openstack
/
ha-guide
Code Issues Proposed changes

Updated from openstack-manuals 

Change-Id: I8f155740345f693a2f07048ecaef1833305d0a65
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-07-16 07:21:45 +00:00
parent 9641b32699
commit 0b30d6123a
1 changed files with 20 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
doc/glossary/locale/ja.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 23:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-16 04:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-15 07:27+0000\n"
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/p/openstack-manuals-i18n/"
"language/ja/)\n"
@ -2658,17 +2658,17 @@ msgstr "ETag"
msgid ""
"Each OpenStack release has a code name. Code names ascend in alphabetical "
"order: Austin, Bexar, Cactus, Diablo, Essex, Folsom, Grizzly, Havana, "
"Icehouse, Juno, Kilo, and Liberty. Code names are cities or counties near "
"where the corresponding OpenStack design summit took place. An exception, "
"called the Waldon exception, is granted to elements of the state flag that "
"sound especially cool. Code names are chosen by popular vote."
"Icehouse, Juno, Kilo, Liberty, and Mitaka. Code names are cities or counties "
"near where the corresponding OpenStack design summit took place. An "
"exception, called the Waldon exception, is granted to elements of the state "
"flag that sound especially cool. Code names are chosen by popular vote."
msgstr ""
"各 OpenStack リリースはコード名を持つ。コード名はアルファベット順になります。"
"Austin, Bexar, Cactus, Diablo, Essex, Folsom, Grizzly, Havana, Icehouse, "
"Juno, Kilo、Liberty。コード名は、対応する OpenStack デザインサミットが開催さ"
"れた場所の近くにある都市または国である。Waldon 例外と言われる例外は、非常に格"
"好良く聞こえる、状態フラグの要素に保証される。コード名は、一般的な投票により"
"選択される。"
"Juno, Kilo、Liberty、Mitaka。コード名は、対応する OpenStack デザインサミット"
"が開催された場所の近くにある都市または国である。Waldon 例外と言われる例外は、"
"非常に格好良く聞こえる、状態フラグの要素に保証される。コード名は、一般的な投"
"票により選択される。"
msgid ""
"Either a soft or hard reboot of a server. With a soft reboot, the operating "
@ -3460,6 +3460,9 @@ msgstr ""
"Web ブラウザーを使用して仮想マシンインスタンスのコンソールにアクセスする方"
"法。Compute によりサポートされる。"
msgid "Mitaka"
msgstr "Mitaka"
msgid "Modular Layer 2 (ML2) neutron plug-in"
msgstr "Modular Layer 2 (ML2) neutron プラグイン"
@ -4834,6 +4837,13 @@ msgstr ""
"ジョージア州アトランタにて開催された。Juno は、ジョージア州の非公式コミュニ"
"ティー。"
msgid ""
"The code name for the thirteenth release of OpenStack. The design summit "
"will take place in Tokyo, Japan. Mitaka is a city in Tokyo."
msgstr ""
"OpenStack の 13 番目のリリースのコード名。デザインサミットは、日本の東京で開"
"催された。三鷹は、東京にある都市です。"
msgid ""
"The code name for the twelfth release of OpenStack. The design summit took "
"place in Vancouver, Canada and Liberty is the name of a village in the "