diff --git a/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index 37e9abe9..485d3226 100644
--- a/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Heat Dashboard Release Notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-14 01:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-15 01:11+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-13 01:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-14 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
@@ -63,3 +63,6 @@ msgstr "Neue Funktionen"
 
 msgid "Prelude"
 msgstr "Einleitung"
+
+msgid "Queens Series Release Notes"
+msgstr "Versionshinweise Queens"
diff --git a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index f850b74a..1ae256d9 100644
--- a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Heat Dashboard Release Notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-13 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-15 01:11+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-13 09:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-14 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en-GB\n"
@@ -59,3 +60,6 @@ msgstr "New Features"
 
 msgid "Prelude"
 msgstr "Prelude"
+
+msgid "Queens Series Release Notes"
+msgstr "Queens Series Release Notes"
diff --git a/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index 83d0d636..cb60da7d 100644
--- a/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Heat Dashboard Release Notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-09 08:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-15 01:11+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-09 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-14 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja\n"
@@ -58,3 +58,6 @@ msgstr "新機能"
 
 msgid "Prelude"
 msgstr "前置き"
+
+msgid "Queens Series Release Notes"
+msgstr "Queens バージョンのリリースノート"
diff --git a/releasenotes/source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index 27088f76..5d7d38e1 100644
--- a/releasenotes/source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -1,14 +1,15 @@
+# Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>, 2018. #zanata
 # Rodrigo Loures <rmoraesloures@gmail.com>, 2018. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Heat Dashboard Release Notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-23 06:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-15 01:11+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-23 10:02+0000\n"
-"Last-Translator: Rodrigo Loures <rmoraesloures@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-14 01:59+0000\n"
+"Last-Translator: Fernando Pimenta <fernando.c.pimenta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
 "Language: pt-BR\n"
 "X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "``Template Versions``."
 
 msgid "Current Series Release Notes"
-msgstr "Atual - Séries de Notas de Versão"
+msgstr "Notas de Versão da Série Atual"
 
 msgid "Heat Dashboard Release Notes"
 msgstr "Heat Dashboard - Notas de Versão"
@@ -59,3 +60,6 @@ msgstr "Novos Recursos"
 
 msgid "Prelude"
 msgstr "Prelúdio"
+
+msgid "Queens Series Release Notes"
+msgstr "Notas de Versão da Série Queens"