exiting."
msgstr "Caught keyboard interrupt. Exiting."
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
#, python-format
msgid "Child %d exiting normally"
msgstr "Child %d exiting normally"
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Child caught %s, exiting"
#, python-format
msgid "Cleaning up %s after exceeding the quota"
msgstr "Cleaning up %s after exceeding the quota"
@ -87,13 +67,6 @@ msgstr "Defaulting to SQLite driver."
msgid "Delete denied for public image %(id)s"
msgstr "Delete denied for public image %(id)s"
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Forking too fast, sleeping"
#, python-format
msgid "Image %(id)s not found"
msgstr "Image %(id)s not found"
@ -143,9 +116,6 @@ msgstr "Not queueing image '%s'. Already cached."
msgid "Not queueing image '%s'. Already queued."
msgstr "Not queueing image '%s'. Already queued."
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Parent process has died unexpectedly, exiting"
#, python-format
msgid "Reaped %(reaped)s %(entry_type)s cache entries"
msgstr "Reaped %(reaped)s %(entry_type)s cache entries"
@ -170,10 +140,6 @@ msgstr "Returning %(funcname)s: %(output)s"
msgid "Scrubbing image %(id)s from %(count)d locations."
msgstr "Scrubbing image %(id)s from %(count)d locations."
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "Started child %d"
#, python-format
msgid "Started child %s"
msgstr "Started child %s"
@ -231,10 +197,6 @@ msgstr "Update denied for public image %(id)s"
msgid "Updating metadata for image %(id)s"
msgstr "Updating metadata for image %(id)s"
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Waiting on %d children to exit"
#, python-format
msgid "creating table %(table)s"
msgstr "creating table %(table)s"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-03 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-01 21:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 13:20+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"glance/language/en_GB/)\n"
@ -152,7 +152,3 @@ msgstr "Unknown version. Returning version choices."
#, python-format
msgid "User lacks permission to share image %(id)s"
msgstr "User lacks permission to share image %(id)s"
#, python-format
msgid "pid %d not in child list"
msgstr "pid %d not in child list"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-19 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-18 22:48+0000\n"
"Last-Translator: Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 13:20+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/glance/language/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
@ -93,19 +93,18 @@ msgstr ""
"un servidor pydev está escuchando respestas en el puerto indicado por "
"pydev_worker_debug_port."
msgid "Error stopping thread."
msgstr "Error al detener la línea."
msgid "Error stopping timer."
msgstr "Error al detener temporizador."
msgid "Error waiting on ThreadGroup."
msgstr "Error al esperar en ThreadGroup."
#, python-format
msgid "Error: cooperative_iter exception %s"
msgstr "Error: excepción de cooperative_iter %s"
#, python-format
msgid ""
"Exception encountered while tee'ing image '%(image_id)s' into cache: "
"%(error)s. Continuing with response."
msgstr ""
"Se ha encontrado una excepción al colocar la imagen '%(image_id)s' en la "
"memoria caché: %(error)s. Continuando con la respuesta. "
#, python-format
msgid "Failed to delete blob %(blob_id)s from store: %(exc)s"
msgstr "No se borró objeto %(blob_id)s del almacén: %(exc)s"
@ -130,6 +129,16 @@ msgstr "Error al ejecutar la tarea %(task_id)s: %(exc)s"
msgid "Failed to load location strategy module %(module)s: %(e)s"
msgstr "Error al cargar módulo de estrategia de localización %(module)s: %(e)s"
#, python-format
msgid "Failed to load the %s executor provided in the config."
msgstr "Error al cargar el ejecutor %s en la configuración."
#, python-format
msgid "Failed to retrieve RBAC filters from search plugin %(ext)s: %(e)s"
msgstr ""
"Error al recuperar filtros RBAC desde el complemento de búsqueda %(ext)s: "
"%(e)s"
#, python-format
msgid ""
"Failed to retrieve supported notification events from search plugins "
@ -158,6 +167,10 @@ msgstr ""
"Se ha encontrado un error en la carga de datos de imagen debido a un error "
"interno"
#, python-format
msgid "Forbidden to create resource type. Reason: %(reason)s"
msgstr "Se olvidó crear tipo de recurso. Razón: %(reason)s"
#, python-format
msgid ""
"Glance tried all active locations to get data for blob %s but all have "
@ -263,6 +276,14 @@ msgstr ""
msgid "Task ID %s"
msgstr "Identificación de tarea %s"
#, python-format
msgid ""
"Task [%(task_id)s] status failed to change from %(cur_status)s to "
"%(new_status)s"
msgstr ""
"Error al cambiar el estado de tarea [%(task_id)s] de %(cur_status)s a "
"%(new_status)s"
#, python-format
msgid "Task not found for task_id %s"
msgstr "No se ha encontrado tarea para task_id %s"
@ -308,6 +329,17 @@ msgstr ""
"Para usar --prefer_new o reemplazar necesita combinar estas opciones con la "
"opción --merge."
#, python-format
msgid "Unable to create image %s"
msgstr "No es posible crear imagen %s"
#, python-format
msgid "Unable to delete image %s"
msgstr "No es posible eliminar imagen %s"
msgid "Unable to get images"
msgstr "No es posible obtener imágenes "
#, python-format
msgid "Unable to kill image %(id)s: "
msgstr "No se puede matar imagen %(id)s:"
@ -324,8 +356,13 @@ msgstr "No se puede restaurar artefacto %(artifact_id)s: %(e)s"
msgid "Unable to restore image %(image_id)s: %(e)s"
msgstr "No es posible restaurar imagen %(image_id)s: %(e)s"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Excepción no controlada"
#, python-format
msgid "Unable to show image %s"
msgstr "No es posible mostrar imagen %s"
#, python-format
msgid "Unable to update image %s"
msgstr "No ha sido posible actualizar la imagen %s"
msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
msgstr "Dirección de clasificación desconocida, debe ser 'desc' o ' asc'"
@ -334,12 +371,6 @@ msgstr "Dirección de clasificación desconocida, debe ser 'desc' o ' asc'"
msgid "could not find %s"
msgstr "no se ha podido encontrar %s"
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "en llamada en bucle dinámica"
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "en llamada en bucle de duración fija"
#, python-format
msgid "swift config file %(conf_file)s:%(exc)s not found"
msgstr ""

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-19 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-18 21:16+0000\n"
"Last-Translator: Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 13:20+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/glance/language/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
@ -47,33 +47,13 @@ msgstr "El artefacto %s se ha cargado correctamente"
msgid "Calling %(funcname)s: args=%(args)s, kwargs=%(kwargs)s"
msgstr "Llamando a %(funcname)s: args=%(args)s, kwargs=%(kwargs)s"
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Se ha captado %s, saliendo"
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Se ha captado %s, deteniendo hijos"
msgid "Caught keyboard interrupt. Exiting."
msgstr "Se ha generado interrupción de teclado. Saliendo."
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Hijo %(pid)d matado por señal %(sig)d"
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "El hijo %(pid)s ha salido con el estado %(code)d"
#, python-format
msgid "Child %d exiting normally"
msgstr "El hijo %d está saliendo de forma normal"
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Hijo captado %s, saliendo"
#, python-format
msgid "Cleaning up %s after exceeding the quota"
msgstr "Limpiando %s luego de exceder la capacidad"
@ -100,17 +80,10 @@ msgstr "Se toma de forma predeterminada el controlador SQLite."
msgid "Delete denied for public image %(id)s"
msgstr "Se ha denegado la supresión para la imagen pública %(id)s"
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet oculto escuchando en %(port)s para el proceso %(pid)d"
#, python-format
msgid "File %s loaded to database."
msgstr "Se ha cargado fichero %s a la base de datos."
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Bifurcación demasiado rápida, en reposo"
#, python-format
msgid "Image %(id)s not found"
msgstr "No se ha encontrado la imagen %(id)s"
@ -194,9 +167,6 @@ msgstr "No se está poniendo en cola la imagen '%s'. Ya está en cola. "
msgid "Overwriting namespace %s"
msgstr "Reemplazando espacio de nombre %s"
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "El proceso padre se ha detenido inesperadamente, saliendo"
#, python-format
msgid "Reaped %(reaped)s %(entry_type)s cache entries"
msgstr "Se han obtenido %(reaped)s entradas de memoria caché %(entry_type)s "
@ -235,10 +205,6 @@ msgstr "Depurando imagen %(id)s de ubicaciones %(count)d."
msgid "Skipping namespace %s. It already exists in the database."
msgstr "Omitiendo nombre de espacio %s. Ya existe en la base de datos."
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "Se ha iniciado el hijo %d"
#, python-format
msgid "Started child %s"
msgstr "Se ha iniciado el hijo %s"
@ -327,13 +293,6 @@ msgstr ""
"Se ha subido de manera exitosa la información de imagen %s de la carga útil "
"de solicitud."
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "Esperar llamado después de cortar la línea. Limpiando."
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "En espera de %d hijos para salir"
#, python-format
msgid "creating table %(table)s"
msgstr "creando la tabla %(table)s"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-19 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-18 21:41+0000\n"
"Last-Translator: Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 13:20+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/glance/language/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
@ -277,13 +277,3 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "User lacks permission to share image %(id)s"
msgstr "El usuario no tiene permiso para compartir la imagen %(id)s"
#, python-format
msgid "pid %d not in child list"
msgstr "El pid %d no está en la lista de hijos"
#, python-format
msgid "task %(func_name)r run outlasted interval by %(delay).2f sec"
msgstr ""
"la ejecución de tarea %(func_name)r ha durado %(delay).2f seg. más que el "
"intervalo"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-03 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-23 03:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 13:20+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/glance/language/"
"fr/)\n"
@ -150,18 +150,9 @@ msgstr "Impossible d'afficher l'image %s"
msgid "Unable to update image %s"
msgstr "Impossible de mettre à jour l'image %s"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Exception non prise en charge"
msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
msgstr "Direction d'ordonnancement inconnue, choisir 'desc' ou 'asc'"
#, python-format
msgid "could not find %s"
msgstr "impossible de trouver %s"
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "dans l'appel en boucle dynamique"
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "Fixe la durée de l'appel de la boucle"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 11.0.0.0a1.dev1\n"
"Project-Id-Version: glance 11.0.0.0b2.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-19 06:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -341,30 +341,6 @@ msgstr ""
msgid "Error executing SQLite call. Got error: %s"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/service.py:266
msgid "Unhandled exception"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/threadgroup.py:103
msgid "Error stopping thread."
msgstr ""
#: glance/openstack/common/threadgroup.py:110
msgid "Error stopping timer."
msgstr ""
#: glance/openstack/common/threadgroup.py:137
msgid "Error waiting on ThreadGroup."
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:136
msgid "Unable to get images"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 2015.2.0.dev9\n"
"Project-Id-Version: glance 11.0.0.0b2.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 06:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -53,12 +53,12 @@ msgstr ""
msgid "Initialized gzip middleware"
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:692
#: glance/api/v1/images.py:708
#, python-format
msgid "Uploaded data of image %s from request payload successfully."
msgstr ""
#: glance/api/v1/images.py:754
#: glance/api/v1/images.py:772
msgid "Triggering asynchronous copy from external source"
msgstr ""
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
msgid "Image %s is reactivated"
msgstr ""
#: glance/async/flows/base_import.py:348
#: glance/async/flows/base_import.py:350
#, python-format
msgid "%(task_id)s of %(task_type)s completed"
msgstr ""
@ -109,40 +109,40 @@ msgstr ""
msgid "Image %s is being synced"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:308 glance/openstack/common/service.py:326
#: glance/common/wsgi.py:313
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:321
#: glance/common/wsgi.py:326
#, python-format
msgid "Removed dead child %s"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:324
#: glance/common/wsgi.py:329
#, python-format
msgid "Removed stale child %s"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:336
#: glance/common/wsgi.py:341
msgid "All workers have terminated. Exiting"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:353
#: glance/common/wsgi.py:358
msgid "Caught keyboard interrupt. Exiting."
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:432
#: glance/common/wsgi.py:438
#, python-format
msgid "Child %d exiting normally"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:437
#: glance/common/wsgi.py:443
#, python-format
msgid "Started child %s"
msgstr ""
#: glance/common/wsgi.py:466
#: glance/common/wsgi.py:473
msgid "Starting single process server"
msgstr ""
@ -235,7 +235,7 @@ msgid ""
"config file was not specified. This means that this migration is a NOOP."
msgstr ""
#: glance/domain/__init__.py:406
#: glance/domain/__init__.py:405
#, python-format
msgid "Task [%(task_id)s] status changing from %(cur_status)s to %(new_status)s"
msgstr ""
@ -254,30 +254,30 @@ msgstr ""
msgid "Successfully cached all %d images"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:414
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:413
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:343
#, python-format
msgid "Not queueing image '%s'. Already cached."
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:419
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:418
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:348
#, python-format
msgid "Not queueing image '%s'. Already being written to cache"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:425
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:424
#: glance/image_cache/drivers/xattr.py:354
#, python-format
msgid "Not queueing image '%s'. Already queued."
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:443
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:442
#, python-format
msgid "Removed invalid cache file %s"
msgstr ""
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:457
#: glance/image_cache/drivers/sqlite.py:456
#, python-format
msgid "Removed stalled cache file %s"
msgstr ""
@ -287,58 +287,6 @@ msgstr ""
msgid "Reaped %(reaped)s %(entry_type)s cache entries"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/service.py:173
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/service.py:227
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/service.py:258
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/service.py:297
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/service.py:316
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/service.py:343
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/service.py:382
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/service.py:391
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: glance/openstack/common/service.py:407
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr ""
#: glance/quota/__init__.py:330
#, python-format
msgid "Cleaning up %s after exceeding the quota."

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glance 11.0.0.0a1.dev1\n"
"Project-Id-Version: glance 11.0.0.0b2.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-19 06:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -272,16 +272,6 @@ msgstr ""
msgid "Cached image file '%s' doesn't exist, unable to delete"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/loopingcall.py:87
#, python-format
msgid "task %(func_name)r run outlasted interval by %(delay).2f sec"
msgstr ""
#: glance/openstack/common/service.py:353
#, python-format
msgid "pid %d not in child list"
msgstr ""
#: glance/registry/api/v1/images.py:126
#, python-format
msgid "Invalid marker. Image %(id)s could not be found."

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-03 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-23 03:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 13:20+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/glance/"
"language/ko_KR/)\n"
@ -174,18 +174,9 @@ msgstr "이미지 %s를 보여줄 수 없음"
msgid "Unable to update image %s"
msgstr "이미지 %s를 업데이트 할 수 없음"
msgid "Unhandled exception"
msgstr "처리되지 않은 예외"
msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
msgstr "알 수 없는 정렬 방향입니다. 'desc' 또는 'asc'여야 함"
#, python-format
msgid "could not find %s"
msgstr "%s 를 찾을 수 없음"
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "동적 루프 호출에서"
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "고정 기간 루프 호출에서"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-03 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 13:44+0000\n"
"Last-Translator: Andre Campos Bezerra <andrecbezerra@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 13:20+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"glance/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -48,33 +48,13 @@ msgstr "Artefato %s foi carregado com sucesso"
msgid "Calling %(funcname)s: args=%(args)s, kwargs=%(kwargs)s"
msgstr "Chamando %(funcname)s: args=%(args)s, kwargs=%(kwargs)s"
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s capturadas, saindo"
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "%s capturado, parando filhos"
msgid "Caught keyboard interrupt. Exiting."
msgstr "Interrupção da captura de teclado. Saindo."
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "%(pid)d filho eliminado pelo sinal %(sig)d"
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Filho %(pid)s encerrando com status %(code)d"
#, python-format
msgid "Child %d exiting normally"
msgstr "Filho %d saindo normalmente"
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Filho capturado %s, terminando"
#, python-format
msgid "Cleaning up %s after exceeding the quota"
msgstr "Limpando %s após exceder a quota"
@ -101,17 +81,10 @@ msgstr "Padronizando para o driver SQLite."
msgid "Delete denied for public image %(id)s"
msgstr "Exclusão negada para imagem pública %(id)s"
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Backdoor de Eventlet escutando na porta %(port)s pelo processo %(pid)d"
#, python-format
msgid "File %s loaded to database."
msgstr "Arquivo %s carregado no banco de dados."
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Bifurcação muito rápida, suspendendo"
#, python-format
msgid "Image %(id)s not found"
msgstr "Imagem %(id)s não localizada"
@ -191,9 +164,6 @@ msgstr "Não enfileirando a imagem '%s'. Já enfileirada."
msgid "Overwriting namespace %s"
msgstr "Sobrescrevendo namespace %s"
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Processo pai saiu inesperadamente, saindo"
#, python-format
msgid "Reaped %(reaped)s %(entry_type)s cache entries"
msgstr "%(reaped)s %(entry_type)s entradas de cache coletadas"
@ -232,10 +202,6 @@ msgstr "Limpando imagem %(id)s dos locais %(count)d."
msgid "Skipping namespace %s. It already exists in the database."
msgstr "Ignorando namespace %s. Já existe no banco de dados."
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "Filho %d iniciado"
#, python-format
msgid "Started child %s"
msgstr "Filho iniciado %s"
@ -322,13 +288,6 @@ msgstr "Atualizando metadados para a imagem %(id)s"
msgid "Uploaded data of image %s from request payload successfully."
msgstr "Enviados com sucesso dados da imagem %s da requisição de carga útil."
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "Espera requisitada depois que thread foi morta. Limpando."
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Aguardando em %d filhos para sair"
#, python-format
msgid "creating table %(table)s"
msgstr "criando tabela %(table)s"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-03 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-25 20:11+0000\n"
"Last-Translator: Andre Campos Bezerra <andrecbezerra@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-23 13:20+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"glance/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -193,7 +193,3 @@ msgstr "Filho %s não reconhecido"
#, python-format
msgid "User lacks permission to share image %(id)s"
msgstr "O usuário não tem permissão para compartilhar a imagem %(id)s"
#, python-format
msgid "pid %d not in child list"
msgstr "pid %d fora da lista de filhos"