Having multiple file formats for data related to projects is resulting
in duplicated tooling. Having the extra ATC members listed outside of
projects.yaml is also allowing us to have different team names in the 2
files, which leads to other errors. Move the extra-atcs into
projects.yaml and update the rendering code to use the data from the new
location.
Change-Id: I9857af4caf23c18ff7e39cdfbf27330f53f31135
We have a data file containing the extra ATCs for all projects, but the
list is not published in an easily readable format. Add the list of
extra ATCs to the project pages.
Change-Id: I8e8c5ca9b24d4c58f3813924c93dece12b20d397