From 53b20460916169c874eaf572beb782fae152fc67 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenStack Proposal Bot Date: Sat, 14 Jul 2018 06:06:32 +0000 Subject: [PATCH] Imported Translations from Zanata For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ie75366ad30e78ac5311bdfd4184e5ee23eb0567f --- .../locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 59 ++++++++++++++----- 1 file changed, 45 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/heat_dashboard/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/heat_dashboard/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 075ad0f1..ae6ac552 100644 --- a/heat_dashboard/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/heat_dashboard/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,19 +7,20 @@ # JF Taltavull , 2017. #zanata # Loic Nicolle , 2017. #zanata # Pascal Larivée , 2017. #zanata +# François Magimel , 2018. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: heat-dashboard 0.0.1.dev938\n" +"Project-Id-Version: heat-dashboard VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-07 18:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-07-10 09:22+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 04:07+0000\n" -"Last-Translator: Cédric Savignan \n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-13 02:42+0000\n" +"Last-Translator: François Magimel \n" "Language-Team: French\n" "Language: fr\n" -"X-Generator: Zanata 3.9.6\n" +"X-Generator: Zanata 4.3.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" msgid "A local environment to upload." @@ -43,6 +44,9 @@ msgstr "Adoption en cours" msgid "An external (HTTP) URL to load the template from." msgstr "URL (HTTP) externe à partir de laquelle charger le modèle." +msgid "Attributes" +msgstr "Attributs" + msgid "Case sensitive" msgstr "Sensible à la casse" @@ -61,7 +65,7 @@ msgstr "Vérification terminée" msgctxt "current status of stack" msgid "Check Failed" -msgstr "Echec de la vérification" +msgstr "Échec de la vérification" msgctxt "current status of stack" msgid "Check In Progress" @@ -83,7 +87,7 @@ msgstr "Création terminée" msgctxt "current status of stack" msgid "Create Failed" -msgstr "Echec de la création " +msgstr "Échec de la création " msgctxt "current status of stack" msgid "Create In Progress" @@ -126,6 +130,9 @@ msgstr[1] "Piles supprimées" msgid "Description" msgstr "Description" +msgid "Description:" +msgstr "Description :" + msgid "Direct Input" msgstr "Entrée directe" @@ -145,7 +152,7 @@ msgid "Environment Source" msgstr "Environment source" msgid "Events" -msgstr "Evénements" +msgstr "Événements" msgid "File" msgstr "Fichier" @@ -153,24 +160,33 @@ msgstr "Fichier" msgid "Function" msgstr "Fonction" +msgid "ID" +msgstr "ID" + msgctxt "current status of stack" msgid "Init Complete" msgstr "Initialisation terminée" msgctxt "current status of stack" msgid "Init Failed" -msgstr "Echec de l'Initialisation " +msgstr "Échec de l'Initialisation " msgctxt "current status of stack" msgid "Init In Progress" msgstr "Initialisation en cours" +msgid "Last Updated" +msgstr "Dernière mise à jour" + msgid "Launch" msgstr "Démarrer" msgid "Launch Stack" msgstr "Lancer la pile" +msgid "Name" +msgstr "Nom" + msgid "" "Name must start with a letter and may only contain letters, numbers, " "underscores, periods and hyphens." @@ -187,6 +203,9 @@ msgstr "Suivant" msgid "Orchestration" msgstr "Orchestration" +msgid "Outputs" +msgstr "Sorties" + msgid "Overview" msgstr "Vue d'ensemble" @@ -213,6 +232,9 @@ msgstr "Prévisualiser les paramètres de pile" msgid "Preview Template" msgstr "Prévisualiser le modèle" +msgid "Properties" +msgstr "Propriétés" + msgid "Resource" msgstr "Ressource" @@ -228,7 +250,7 @@ msgstr "Reprise terminée" msgctxt "current status of stack" msgid "Resume Failed" -msgstr "Echec de la reprise" +msgstr "Échec de la reprise" msgctxt "current status of stack" msgid "Resume In Progress" @@ -250,7 +272,7 @@ msgstr "Annulation terminée" msgctxt "current status of stack" msgid "Rollback Failed" -msgstr "Echec de l'annulation " +msgstr "Échec de l'annulation " msgctxt "current status of stack" msgid "Rollback In Progress" @@ -287,7 +309,7 @@ msgid "Stack Events" msgstr "Evénements de la pile" msgid "Stack ID" -msgstr "ID Stack" +msgstr "ID de la pile" msgid "Stack ID =" msgstr "ID Pile = " @@ -298,6 +320,9 @@ msgstr "Nom de la pile" msgid "Stack Name =" msgstr "Nom de la stack =" +msgid "Stack Parameters" +msgstr "Paramètres de la pile" + msgid "Stack Resource" msgstr "Ressource de la pile" @@ -334,7 +359,7 @@ msgstr "Interruption terminée" msgctxt "current status of stack" msgid "Suspend Failed" -msgstr "Echec de l'interruption" +msgstr "Échec de l'interruption" msgctxt "current status of stack" msgid "Suspend In Progress" @@ -393,6 +418,9 @@ msgstr "" msgid "Time Since Event" msgstr "Temps écoulé depuis l’évènement" +msgid "Timeout" +msgstr "Délai d'attente" + msgid "Topology" msgstr "Topologie" @@ -453,7 +481,7 @@ msgstr "Mise à jour terminée" msgctxt "current status of stack" msgid "Update Failed" -msgstr "Echec de la mise à jour" +msgstr "Échec de la mise à jour" msgctxt "current status of stack" msgid "Update In Progress" @@ -468,6 +496,9 @@ msgstr "Mise à jour des paramètres de pile." msgid "Updated" msgstr "Mis à jour" +msgid "Updating Timeout (minutes)" +msgstr "Mise à jour du délai d'attente (en minutes) en cours" + msgid "Version" msgstr "Version"