openstack/glance
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I3a03c01627b8fa862c78a467e202fdab0b83046a
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-08-12 06:28:49 +00:00
parent 0988d93857
commit 52d0324848
1 changed files with 80 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

82
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Glance Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 04:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 15:04+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-09 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-11 03:04+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -120,6 +120,9 @@ msgstr "17.0.0.0b2"
msgid "17.0.0.0b3"
msgstr "17.0.0.0b3"
msgid "17.0.0.0rc1"
msgstr "17.0.0.0rc1"
msgid ""
"A new interoperable image import method, ``web-download`` is introduced."
msgstr ""
@ -707,6 +710,21 @@ msgstr ""
msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Deprecation Notes"
msgid ""
"Due to increasing core counts on modern servers Glance services started "
"consuming huge amounts of resources as the default was to spin up equal "
"amount of workers to logical CPUs seen on the host. This automatic scaling "
"was capped to 8 workers limiting the resources consumed. While each worker "
"can handle a pool of connections this limit should be sufficient for most "
"clouds. Large deployments should monitor their performance after upgrade."
msgstr ""
"Due to increasing core counts on modern servers Glance services started "
"consuming huge amounts of resources as the default was to spin up equal "
"amount of workers to logical CPUs seen on the host. This automatic scaling "
"was capped to 8 workers limiting the resources consumed. While each worker "
"can handle a pool of connections this limit should be sufficient for most "
"clouds. Large deployments should monitor their performance after upgrade."
msgid ""
"Expired tasks are now deleted in Glance. As with other Glance resources, "
"this is a \"soft\" deletion, that is, a deleted task is marked as "
@ -1411,6 +1429,18 @@ msgstr ""
"Removed the deprecated 'enable_image_import' config option. Image import "
"will be always enabled from this release onwards as designed."
msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Series Release Notes"
msgid ""
"Rocky development cycle marks long waited milestone on Glance work. The "
"Images API v1 which has been deprecated for years is finally removed and not "
"available at all in Glance version 17.0.0 forward."
msgstr ""
"Rocky development cycle marks long waited milestone on Glance work. The "
"Images API v1 which has been deprecated for years is finally removed and not "
"available at all in Glance version 17.0.0 forward."
msgid ""
"Sample configuration file shipped with Glance source now has reordered store "
"drivers configuration options for future consistent ordering."
@ -1497,6 +1527,19 @@ msgstr ""
"result into a incorrect \"diff\" of the configurations used downstream vs. "
"newly introduced upstream."
msgid ""
"Some security aspects were tackled for this release. Multihash, providing "
"secure hashing for image data with future proof options marks the end of "
"relying upon MD5 checksums when verifying image payloads. OSSN-0075 "
"migitation lessens the risk of ID reusability on those very rare cases when "
"a database purge is necessary."
msgstr ""
"Some security aspects were tackled for this release. Multihash, providing "
"secure hashing for image data with future proof options marks the end of "
"relying upon MD5 checksums when verifying image payloads. OSSN-0075 "
"mitigation lessens the risk of ID re-usability on those very rare cases when "
"a database purge is necessary."
msgid "Start using reno to manage release notes."
msgstr "Start using Reno to manage release notes."
@ -2394,6 +2437,19 @@ msgstr ""
"of the 'hashing_algorithm' configuration option and either restarting or "
"issuing a SIGHUP to Glance."
msgid ""
"This release of OpenStack Glance introduces 2 new API versions. Images API "
"v2.7 adds support and modifications for the Hidden Images and Multihash "
"features introduced during Rocky cycle. Version 2.8 is included as an "
"optional EXPERIMENTAL API for testing and preparing for multiple back-end "
"support."
msgstr ""
"This release of OpenStack Glance introduces 2 new API versions. Images API "
"v2.7 adds support and modifications for the Hidden Images and Multihash "
"features introduced during Rocky cycle. Version 2.8 is included as an "
"optional EXPERIMENTAL API for testing and preparing for multiple back-end "
"support."
msgid ""
"This release prevents non-admin user to change 'size' and 'checksum' "
"properties of an image after it has been deactivated via Images API v1."
@ -2578,6 +2634,28 @@ msgstr ""
"Which import-methods you offer can be configured using the "
"``enabled_import_methods`` option in the ``glance-api.conf`` file."
msgid ""
"When delayed delete is enabled operators are able to recover image records "
"if the scrubber has been stopped before the data removal interval. While the "
"image metadata is still not preserved in these cases, this provides a way to "
"save the image data on accidental deletes."
msgstr ""
"When delayed delete is enabled operators are able to recover image records "
"if the scrubber has been stopped before the data removal interval. While the "
"image metadata is still not preserved in these cases, this provides a way to "
"save the image data on accidental deletes."
msgid ""
"When using Interoperable Image Import workflow, the cloud operators can now "
"enable automatic image conversion to desired format. When the plugin is "
"enabled end-users do not have any input to its operation but their local "
"checksum might not match with checksums recorded in Glance."
msgstr ""
"When using Interoperable Image Import workflow, the cloud operators can now "
"enable automatic image conversion to desired format. When the plugin is "
"enabled end-users do not have any input to its operation but their local "
"checksum might not match with checksums recorded in Glance."
msgid ""
"While the 2.6 API is CURRENT, whether the interoperable image import "
"functionality it makes available is exposed to end users is controlled by a "