Merge "[Glance Developer Guide] Grammar edits"

This commit is contained in:
Jenkins 2015-09-21 05:11:30 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 6681908e17
2 changed files with 104 additions and 99 deletions

View File

@ -21,7 +21,7 @@ Domain model
The main goal of a domain model is refactoring the logic around
object manipulation by splitting it to independent layers. Each
subsequent layer wraps the previous one creating an "onion" structure,
thus realizing a design pattern called "Decorator". The main feature
thus realizing a design pattern called "Decorator." The main feature
of domain model is to use a composition instead of inheritance or
basic decoration while building an architecture. This provides
flexibility and transparency of an internal organization for a developer,
@ -35,6 +35,7 @@ Each layer defines its own operations implementation through a
special ``proxy`` class. At first, operations are performed on the
upper layer, then they successively pass the control to the underlying
layers.
The nesting of layers can be specified explicitly using a programmer
interface Gateway or implicitly using ``helper`` classes. Nesting
may also depend on various conditions, skipping or adding additional
@ -128,21 +129,21 @@ This example defines three classes:
return sum(args)
class LoggerProxy(object):
""""Class extends functionality by writing message to log"""
""""Class extends functionality by writing message to log."""
def __init__(self, base, logg):
self.base = base
self.logg = logg
# Proxy to provide implicit access to inner layer
# Proxy to provide implicit access to inner layer.
msg = _create_property_proxy('msg')
def print_msg(self):
# Write message to log and then pass the control to inner layer
self.logg.write("Message %s has written to log") % self.msg
# Write message to log and then pass the control to inner layer.
self.logg.write("Message %s has been written to the log") % self.msg
self.base.print_msg()
def sum_numbers(self, *args):
# Nothing to do here. Just pass the control to the next layer
# Nothing to do here. Just pass the control to the next layer.
return self.base.sum_numbers(*args)
class ValidatorProxy(object):
@ -153,14 +154,14 @@ This example defines three classes:
msg = _create_property_proxy('msg')
def print_msg(self):
# There are no checks
# There are no checks.
self.base.print_msg()
def sum_numbers(self, *args):
# Validate input numbers and pass them next
# Validate input numbers and pass them further.
for arg in args:
if arg <= 0:
return "Only positive numbers are supported"
return "Only positive numbers are supported."
return self.base.sum_numbers(*args)
Thus, the ``gateway`` method for the above example may look like:
@ -200,13 +201,13 @@ has the following form:
self.proxy_kwargs = proxy_kwargs or {}
def proxy(self, obj):
"""Wrap an object"""
"""Wrap an object."""
if obj is None or self.proxy_class is None:
return obj
return self.proxy_class(obj, **self.proxy_kwargs)
def unproxy(self, obj):
"""Return object from inner layer"""
"""Return object from inner layer."""
if obj is None or self.proxy_class is None:
return obj
return obj.base
@ -221,12 +222,12 @@ previous example. It specifies a ``BaseFactory`` class with a
::
class BaseFactory(object):
"""Simple factory to generate an object"""
"""Simple factory to generate an object."""
def generate(self):
return Base()
class LoggerFactory(object):
"""Proxy class to add logging functionality"""
"""Proxy class to add logging functionality."""
def __init__(self, base, proxy_class=None, proxy_kwargs=None):
self.helper = Helper(proxy_class, proxy_kwargs)
self.base = base
@ -236,7 +237,7 @@ previous example. It specifies a ``BaseFactory`` class with a
return self.helper.proxy(self.base.generate())
class ValidatorFactory(object):
"""Proxy class to add validation"""
"""Proxy class to add validation."""
def __init__(self, base, only_positive=True, proxy_class=None, proxy_kwargs=None):
self.helper = Helper(proxy_class, proxy_kwargs)
self.base = base
@ -244,7 +245,7 @@ previous example. It specifies a ``BaseFactory`` class with a
def generate(self):
if self.only_positive:
# Wrap in ValidatorProxy if it's required
# Wrap in ValidatorProxy if required.
return self.helper.proxy(self.base.generate())
return self.base.generate()

View File

@ -89,28 +89,28 @@ JSON-encoded mapping in the following format::
.. note::
All timestamps returned are in UTC
All timestamps returned are in UTC.
The `updated_at` timestamp is the timestamp when an image's metadata
was last updated, not its image data, as all image data is immutable
once stored in Glance
once stored in Glance.
The `properties` field is a mapping of free-form key/value pairs that
have been saved with the image metadata
have been saved with the image metadata.
The `checksum` field is an MD5 checksum of the image file data
The `checksum` field is an MD5 checksum of the image file data.
The `is_public` field is a boolean indicating whether the image is
publicly available
publicly available.
The `min_ram` field is an integer specifying the minimum amount of
ram needed to run this image on an instance, in megabytes
RAM needed to run this image on an instance, in megabytes.
The `min_disk` field is an integer specifying the minimum amount of
disk space needed to run this image on an instance, in gigabytes
disk space needed to run this image on an instance, in gigabytes.
The `owner` field is a string which may either be null or which will
indicate the owner of the image
indicate the owner of the image.
Filtering Images Lists
**********************
@ -164,13 +164,14 @@ These two resources also accept additional query parameters:
* ``marker=ID``
An image identifier marker may be specified. When present only images which
occur after the identifier ``ID`` will be listed, i.e. the images which have
a `sort_key` later than that of the marker ``ID`` in the `sort_dir` direction.
An image identifier marker may be specified. When present, only images which
occur after the identifier ``ID`` will be listed. (These are the images that
have a `sort_key` later than that of the marker ``ID`` in the `sort_dir`
direction.)
* ``limit=LIMIT``
When present the maximum number of results returned will not exceed ``LIMIT``.
When present, the maximum number of results returned will not exceed ``LIMIT``.
.. note::
@ -237,25 +238,25 @@ following shows an example of the HTTP headers returned from the above
.. note::
All timestamps returned are in UTC
All timestamps returned are in UTC.
The `x-image-meta-updated_at` timestamp is the timestamp when an
image's metadata was last updated, not its image data, as all
image data is immutable once stored in Glance
image data is immutable once stored in Glance.
There may be multiple headers that begin with the prefix
`x-image-meta-property-`. These headers are free-form key/value pairs
that have been saved with the image metadata. The key is the string
after `x-image-meta-property-` and the value is the value of the header
after `x-image-meta-property-` and the value is the value of the header.
The response's `ETag` header will always be equal to the
`x-image-meta-checksum` value
`x-image-meta-checksum` value.
The response's `x-image-meta-is_public` value is a boolean indicating
whether the image is publicly available
whether the image is publicly available.
The response's `x-image-meta-owner` value is a string which may either
be null or which will indicate the owner of the image
be null or which will indicate the owner of the image.
Retrieve Raw Image Data
@ -300,28 +301,28 @@ returned from the above ``GET`` request::
.. note::
All timestamps returned are in UTC
All timestamps returned are in UTC.
The `x-image-meta-updated_at` timestamp is the timestamp when an
image's metadata was last updated, not its image data, as all
image data is immutable once stored in Glance
image data is immutable once stored in Glance.
There may be multiple headers that begin with the prefix
`x-image-meta-property-`. These headers are free-form key/value pairs
that have been saved with the image metadata. The key is the string
after `x-image-meta-property-` and the value is the value of the header
after `x-image-meta-property-` and the value is the value of the header.
The response's `Content-Length` header shall be equal to the value of
the `x-image-meta-size` header
the `x-image-meta-size` header.
The response's `ETag` header will always be equal to the
`x-image-meta-checksum` value
`x-image-meta-checksum` value.
The response's `x-image-meta-is_public` value is a boolean indicating
whether the image is publicly available
whether the image is publicly available.
The response's `x-image-meta-owner` value is a string which may either
be null or which will indicate the owner of the image
be null or which will indicate the owner of the image.
The image data itself will be the body of the HTTP response returned
from the request, which will have content-type of
@ -396,23 +397,23 @@ The list of metadata headers that Glance accepts are listed below.
When present, Glance will use the supplied identifier for the image.
If the identifier already exists in that Glance node, then a
**409 Conflict** will be returned by Glance. The value of the header
must be an uuid in hexadecimal string notation
(i.e. 71c675ab-d94f-49cd-a114-e12490b328d9).
must be a uuid in hexadecimal string notation
(that is 71c675ab-d94f-49cd-a114-e12490b328d9).
When this header is *not* present, Glance will generate an identifier
for the image and return this identifier in the response (see below)
for the image and return this identifier in the response (see below).
* ``x-image-meta-store``
This header is optional. Valid values are one of ``file``, ``s3``, ``rbd``,
``swift``, ``cinder``, ``gridfs``, ``sheepdog`` or ``vsphere``
``swift``, ``cinder``, ``gridfs``, ``sheepdog`` or ``vsphere``.
When present, Glance will attempt to store the disk image data in the
backing store indicated by the value of the header. If the Glance node
does not support the backing store, Glance will return a **400 Bad Request**.
When not present, Glance will store the disk image data in the backing
store that is marked default. See the configuration option ``default_store``
store that is marked as default. See the configuration option ``default_store``
for more information.
* ``x-image-meta-disk_format``
@ -421,14 +422,14 @@ The list of metadata headers that Glance accepts are listed below.
``aki``, ``ari``, ``ami``, ``raw``, ``iso``, ``vhd``, ``vdi``, ``qcow2``, or
``vmdk``.
For more information, see :doc:`About Disk and Container Formats <formats>`
For more information, see :doc:`About Disk and Container Formats <formats>`.
* ``x-image-meta-container_format``
This header is required, unless reserving an image. Valid values are one of
``aki``, ``ari``, ``ami``, ``bare``, or ``ovf``.
For more information, see :doc:`About Disk and Container Formats <formats>`
For more information, see :doc:`About Disk and Container Formats <formats>`.
* ``x-image-meta-size``
@ -444,11 +445,11 @@ The list of metadata headers that Glance accepts are listed below.
* ``x-image-meta-checksum``
This header is optional. When present it shall be the expected **MD5**
checksum of the image file data.
This header is optional. When present, it specifies the **MD5** checksum
of the image file data.
When present, Glance will verify the checksum generated from the backend
store when storing your image against this value and return a
When present, Glance will verify the checksum generated from the back-end
store while storing your image against this value and return a
**400 Bad Request** if the values do not match.
* ``x-image-meta-is_public``
@ -456,7 +457,7 @@ The list of metadata headers that Glance accepts are listed below.
This header is optional.
When Glance finds the string "true" (case-insensitive), the image is marked as
a public image, meaning that any user may view its metadata and may read
a public one, meaning that any user may view its metadata and may read
the disk image from Glance.
When not present, the image is assumed to be *not public* and owned by
@ -464,17 +465,18 @@ The list of metadata headers that Glance accepts are listed below.
* ``x-image-meta-min_ram``
This header is optional. When present it shall be the expected minimum ram
required in megabytes to run this image on a server.
This header is optional. When present, it specifies the minimum amount of
RAM in megabytes required to run this image on a server.
When not present, the image is assumed to have a minimum ram requirement of 0.
When not present, the image is assumed to have a minimum RAM requirement of 0.
* ``x-image-meta-min_disk``
This header is optional. When present it shall be the expected minimum disk
space required in gigabytes to run this image on a server.
This header is optional. When present, it specifies the expected minimum disk
space in gigabytes required to run this image on a server.
When not present, the image is assumed to have a minimum disk space requirement of 0.
When not present, the image is assumed to have a minimum disk space
requirement of 0.
* ``x-image-meta-owner``
@ -490,7 +492,7 @@ The list of metadata headers that Glance accepts are listed below.
When Glance receives any HTTP header whose key begins with the string prefix
``x-image-meta-property-``, Glance adds the key and value to a set of custom,
free-form image properties stored with the image. The key is the
free-form image properties stored with the image. The key is a
lower-cased string following the prefix ``x-image-meta-property-`` with dashes
and punctuation replaced with underscores.
@ -498,26 +500,27 @@ The list of metadata headers that Glance accepts are listed below.
x-image-meta-property-distro Ubuntu 10.10
Then a key/value pair of "distro"/"Ubuntu 10.10" will be stored with the
then a key/value pair of "distro"/"Ubuntu 10.10" will be stored with the
image in Glance.
There is no limit on the number of free-form key/value attributes that can
be attached to the image. However, keep in mind that the 8K limit on the
size of all HTTP headers sent in a request will effectively limit the number
of image properties.
size of all the HTTP headers sent in a request will effectively limit the
number of image properties.
Update an Image
***************
Glance will view as image metadata any HTTP header that it receives in a
``PUT`` request where the header key is prefixed with the strings
``x-image-meta-`` and ``x-image-meta-property-``.
Glance will consider any HTTP header that it receives in a ``PUT`` request
as an instance of image metadata. In this case, the header key should be
prefixed with the strings ``x-image-meta-`` and ``x-image-meta-property-``.
If an image was previously reserved, and thus is in the ``queued`` state, then
image data can be added by including it as the request body. If the image
already as data associated with it (e.g. not in the ``queued`` state), then
including a request body will result in a **409 Conflict** exception.
already has data associated with it (for example, it is not in the ``queued``
state), then including a request body will result in a **409 Conflict**
exception.
On success, the ``PUT`` request will return the image metadata encoded as HTTP
headers.
@ -536,8 +539,8 @@ append ``/members`` to it, and issue a ``GET`` request on the resulting URL.
Continuing from the example above, in order to get the memberships for the
first image returned, we can issue a ``GET`` request to the Glance
server for
``http://glance.example.com/v1/images/71c675ab-d94f-49cd-a114-e12490b328d9/members``
. What we will get back is JSON data such as the following::
``http://glance.example.com/v1/images/71c675ab-d94f-49cd-a114-e12490b328d9/members``.
And we will get back JSON data such as the following::
{'members': [
{'member_id': 'tenant1',
@ -571,8 +574,8 @@ Add a Member to an Image
We want to authorize a tenant to access a private image. We issue a ``PUT``
request to
``http://glance.example.com/v1/images/71c675ab-d94f-49cd-a114-e12490b328d9/members/tenant1``
. With no body, this will add the membership to the image, leaving existing
``http://glance.example.com/v1/images/71c675ab-d94f-49cd-a114-e12490b328d9/members/tenant1``.
With no body, this will add the membership to the image, leaving existing
memberships unmodified and defaulting new memberships to have `can_share`
set to `false`. We may also optionally attach a body of the following form::
@ -610,7 +613,8 @@ All existing memberships which are not named in the replacement body are
removed, and those which are named have their `can_share` settings changed as
specified. (The `can_share` setting may be omitted, which will cause that
setting to remain unchanged in the existing memberships.) All new memberships
will be created, with `can_share` defaulting to `false` if it is not specified.
will be created, with `can_share` defaulting to `false` unless it is specified
otherwise.
Image Membership Changes in Version 2.0
@ -619,8 +623,8 @@ Image Membership Changes in Version 2.0
Version 2.0 of the Images API eliminates the ``can_share`` attribute of image
membership. In the version 2.0 model, image sharing is not transitive.
In version 2.0, image members have a ``status`` attribute that reflects how the
image should be treated with respect to that image member's image list.
In version 2.0, image members have a ``status`` attribute that reflects
how the image should be treated with respect to that image member's image-list.
* The ``status`` attribute may have one of three values: ``pending``,
``accepted``, or ``rejected``.
@ -667,12 +671,12 @@ New API Calls
{ "status": "<STATUS_VALUE>" }
where <STATUS_VALUE> is one of ``pending``, ``accepted``, or ``rejected``.
where <STATUS_VALUE> is ``pending``, ``accepted``, or ``rejected``.
The {memberId} is the tenant ID of the image member.
API Message Localization
---------------------------------------
------------------------
Glance supports HTTP message localization. For example, an HTTP client can
receive API messages in Chinese even if the locale language of the server is
English.
@ -680,8 +684,8 @@ English.
How to use it
*************
To receive localized API messages, the HTTP client needs to specify the
**Accept-Language** header to indicate the language to use to translate the
message. For more info about Accept-Language, please refer http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html
**Accept-Language** header to indicate the language that will translate the
message. For more information about Accept-Language, please refer to http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html
A typical curl API request will be like below::
@ -707,5 +711,5 @@ Then the response will be like the following::
</html>
.. note::
Be sure there is the language package under /usr/share/locale-langpack/ on
Make sure to have a language package under /usr/share/locale-langpack/ on
the target Glance server.