openstack/ha-guide
Code Issues Proposed changes

Updated from openstack-manuals

Browse Source 
Change-Id: Ia3d76b67e424160a61f1824a2df22a17b324d087
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-05-09 07:02:35 +00:00
parent fab0264b36
commit 041c7407d6
1 changed files with 24 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
doc/glossary/locale/ja.po
View File

@ -2,14 +2,14 @@
# Translators: # Translators:
# yfukuda <fukuda.yuko@jp.fujitsu.com>, 2014 # yfukuda <fukuda.yuko@jp.fujitsu.com>, 2014
# nao nishijima <nao.nishijima.xt@hitachi.com>, 2015 # nao nishijima <nao.nishijima.xt@hitachi.com>, 2015
# Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2013-2014 # Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>, 2013-2015
# yfukuda <fukuda.yuko@jp.fujitsu.com>, 2014 # yfukuda <fukuda.yuko@jp.fujitsu.com>, 2014
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-24 04:26+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-08 08:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-23 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-08 07:34+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-"
"manuals-i18n/language/ja/)\n" "manuals-i18n/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -3448,6 +3448,10 @@ msgstr ""
msgid "M" msgid "M"
msgstr "M" msgstr "M"
msgid ""
"Code name for the OpenStack project that provides the Containers Service."
msgstr "コンテナーサービスを提供する OpenStack プロジェクトのコード名。"
msgid "management API" msgid "management API"
msgstr "マネジメント API" msgstr "マネジメント API"
@ -3595,6 +3599,9 @@ msgstr ""
"クライアントからのリクエストを適切なワーカーに渡す。ジョブ完了後、出力をクラ" "クライアントからのリクエストを適切なワーカーに渡す。ジョブ完了後、出力をクラ"
"イアントに返す。" "イアントに返す。"
msgid "Message service"
msgstr "Message サービス"
msgid "zaqar" msgid "zaqar"
msgstr "zaqar" msgstr "zaqar"
@ -3619,6 +3626,12 @@ msgstr "マイグレーション"
msgid "The process of moving a VM instance from one host to another." msgid "The process of moving a VM instance from one host to another."
msgstr "VM インスタンスをあるホストから別のホストに移動させる処理。" msgstr "VM インスタンスをあるホストから別のホストに移動させる処理。"
msgid "mistral"
msgstr "mistral"
msgid "OpenStack project that provides the Workflow service."
msgstr "ワークフローサービスを提供する OpenStack プロジェクト。"
msgid "multi-host" msgid "multi-host"
msgstr "マルチホスト" msgstr "マルチホスト"
@ -6023,6 +6036,9 @@ msgstr ""
"<systemitem class=\"service\">cinder-volume</systemitem> ワーカーは、ストレー" "<systemitem class=\"service\">cinder-volume</systemitem> ワーカーは、ストレー"
"ジにおけるボリュームの作成と削除を管理します。" "ジにおけるボリュームの作成と削除を管理します。"
msgid "Workflow service"
msgstr "Workflow サービス"
msgid "X" msgid "X"
msgstr "X" msgstr "X"
@ -6078,6 +6094,10 @@ msgstr "Y"
msgid "Z" msgid "Z"
msgstr "Z" msgstr "Z"
msgid "OpenStack project that provides a message service to applications."
msgstr ""
"メッセージサービスをアプリケーションに提供する OpenStack のプロジェクト。"
msgid "ZeroMQ" msgid "ZeroMQ"
msgstr "ZeroMQ" msgstr "ZeroMQ"