# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# SeongSoo Cho <nexusz99@gmail.com>, 2016. #zanata
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2017. #zanata
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat-dashboard VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-14 00:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-28 03:22+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
"Language: ko_KR\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"

# auto translated by TM merge from project: magnum-ui, version: master, DocId: magnum_ui/locale/djangojs
msgid "Cancel"
msgstr "취소"

msgid "Check Stack"
msgid_plural "Check Stacks"
msgstr[0] "Stack 검사"

#, python-format
msgid "Checked Stack: %s."
msgid_plural "Checked Stacks: %s."
msgstr[0] "Stack 검사됨: %s"

msgid "Confirm Check Stack"
msgid_plural "Confirm Check Stacks"
msgstr[0] "Stack 검사 확인"

msgid "Confirm Delete Stack"
msgid_plural "Confirm Delete Stacks"
msgstr[0] "Stack 삭제 확인"

msgid "Create Stack"
msgstr "Stack 생성"

msgid "Delete Resource"
msgstr "리소스 삭제"

msgid "Delete Stack"
msgid_plural "Delete Stacks"
msgstr[0] "Stack 삭제"

#, python-format
msgid "Deleted Stack: %s."
msgid_plural "Deleted Stacks: %s."
msgstr[0] "Stack 삭제됨: %s"

msgid "Download"
msgstr "다운로드"

msgid "Heat Orchestration Template"
msgstr "Heat Orchestration 템플릿"

msgid "OK"
msgstr "OK"

msgid "Save"
msgstr "저장"

msgid "Saved Drafts"
msgstr "초안으로 저장됨"

msgid "Show More Properties"
msgstr "추가 속성 표시"

#, python-format
msgid "Stack %s was successfully created."
msgstr "Stack %s 를 성공적으로 생성하였습니다."

#, python-format
msgid "Unable to check Stack: %s."
msgid_plural "Unable to check Stacks: %s."
msgstr[0] "Stack 검사를 할 수 없습니다: %s"

#, python-format
msgid "Unable to delete Stack: %s."
msgid_plural "Unable to delete Stacks: %s."
msgstr[0] "Stack 을 삭제할 수 없습니다: %s"

#, python-format
msgid "You are not allowed to check stacks: %s"
msgstr "Stack 을 검사할 수 없습니다: %s"

#, python-format
msgid "You are not allowed to delete stacks: %s"
msgstr "Stack 삭제를 할 수 없습니다: %s"

#, python-format
msgid "You have selected \"%s\"."
msgid_plural "You have selected \"%s\"."
msgstr[0] "\"%s\" 를 선택했습니다."

#, python-format
msgid "You have selected \"%s\". Deleted stack is not recoverable."
msgid_plural "You have selected \"%s\". Deleted stacks are not recoverable."
msgstr[0] "\"%s\"를 선택했습니다. 삭제된 stack은 복구할 수 없습니다."