heat-dashboard/releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po

69 lines
2.4 KiB
Plaintext

# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2017. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2017. #zanata
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
# Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat-dashboard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-03 05:25+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-14 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Reik Keutterling <spielkind@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "1.0.0"
msgstr "1.0.0"
msgid ""
"A panel for ``Template Generator`` is newly added. There is not specific "
"installation process. After installing heat-dashboard, this panel will be "
"displayed along with ``Stacks``, ``Resource Types`` and ``Template "
"Versions``."
msgstr ""
"Ein Panel für `` Vorlagengenerator`` wurde neu hinzugefügt. Es gibt keinen "
"spezifischen Installationsvorgang. Nach der Installation von heat-dashboard "
"wird dieses Panel zusammen mit `` Stacks``, `` Ressourcentypen`` und `` "
"Vorlagenversionen`` angezeigt."
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Aktuelle Serie Releasenotes"
msgid "Heat Dashboard Release Notes"
msgstr "Heat Dashboard Releasenotes"
msgid ""
"Heat support in OpenStack Dashboard is now split into a separated python "
"package."
msgstr ""
"Die Heat-Unterstützung im OpenStack Dashboard ist jetzt in ein separates "
"Python-Paket aufgeteilt."
msgid ""
"Heat support in OpenStack Dashboard is now split into a separete package "
"``heat-dashboard``. You need to install ``heat-dashboard`` after upgrading "
"OpenStack Dashboard to Queens release and add ``enabled`` file for Heat "
"Dashboard. For detail information, see https://docs.openstack.org/heat-"
"dashboard/latest/."
msgstr ""
"Die Heat-Unterstützung im OpenStack Dashboard ist jetzt in ein separates "
"Python-Paket aufgeteilt. ``heat-dashboard``. Sie müssen `` heat-dashboard`` "
"installieren, nachdem Sie das OpenStack Dashboard auf Queens aktualisiert "
"haben und die ``enabled`` Datei für das Heat Dashboard hinzufügen. Weitere "
"Informationen finden Sie unter https://docs.openstack.org/heat-dashboard/"
"latest/."
msgid "New Features"
msgstr "Neue Funktionen"
msgid "Prelude"
msgstr "Einleitung"
msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Versionshinweise Queens"