Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I94e5755be50ad2baf8bbad9d9b802a5eb49fad7f
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-04-02 06:03:00 +00:00
parent f65079fe74
commit 163331211d
10 changed files with 481 additions and 519 deletions

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-26 03:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-02 01:48+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/"
"de/)\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: heat/api/aws/ec2token.py:161
#: heat/api/aws/ec2token.py:189
msgid "Ec2Token authorization failed, no auth_uri specified in config file"
msgstr ""
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
msgid "Request does not contain required MetricData"
msgstr ""
#: heat/common/context.py:196
#: heat/common/context.py:200
msgid "Keystone v3 API connection failed, no password trust or auth_token!"
msgstr ""
@ -152,31 +152,26 @@ msgstr ""
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:502
#: heat/engine/resource.py:505
msgid "Error marking resource as failed"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:970 heat/engine/resource.py:1011
#: heat/engine/resource.py:973 heat/engine/resource.py:1014
#, python-format
msgid "DB error %s"
msgstr "Datenbankfehler %s"
#: heat/engine/resource.py:1108
#, python-format
msgid "Cannot signal resource during %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1154
#: heat/engine/resource.py:1157
#, python-format
msgid "signal %(name)s : %(msg)s"
msgstr "Signal %(name)s : %(msg)s"
#: heat/engine/service.py:364
#: heat/engine/service.py:366
#, python-format
msgid "Failed to stop engine service, %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1396
#: heat/engine/service.py:1400
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
msgstr ""
@ -185,27 +180,27 @@ msgstr ""
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:568
#: heat/engine/stack.py:615
#, python-format
msgid "Exception: %s"
msgstr "Ausnahmesituation: %s"
#: heat/engine/stack.py:826
#: heat/engine/stack.py:878
#, python-format
msgid "Unexpected action %s passed to update!"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1057
#: heat/engine/stack.py:1111
#, python-format
msgid "Unexpected action %s passed to delete!"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1242
#: heat/engine/stack.py:1299
#, python-format
msgid "Resource %(name)s delete failed: %(ex)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1251
#: heat/engine/stack.py:1308
#, python-format
msgid "Resource %(name)s create failed: %(ex)s"
msgstr ""
@ -269,6 +264,6 @@ msgstr "Regel %s konnte nicht verstanden werden"
msgid "No handler for matches of kind %s"
msgstr "Kein Handler für Übereinstimmungen des Typs %s"
#: heat/openstack/common/service.py:268
#: heat/openstack/common/service.py:264
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Nicht behandelte Ausnahme"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-26 03:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-02 01:48+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/"
"es/)\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: heat/api/aws/ec2token.py:161
#: heat/api/aws/ec2token.py:189
msgid "Ec2Token authorization failed, no auth_uri specified in config file"
msgstr ""
"Ec2Token autorización ha fallado, ningún auth_uri especificado en el archivo "
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Solicitud no contiene parámetro %s!"
msgid "Request does not contain required MetricData"
msgstr "Solicitud no contiene el requisito MetricData"
#: heat/common/context.py:196
#: heat/common/context.py:200
msgid "Keystone v3 API connection failed, no password trust or auth_token!"
msgstr ""
@ -155,31 +155,26 @@ msgstr ""
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:502
#: heat/engine/resource.py:505
msgid "Error marking resource as failed"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:970 heat/engine/resource.py:1011
#: heat/engine/resource.py:973 heat/engine/resource.py:1014
#, python-format
msgid "DB error %s"
msgstr "Error de base de datos %s"
#: heat/engine/resource.py:1108
#, python-format
msgid "Cannot signal resource during %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1154
#: heat/engine/resource.py:1157
#, python-format
msgid "signal %(name)s : %(msg)s"
msgstr "señal %(name)s : %(msg)s"
#: heat/engine/service.py:364
#: heat/engine/service.py:366
#, python-format
msgid "Failed to stop engine service, %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1396
#: heat/engine/service.py:1400
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
msgstr ""
@ -188,27 +183,27 @@ msgstr ""
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
msgstr "No ha sido posible obtener la pila %s para tareas periódicas"
#: heat/engine/stack.py:568
#: heat/engine/stack.py:615
#, python-format
msgid "Exception: %s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:826
#: heat/engine/stack.py:878
#, python-format
msgid "Unexpected action %s passed to update!"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1057
#: heat/engine/stack.py:1111
#, python-format
msgid "Unexpected action %s passed to delete!"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1242
#: heat/engine/stack.py:1299
#, python-format
msgid "Resource %(name)s delete failed: %(ex)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1251
#: heat/engine/stack.py:1308
#, python-format
msgid "Resource %(name)s create failed: %(ex)s"
msgstr ""
@ -272,6 +267,6 @@ msgstr "Ha ocurrido un error al interpretar la regla %s"
msgid "No handler for matches of kind %s"
msgstr "No hay manejador para coincidencias de clase %s"
#: heat/openstack/common/service.py:268
#: heat/openstack/common/service.py:264
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Excepción no controlada"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-20 06:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-19 22:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 06:41+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/"
"es/)\n"
@ -20,36 +20,36 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: heat/api/aws/ec2token.py:140
#: heat/api/aws/ec2token.py:168
msgid "Checking AWS credentials.."
msgstr "Comprobando credenciales AWS.."
#: heat/api/aws/ec2token.py:147
#: heat/api/aws/ec2token.py:175
msgid "No AWS Signature found."
msgstr "Firma AWS Signature no encontrada."
#: heat/api/aws/ec2token.py:155
#: heat/api/aws/ec2token.py:183
msgid "No AWSAccessKeyId/Authorization Credential"
msgstr "Credencial AWSAccessKeyId/Authorization no encontrada"
#: heat/api/aws/ec2token.py:158
#: heat/api/aws/ec2token.py:186
msgid "AWS credentials found, checking against keystone."
msgstr "Credenciales AWS encontradas, comprobándolas contra keystone."
#: heat/api/aws/ec2token.py:186
#: heat/api/aws/ec2token.py:214
#, python-format
msgid "Authenticating with %s"
msgstr "Autenticándo con %s"
#: heat/api/aws/ec2token.py:194
#: heat/api/aws/ec2token.py:224
msgid "AWS authentication successful."
msgstr "Autenticación AWS correcta."
#: heat/api/aws/ec2token.py:196
#: heat/api/aws/ec2token.py:226
msgid "AWS authentication failure."
msgstr "Autenticación AWS incorrecta."
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:787
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:791
msgid "validate_template"
msgstr "validate_template"
@ -63,26 +63,26 @@ msgstr ""
msgid "Fetching data from %s"
msgstr "Obteniendo datos desde %s"
#: heat/common/wsgi.py:291 heat/openstack/common/service.py:330
#: heat/common/wsgi.py:284 heat/openstack/common/service.py:326
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "Iniciando %d trabajadores"
#: heat/common/wsgi.py:309
#: heat/common/wsgi.py:302
msgid "Caught keyboard interrupt. Exiting."
msgstr "Se ha generado interrupción de teclado. Saliendo."
#: heat/common/wsgi.py:332
#: heat/common/wsgi.py:325
#, python-format
msgid "Child %d exiting normally"
msgstr "El hijo %d está saliendo de forma normal"
#: heat/common/wsgi.py:335
#: heat/common/wsgi.py:328
#, python-format
msgid "Started child %s"
msgstr "Se ha iniciado el hijo %s"
#: heat/common/wsgi.py:358
#: heat/common/wsgi.py:351
msgid "Starting single process server"
msgstr "Iniciando servidor de proceso individual"
@ -101,47 +101,47 @@ msgstr "Cargando %s"
msgid "Reached hook on %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:589
#: heat/engine/resource.py:592
#, python-format
msgid "creating %s"
msgstr "creando %s"
#: heat/engine/resource.py:741
#: heat/engine/resource.py:744
#, python-format
msgid "updating %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:766
#: heat/engine/resource.py:769
#, python-format
msgid "Checking %s"
msgstr "Verificando %s"
#: heat/engine/resource.py:803
#: heat/engine/resource.py:806
#, python-format
msgid "suspending %s"
msgstr "suspendiendo %s"
#: heat/engine/resource.py:819
#: heat/engine/resource.py:822
#, python-format
msgid "resuming %s"
msgstr "reanudando %s"
#: heat/engine/resource.py:824
#: heat/engine/resource.py:827
#, python-format
msgid "snapshotting %s"
msgstr "realizar instantáneas %s"
#: heat/engine/resource.py:870
#: heat/engine/resource.py:873
#, python-format
msgid "Validating %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:903
#: heat/engine/resource.py:906
#, python-format
msgid "deleting %s"
msgstr "borrando %s"
#: heat/engine/resource.py:1131
#: heat/engine/resource.py:1140
#, python-format
msgid "Clearing %(hook)s hook on %(resource)s"
msgstr ""
@ -151,98 +151,93 @@ msgstr ""
msgid "%s timed out"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:362
#: heat/engine/service.py:364
msgid "Engine service is stopped successfully"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:372
#: heat/engine/service.py:374
#, python-format
msgid "WorkerService is stopped in engine %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:380
#: heat/engine/service.py:382
#, python-format
msgid "Waiting stack %s processing to be finished"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:384
#: heat/engine/service.py:386
#, python-format
msgid "Stack %s processing was finished"
msgstr "Pila %s procesando ha finalizado"
#: heat/engine/service.py:389
#: heat/engine/service.py:391
#, python-format
msgid "Service %s is deleted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:392
#: heat/engine/service.py:394
msgid "All threads were gone, terminating engine"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:591
#: heat/engine/service.py:593
#, python-format
msgid "previewing stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:631
#: heat/engine/service.py:633
#, python-format
msgid "Creating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:654
#: heat/engine/service.py:656
#, python-format
msgid "Stack create failed, status %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:689
#: heat/engine/service.py:691
#, python-format
msgid "Updating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:753
#: heat/engine/service.py:757
#, python-format
msgid "Starting cancel of updating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:882
#: heat/engine/service.py:887
#, python-format
msgid "Deleting stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:935
#: heat/engine/service.py:940
#, python-format
msgid "abandoning stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1225
#: heat/engine/service.py:1230
#, python-format
msgid ""
"%(stack)s is in state %(action)s_IN_PROGRESS, snapshot is not permitted."
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1268
#: heat/engine/service.py:1273
#, python-format
msgid "Checking stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1521
#: heat/engine/service.py:1526
#, python-format
msgid "Service %s is updated"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1533
#: heat/engine/service.py:1538
#, python-format
msgid "Service %s was aborted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1542
#, python-format
msgid "Service %s is restarted"
msgid "Service %s is started"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1555
#, python-format
msgid "Service %s is started"
msgid "Service %s was aborted"
msgstr ""
#: heat/engine/service_software_config.py:104
@ -251,58 +246,58 @@ msgstr ""
msgid "Signal object not found: %(c)s %(o)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:594
#: heat/engine/stack.py:667
#, python-format
msgid "Stack %(action)s %(status)s (%(name)s): %(reason)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:993
#: heat/engine/stack.py:1073
#, python-format
msgid ""
"Tried to delete user_creds that do not exist (stack=%(stack)s user_creds_id="
"%(uc)s)"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1001
#: heat/engine/stack.py:1081
#, python-format
msgid "Tried to store a stack that does not exist %s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1087 heat/engine/stack.py:1099
#: heat/engine/stack.py:1168 heat/engine/stack.py:1180
#, python-format
msgid "Tried to delete stack that does not exist %s "
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1115
#: heat/engine/stack.py:1196
#, python-format
msgid "%s is already suspended"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1136
#: heat/engine/stack.py:1217
#, python-format
msgid "%s is already resumed"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:86
#: heat/engine/stack_lock.py:88
#, python-format
msgid ""
"Stale lock detected on stack %(stack)s. Engine %(engine)s will attempt to "
"steal the lock"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:94
#: heat/engine/stack_lock.py:97
#, python-format
msgid "Engine %(engine)s successfully stole the lock on stack %(stack)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:101
#: heat/engine/stack_lock.py:104
#, python-format
msgid ""
"The lock on stack %(stack)s was released while engine %(engine)s was "
"stealing it. Trying again"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:108
#: heat/engine/stack_lock.py:111
#, python-format
msgid ""
"Failed to steal lock on stack %(stack)s. Engine %(engine)s stole the lock "
@ -393,12 +388,12 @@ msgstr ""
msgid "Multiple images %s were found in glance with name"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:105
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:107
#, python-format
msgid "Image %s was not found in sahara images"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:109
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:111
#, python-format
msgid "Multiple images %s were found in sahara with name"
msgstr ""
@ -408,20 +403,20 @@ msgstr ""
msgid "%(name)s NOT performing scaling adjustment, cooldown %(cooldown)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:119
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:83
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:115
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:79
#, python-format
msgid "%(name)s Alarm, new state %(state)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:125
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:134
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:121
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:130
#, python-format
msgid "%(name)s NOT performing scaling action, cooldown %(cooldown)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:139
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:148
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:135
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:144
#, python-format
msgid ""
"%(name)s Alarm, adjusting Group %(group)s with id %(asgn_id)s by %(filter)s"
@ -433,7 +428,7 @@ msgstr ""
msgid "ElasticIp create %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/aws/ec2/instance.py:393
#: heat/engine/resources/aws/ec2/instance.py:394
#, python-format
msgid "%(name)s._resolve_attribute(%(attname)s) == %(res)s"
msgstr ""
@ -453,17 +448,17 @@ msgstr ""
msgid "Volume type update not supported by Cinder API V1."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:92
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:88
#, python-format
msgid "%(name)s Alarm, can not find instance %(instance)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:98
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:94
#, python-format
msgid "%(name)s Alarm, restarting resource: %(victim)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:128
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:124
#, python-format
msgid "Alarm %(name)s, new state %(state)s"
msgstr ""
@ -485,7 +480,7 @@ msgstr ""
msgid "%(name)s Timed out (%(timeout)s)"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1212
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1221
#, python-format
msgid ""
"For the server \"%(server)s\" the \"%(uuid)s\" property is set to network "
@ -551,44 +546,44 @@ msgstr ""
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Se ha captado %s, saliendo"
#: heat/openstack/common/service.py:231
#: heat/openstack/common/service.py:227
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "El proceso padre se ha detenido inesperadamente, saliendo"
#: heat/openstack/common/service.py:262
#: heat/openstack/common/service.py:258
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Hijo captado %s, saliendo"
#: heat/openstack/common/service.py:301
#: heat/openstack/common/service.py:297
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Bifurcación demasiado rápida, en reposo"
#: heat/openstack/common/service.py:320
#: heat/openstack/common/service.py:316
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "Se ha iniciado el hijo %d"
#: heat/openstack/common/service.py:347
#: heat/openstack/common/service.py:343
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Hijo %(pid)d matado por señal %(sig)d"
#: heat/openstack/common/service.py:351
#: heat/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "El hijo %(pid)s ha salido con el estado %(code)d"
#: heat/openstack/common/service.py:390
#: heat/openstack/common/service.py:382
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Se ha captado %s, deteniendo hijos"
#: heat/openstack/common/service.py:399
#: heat/openstack/common/service.py:391
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:415
#: heat/openstack/common/service.py:407
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "En espera de %d hijos para salir"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-26 03:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-02 01:48+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/"
"fr/)\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: heat/api/aws/ec2token.py:161
#: heat/api/aws/ec2token.py:189
msgid "Ec2Token authorization failed, no auth_uri specified in config file"
msgstr ""
"Échec de lautorisation Ec2Token, pas auth_uri spécifié dans le fichier de "
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "La requete ne doit pas contenir le paramètre %s!"
msgid "Request does not contain required MetricData"
msgstr "La requête ne doit pas contenir comme pré-requis MetricData"
#: heat/common/context.py:196
#: heat/common/context.py:200
msgid "Keystone v3 API connection failed, no password trust or auth_token!"
msgstr ""
"Échec de la connexion Keystone v3 API, pas de mot de passe de confiance ou "
@ -157,31 +157,26 @@ msgstr "Echec de chargement %(mapping_name)s depuis %(module)s"
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
msgstr "Type invalide pour %(mapping_name)s depuis %(module)s"
#: heat/engine/resource.py:502
#: heat/engine/resource.py:505
msgid "Error marking resource as failed"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:970 heat/engine/resource.py:1011
#: heat/engine/resource.py:973 heat/engine/resource.py:1014
#, python-format
msgid "DB error %s"
msgstr "Erreur base de donné %s"
#: heat/engine/resource.py:1108
#, python-format
msgid "Cannot signal resource during %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1154
#: heat/engine/resource.py:1157
#, python-format
msgid "signal %(name)s : %(msg)s"
msgstr "signal %(name)s : %(msg)s"
#: heat/engine/service.py:364
#: heat/engine/service.py:366
#, python-format
msgid "Failed to stop engine service, %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1396
#: heat/engine/service.py:1400
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
msgstr ""
@ -190,27 +185,27 @@ msgstr ""
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
msgstr "Impossible de récupérer la stack %s pour la tache périodique"
#: heat/engine/stack.py:568
#: heat/engine/stack.py:615
#, python-format
msgid "Exception: %s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:826
#: heat/engine/stack.py:878
#, python-format
msgid "Unexpected action %s passed to update!"
msgstr "Action inattendu %s à mettre à jour!"
#: heat/engine/stack.py:1057
#: heat/engine/stack.py:1111
#, python-format
msgid "Unexpected action %s passed to delete!"
msgstr "Action inattendu %s à supprimer!"
#: heat/engine/stack.py:1242
#: heat/engine/stack.py:1299
#, python-format
msgid "Resource %(name)s delete failed: %(ex)s"
msgstr "Ressource %(name)s échec de suppression: %(ex)s"
#: heat/engine/stack.py:1251
#: heat/engine/stack.py:1308
#, python-format
msgid "Resource %(name)s create failed: %(ex)s"
msgstr ""
@ -274,6 +269,6 @@ msgstr "Règle %s incompréhensible"
msgid "No handler for matches of kind %s"
msgstr "Aucun gestionnaire pour les correspondances de type %s"
#: heat/openstack/common/service.py:268
#: heat/openstack/common/service.py:264
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Exception non gérée"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-20 06:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-19 22:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 06:41+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/"
"fr/)\n"
@ -20,36 +20,36 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: heat/api/aws/ec2token.py:140
#: heat/api/aws/ec2token.py:168
msgid "Checking AWS credentials.."
msgstr "Vérification des informations de compte AWS"
#: heat/api/aws/ec2token.py:147
#: heat/api/aws/ec2token.py:175
msgid "No AWS Signature found."
msgstr "Signature AWS non trouvé"
#: heat/api/aws/ec2token.py:155
#: heat/api/aws/ec2token.py:183
msgid "No AWSAccessKeyId/Authorization Credential"
msgstr "Pas AWSAccessKeyId/Authorisation de compte"
#: heat/api/aws/ec2token.py:158
#: heat/api/aws/ec2token.py:186
msgid "AWS credentials found, checking against keystone."
msgstr "Information de compte AWS trouvé, vérification avec keystone."
#: heat/api/aws/ec2token.py:186
#: heat/api/aws/ec2token.py:214
#, python-format
msgid "Authenticating with %s"
msgstr "Authentification avec %s"
#: heat/api/aws/ec2token.py:194
#: heat/api/aws/ec2token.py:224
msgid "AWS authentication successful."
msgstr "Succès de l'authentification AWS"
#: heat/api/aws/ec2token.py:196
#: heat/api/aws/ec2token.py:226
msgid "AWS authentication failure."
msgstr "Echec de l'authentification AWS"
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:787
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:791
msgid "validate_template"
msgstr "validate_template"
@ -63,26 +63,26 @@ msgstr ""
msgid "Fetching data from %s"
msgstr "Recherche de donnée depuis %s"
#: heat/common/wsgi.py:291 heat/openstack/common/service.py:330
#: heat/common/wsgi.py:284 heat/openstack/common/service.py:326
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "Démarrage des travailleurs %d"
#: heat/common/wsgi.py:309
#: heat/common/wsgi.py:302
msgid "Caught keyboard interrupt. Exiting."
msgstr "Interruption interceptée de clavier. Fermeture du programme en cours."
#: heat/common/wsgi.py:332
#: heat/common/wsgi.py:325
#, python-format
msgid "Child %d exiting normally"
msgstr "Sortie normale de l'enfant %d"
#: heat/common/wsgi.py:335
#: heat/common/wsgi.py:328
#, python-format
msgid "Started child %s"
msgstr "Enfant démarré %s"
#: heat/common/wsgi.py:358
#: heat/common/wsgi.py:351
msgid "Starting single process server"
msgstr "Démarrage de serveur de processus unique"
@ -101,47 +101,47 @@ msgstr "Chargement %s"
msgid "Reached hook on %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:589
#: heat/engine/resource.py:592
#, python-format
msgid "creating %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:741
#: heat/engine/resource.py:744
#, python-format
msgid "updating %s"
msgstr "Mise à jour %s"
#: heat/engine/resource.py:766
#: heat/engine/resource.py:769
#, python-format
msgid "Checking %s"
msgstr "Vérification %s"
#: heat/engine/resource.py:803
#: heat/engine/resource.py:806
#, python-format
msgid "suspending %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:819
#: heat/engine/resource.py:822
#, python-format
msgid "resuming %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:824
#: heat/engine/resource.py:827
#, python-format
msgid "snapshotting %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:870
#: heat/engine/resource.py:873
#, python-format
msgid "Validating %s"
msgstr "Validation %s"
#: heat/engine/resource.py:903
#: heat/engine/resource.py:906
#, python-format
msgid "deleting %s"
msgstr "Suppression %s"
#: heat/engine/resource.py:1131
#: heat/engine/resource.py:1140
#, python-format
msgid "Clearing %(hook)s hook on %(resource)s"
msgstr ""
@ -151,98 +151,93 @@ msgstr ""
msgid "%s timed out"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:362
#: heat/engine/service.py:364
msgid "Engine service is stopped successfully"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:372
#: heat/engine/service.py:374
#, python-format
msgid "WorkerService is stopped in engine %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:380
#: heat/engine/service.py:382
#, python-format
msgid "Waiting stack %s processing to be finished"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:384
#: heat/engine/service.py:386
#, python-format
msgid "Stack %s processing was finished"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:389
#: heat/engine/service.py:391
#, python-format
msgid "Service %s is deleted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:392
#: heat/engine/service.py:394
msgid "All threads were gone, terminating engine"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:591
#: heat/engine/service.py:593
#, python-format
msgid "previewing stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:631
#: heat/engine/service.py:633
#, python-format
msgid "Creating stack %s"
msgstr "Création de la stack %s"
#: heat/engine/service.py:654
#: heat/engine/service.py:656
#, python-format
msgid "Stack create failed, status %s"
msgstr "Echec de création de la stack, status %s"
#: heat/engine/service.py:689
#: heat/engine/service.py:691
#, python-format
msgid "Updating stack %s"
msgstr "Mise à jour de la stack %s"
#: heat/engine/service.py:753
#: heat/engine/service.py:757
#, python-format
msgid "Starting cancel of updating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:882
#: heat/engine/service.py:887
#, python-format
msgid "Deleting stack %s"
msgstr "Suppresion de la stack %s"
#: heat/engine/service.py:935
#: heat/engine/service.py:940
#, python-format
msgid "abandoning stack %s"
msgstr "Abandon de la stack %s"
#: heat/engine/service.py:1225
#: heat/engine/service.py:1230
#, python-format
msgid ""
"%(stack)s is in state %(action)s_IN_PROGRESS, snapshot is not permitted."
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1268
#: heat/engine/service.py:1273
#, python-format
msgid "Checking stack %s"
msgstr "Vérification de la stack %s"
#: heat/engine/service.py:1521
#: heat/engine/service.py:1526
#, python-format
msgid "Service %s is updated"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1533
#: heat/engine/service.py:1538
#, python-format
msgid "Service %s was aborted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1542
#, python-format
msgid "Service %s is restarted"
msgid "Service %s is started"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1555
#, python-format
msgid "Service %s is started"
msgid "Service %s was aborted"
msgstr ""
#: heat/engine/service_software_config.py:104
@ -251,58 +246,58 @@ msgstr ""
msgid "Signal object not found: %(c)s %(o)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:594
#: heat/engine/stack.py:667
#, python-format
msgid "Stack %(action)s %(status)s (%(name)s): %(reason)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:993
#: heat/engine/stack.py:1073
#, python-format
msgid ""
"Tried to delete user_creds that do not exist (stack=%(stack)s user_creds_id="
"%(uc)s)"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1001
#: heat/engine/stack.py:1081
#, python-format
msgid "Tried to store a stack that does not exist %s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1087 heat/engine/stack.py:1099
#: heat/engine/stack.py:1168 heat/engine/stack.py:1180
#, python-format
msgid "Tried to delete stack that does not exist %s "
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1115
#: heat/engine/stack.py:1196
#, python-format
msgid "%s is already suspended"
msgstr "%s est déjà suspendu"
#: heat/engine/stack.py:1136
#: heat/engine/stack.py:1217
#, python-format
msgid "%s is already resumed"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:86
#: heat/engine/stack_lock.py:88
#, python-format
msgid ""
"Stale lock detected on stack %(stack)s. Engine %(engine)s will attempt to "
"steal the lock"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:94
#: heat/engine/stack_lock.py:97
#, python-format
msgid "Engine %(engine)s successfully stole the lock on stack %(stack)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:101
#: heat/engine/stack_lock.py:104
#, python-format
msgid ""
"The lock on stack %(stack)s was released while engine %(engine)s was "
"stealing it. Trying again"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:108
#: heat/engine/stack_lock.py:111
#, python-format
msgid ""
"Failed to steal lock on stack %(stack)s. Engine %(engine)s stole the lock "
@ -393,12 +388,12 @@ msgstr ""
msgid "Multiple images %s were found in glance with name"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:105
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:107
#, python-format
msgid "Image %s was not found in sahara images"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:109
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:111
#, python-format
msgid "Multiple images %s were found in sahara with name"
msgstr ""
@ -408,20 +403,20 @@ msgstr ""
msgid "%(name)s NOT performing scaling adjustment, cooldown %(cooldown)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:119
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:83
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:115
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:79
#, python-format
msgid "%(name)s Alarm, new state %(state)s"
msgstr "%(name)s Alarme, nouvel état %(state)s"
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:125
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:134
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:121
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:130
#, python-format
msgid "%(name)s NOT performing scaling action, cooldown %(cooldown)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:139
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:148
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:135
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:144
#, python-format
msgid ""
"%(name)s Alarm, adjusting Group %(group)s with id %(asgn_id)s by %(filter)s"
@ -433,7 +428,7 @@ msgstr ""
msgid "ElasticIp create %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/aws/ec2/instance.py:393
#: heat/engine/resources/aws/ec2/instance.py:394
#, python-format
msgid "%(name)s._resolve_attribute(%(attname)s) == %(res)s"
msgstr ""
@ -453,17 +448,17 @@ msgstr ""
msgid "Volume type update not supported by Cinder API V1."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:92
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:88
#, python-format
msgid "%(name)s Alarm, can not find instance %(instance)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:98
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:94
#, python-format
msgid "%(name)s Alarm, restarting resource: %(victim)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:128
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:124
#, python-format
msgid "Alarm %(name)s, new state %(state)s"
msgstr ""
@ -485,7 +480,7 @@ msgstr "%s Succès"
msgid "%(name)s Timed out (%(timeout)s)"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1212
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1221
#, python-format
msgid ""
"For the server \"%(server)s\" the \"%(uuid)s\" property is set to network "
@ -551,44 +546,44 @@ msgstr "Ne peut trouver les répertoires de la politique %s"
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s interceptée, sortie"
#: heat/openstack/common/service.py:231
#: heat/openstack/common/service.py:227
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Processus parent arrêté de manière inattendue, sortie"
#: heat/openstack/common/service.py:262
#: heat/openstack/common/service.py:258
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "L'enfant a reçu %s, sortie"
#: heat/openstack/common/service.py:301
#: heat/openstack/common/service.py:297
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Bifurcation trop rapide, pause"
#: heat/openstack/common/service.py:320
#: heat/openstack/common/service.py:316
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "Enfant démarré %d"
#: heat/openstack/common/service.py:347
#: heat/openstack/common/service.py:343
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Enfant %(pid)d arrêté par le signal %(sig)d"
#: heat/openstack/common/service.py:351
#: heat/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Processus fils %(pid)s terminé avec le status %(code)d"
#: heat/openstack/common/service.py:390
#: heat/openstack/common/service.py:382
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "%s interceptée, arrêt de l'enfant"
#: heat/openstack/common/service.py:399
#: heat/openstack/common/service.py:391
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "Pause demandée après suppression de thread. Nettoyage."
#: heat/openstack/common/service.py:415
#: heat/openstack/common/service.py:407
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "En attente %d enfants pour sortie"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat 2015.1.dev82\n"
"Project-Id-Version: heat 2015.1.dev155\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-26 06:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: heat/api/aws/ec2token.py:161
#: heat/api/aws/ec2token.py:189
msgid "Ec2Token authorization failed, no auth_uri specified in config file"
msgstr ""
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
msgid "Request does not contain required MetricData"
msgstr ""
#: heat/common/context.py:196
#: heat/common/context.py:200
msgid "Keystone v3 API connection failed, no password trust or auth_token!"
msgstr ""
@ -148,31 +148,26 @@ msgstr ""
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:502
#: heat/engine/resource.py:505
msgid "Error marking resource as failed"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:970 heat/engine/resource.py:1011
#: heat/engine/resource.py:973 heat/engine/resource.py:1014
#, python-format
msgid "DB error %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1108
#, python-format
msgid "Cannot signal resource during %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1154
#: heat/engine/resource.py:1157
#, python-format
msgid "signal %(name)s : %(msg)s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:364
#: heat/engine/service.py:366
#, python-format
msgid "Failed to stop engine service, %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1396
#: heat/engine/service.py:1400
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
msgstr ""
@ -181,27 +176,27 @@ msgstr ""
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:568
#: heat/engine/stack.py:615
#, python-format
msgid "Exception: %s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:826
#: heat/engine/stack.py:878
#, python-format
msgid "Unexpected action %s passed to update!"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1057
#: heat/engine/stack.py:1111
#, python-format
msgid "Unexpected action %s passed to delete!"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1242
#: heat/engine/stack.py:1299
#, python-format
msgid "Resource %(name)s delete failed: %(ex)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1251
#: heat/engine/stack.py:1308
#, python-format
msgid "Resource %(name)s create failed: %(ex)s"
msgstr ""
@ -265,7 +260,7 @@ msgstr ""
msgid "No handler for matches of kind %s"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:268
#: heat/openstack/common/service.py:264
msgid "Unhandled exception"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat 2015.1.dev4\n"
"Project-Id-Version: heat 2015.1.dev155\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-20 06:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,36 +17,36 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"
#: heat/api/aws/ec2token.py:140
#: heat/api/aws/ec2token.py:168
msgid "Checking AWS credentials.."
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:147
#: heat/api/aws/ec2token.py:175
msgid "No AWS Signature found."
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:155
#: heat/api/aws/ec2token.py:183
msgid "No AWSAccessKeyId/Authorization Credential"
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:158
#: heat/api/aws/ec2token.py:186
msgid "AWS credentials found, checking against keystone."
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:186
#: heat/api/aws/ec2token.py:214
#, python-format
msgid "Authenticating with %s"
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:194
#: heat/api/aws/ec2token.py:224
msgid "AWS authentication successful."
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:196
#: heat/api/aws/ec2token.py:226
msgid "AWS authentication failure."
msgstr ""
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:787
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:791
msgid "validate_template"
msgstr ""
@ -60,26 +60,26 @@ msgstr ""
msgid "Fetching data from %s"
msgstr ""
#: heat/common/wsgi.py:291 heat/openstack/common/service.py:330
#: heat/common/wsgi.py:284 heat/openstack/common/service.py:326
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr ""
#: heat/common/wsgi.py:309
#: heat/common/wsgi.py:302
msgid "Caught keyboard interrupt. Exiting."
msgstr ""
#: heat/common/wsgi.py:332
#: heat/common/wsgi.py:325
#, python-format
msgid "Child %d exiting normally"
msgstr ""
#: heat/common/wsgi.py:335
#: heat/common/wsgi.py:328
#, python-format
msgid "Started child %s"
msgstr ""
#: heat/common/wsgi.py:358
#: heat/common/wsgi.py:351
msgid "Starting single process server"
msgstr ""
@ -98,47 +98,47 @@ msgstr ""
msgid "Reached hook on %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:589
#: heat/engine/resource.py:592
#, python-format
msgid "creating %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:741
#: heat/engine/resource.py:744
#, python-format
msgid "updating %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:766
#: heat/engine/resource.py:769
#, python-format
msgid "Checking %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:803
#: heat/engine/resource.py:806
#, python-format
msgid "suspending %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:819
#: heat/engine/resource.py:822
#, python-format
msgid "resuming %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:824
#: heat/engine/resource.py:827
#, python-format
msgid "snapshotting %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:870
#: heat/engine/resource.py:873
#, python-format
msgid "Validating %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:903
#: heat/engine/resource.py:906
#, python-format
msgid "deleting %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1131
#: heat/engine/resource.py:1140
#, python-format
msgid "Clearing %(hook)s hook on %(resource)s"
msgstr ""
@ -148,97 +148,92 @@ msgstr ""
msgid "%s timed out"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:362
#: heat/engine/service.py:364
msgid "Engine service is stopped successfully"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:372
#: heat/engine/service.py:374
#, python-format
msgid "WorkerService is stopped in engine %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:380
#: heat/engine/service.py:382
#, python-format
msgid "Waiting stack %s processing to be finished"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:384
#: heat/engine/service.py:386
#, python-format
msgid "Stack %s processing was finished"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:389
#: heat/engine/service.py:391
#, python-format
msgid "Service %s is deleted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:392
#: heat/engine/service.py:394
msgid "All threads were gone, terminating engine"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:591
#: heat/engine/service.py:593
#, python-format
msgid "previewing stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:631
#: heat/engine/service.py:633
#, python-format
msgid "Creating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:654
#: heat/engine/service.py:656
#, python-format
msgid "Stack create failed, status %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:689
#: heat/engine/service.py:691
#, python-format
msgid "Updating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:753
#: heat/engine/service.py:757
#, python-format
msgid "Starting cancel of updating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:882
#: heat/engine/service.py:887
#, python-format
msgid "Deleting stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:935
#: heat/engine/service.py:940
#, python-format
msgid "abandoning stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1225
#: heat/engine/service.py:1230
#, python-format
msgid "%(stack)s is in state %(action)s_IN_PROGRESS, snapshot is not permitted."
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1268
#: heat/engine/service.py:1273
#, python-format
msgid "Checking stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1521
#: heat/engine/service.py:1526
#, python-format
msgid "Service %s is updated"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1533
#: heat/engine/service.py:1538
#, python-format
msgid "Service %s was aborted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1542
#, python-format
msgid "Service %s is restarted"
msgid "Service %s is started"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1555
#, python-format
msgid "Service %s is started"
msgid "Service %s was aborted"
msgstr ""
#: heat/engine/service_software_config.py:104
@ -247,58 +242,58 @@ msgstr ""
msgid "Signal object not found: %(c)s %(o)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:594
#: heat/engine/stack.py:667
#, python-format
msgid "Stack %(action)s %(status)s (%(name)s): %(reason)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:993
#: heat/engine/stack.py:1073
#, python-format
msgid ""
"Tried to delete user_creds that do not exist (stack=%(stack)s "
"user_creds_id=%(uc)s)"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1001
#: heat/engine/stack.py:1081
#, python-format
msgid "Tried to store a stack that does not exist %s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1087 heat/engine/stack.py:1099
#: heat/engine/stack.py:1168 heat/engine/stack.py:1180
#, python-format
msgid "Tried to delete stack that does not exist %s "
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1115
#: heat/engine/stack.py:1196
#, python-format
msgid "%s is already suspended"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1136
#: heat/engine/stack.py:1217
#, python-format
msgid "%s is already resumed"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:86
#: heat/engine/stack_lock.py:88
#, python-format
msgid ""
"Stale lock detected on stack %(stack)s. Engine %(engine)s will attempt "
"to steal the lock"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:94
#: heat/engine/stack_lock.py:97
#, python-format
msgid "Engine %(engine)s successfully stole the lock on stack %(stack)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:101
#: heat/engine/stack_lock.py:104
#, python-format
msgid ""
"The lock on stack %(stack)s was released while engine %(engine)s was "
"stealing it. Trying again"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:108
#: heat/engine/stack_lock.py:111
#, python-format
msgid ""
"Failed to steal lock on stack %(stack)s. Engine %(engine)s stole the lock"
@ -388,12 +383,12 @@ msgstr ""
msgid "Multiple images %s were found in glance with name"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:105
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:107
#, python-format
msgid "Image %s was not found in sahara images"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:109
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:111
#, python-format
msgid "Multiple images %s were found in sahara with name"
msgstr ""
@ -403,20 +398,20 @@ msgstr ""
msgid "%(name)s NOT performing scaling adjustment, cooldown %(cooldown)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:119
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:83
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:115
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:79
#, python-format
msgid "%(name)s Alarm, new state %(state)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:125
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:134
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:121
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:130
#, python-format
msgid "%(name)s NOT performing scaling action, cooldown %(cooldown)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:139
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:148
#: heat/engine/resources/aws/autoscaling/scaling_policy.py:135
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:144
#, python-format
msgid ""
"%(name)s Alarm, adjusting Group %(group)s with id %(asgn_id)s by "
@ -429,7 +424,7 @@ msgstr ""
msgid "ElasticIp create %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/aws/ec2/instance.py:393
#: heat/engine/resources/aws/ec2/instance.py:394
#, python-format
msgid "%(name)s._resolve_attribute(%(attname)s) == %(res)s"
msgstr ""
@ -449,17 +444,17 @@ msgstr ""
msgid "Volume type update not supported by Cinder API V1."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:92
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:88
#, python-format
msgid "%(name)s Alarm, can not find instance %(instance)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:98
#: heat/engine/resources/openstack/heat/ha_restarter.py:94
#, python-format
msgid "%(name)s Alarm, restarting resource: %(victim)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:128
#: heat/engine/resources/openstack/heat/scaling_policy.py:124
#, python-format
msgid "Alarm %(name)s, new state %(state)s"
msgstr ""
@ -481,7 +476,7 @@ msgstr ""
msgid "%(name)s Timed out (%(timeout)s)"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1212
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1221
#, python-format
msgid ""
"For the server \"%(server)s\" the \"%(uuid)s\" property is set to network"
@ -548,44 +543,44 @@ msgstr ""
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:231
#: heat/openstack/common/service.py:227
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:262
#: heat/openstack/common/service.py:258
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:301
#: heat/openstack/common/service.py:297
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:320
#: heat/openstack/common/service.py:316
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:347
#: heat/openstack/common/service.py:343
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:351
#: heat/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:390
#: heat/openstack/common/service.py:382
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:399
#: heat/openstack/common/service.py:391
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:415
#: heat/openstack/common/service.py:407
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat 2015.1.dev82\n"
"Project-Id-Version: heat 2015.1.dev155\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-26 06:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,17 +21,37 @@ msgstr ""
msgid "Authentication Endpoint URI."
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:37 heat/common/config.py:236
#: heat/api/aws/ec2token.py:37 heat/common/config.py:237
msgid "Allow orchestration of multiple clouds."
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:40 heat/common/config.py:239
#: heat/api/aws/ec2token.py:40 heat/common/config.py:240
msgid ""
"Allowed keystone endpoints for auth_uri when multi_cloud is enabled. At "
"least one endpoint needs to be specified."
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:163
#: heat/api/aws/ec2token.py:45 heat/common/config.py:254
#: heat/common/config.py:274
msgid "Optional PEM-formatted certificate chain file."
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:48 heat/common/config.py:256
#: heat/common/config.py:276
msgid "Optional PEM-formatted file that contains the private key."
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:52 heat/common/config.py:252
#: heat/common/config.py:272
msgid "Optional CA cert file to use in SSL connections."
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:55 heat/common/config.py:260
#: heat/common/config.py:279
msgid "If set, then the server's certificate will not be verified."
msgstr ""
#: heat/api/aws/ec2token.py:191
msgid "Service misconfigured"
msgstr ""
@ -266,81 +286,81 @@ msgstr ""
msgid "Header X-Auth-Url \"%s\" not an allowed endpoint"
msgstr ""
#: heat/common/config.py:34
#: heat/common/config.py:35
msgid "The flavor to use."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:36
#: heat/common/config.py:37
msgid "The API paste config file to use."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:42
#: heat/common/config.py:43
msgid "Seconds between running periodic tasks."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:45
#: heat/common/config.py:46
msgid "URL of the Heat metadata server."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:48
#: heat/common/config.py:49
msgid "URL of the Heat waitcondition server."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:51
#: heat/common/config.py:52
msgid "URL of the Heat CloudWatch server."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:54
#: heat/common/config.py:55
msgid "Instance connection to CFN/CW API via https."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:57
#: heat/common/config.py:58
msgid "Instance connection to CFN/CW API validate certs if SSL is used."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:60
#: heat/common/config.py:61
msgid "Default region name used to get services endpoints."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:63
#: heat/common/config.py:64
msgid "Keystone role for heat template-defined users."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:67
#: heat/common/config.py:68
msgid ""
"Keystone domain ID which contains heat template-defined users. If this "
"option is set, stack_user_domain_name option will be ignored."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:71
#: heat/common/config.py:72
msgid ""
"Keystone domain name which contains heat template-defined users. If "
"`stack_user_domain_id` option is set, this option is ignored."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:75
#: heat/common/config.py:76
msgid ""
"Keystone username, a user with roles sufficient to manage users and "
"projects in the stack_user_domain."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:79
#: heat/common/config.py:80
msgid "Keystone password for stack_domain_admin user."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:82
#: heat/common/config.py:83
msgid "Maximum raw byte size of any template."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:85
#: heat/common/config.py:86
msgid "Maximum depth allowed when using nested stacks."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:88
#: heat/common/config.py:89
msgid "Number of heat-engine processes to fork and run."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:93
#: heat/common/config.py:94
msgid ""
"The default user for new instances. This option is deprecated and will be"
" removed in the Juno release. If it's empty, Heat will use the default "
@ -348,82 +368,82 @@ msgid ""
"(for AWS::EC2::Instance)."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:101
#: heat/common/config.py:102
msgid "List of directories to search for plug-ins."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:104
#: heat/common/config.py:105
msgid "The directory to search for environment files."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:108
#: heat/common/config.py:109
msgid "Select deferred auth method, stored password or trusts."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:112
#: heat/common/config.py:113
msgid ""
"Subset of trustor roles to be delegated to heat. If left unset, all roles"
" of a user will be delegated to heat when creating a stack."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:117
#: heat/common/config.py:118
msgid "Maximum resources allowed per top-level stack."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:120
#: heat/common/config.py:121
msgid "Maximum number of stacks any one tenant may have active at one time."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:124
#: heat/common/config.py:125
msgid ""
"Number of times to retry to bring a resource to a non-error state. Set to"
" 0 to disable retries."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:129
#: heat/common/config.py:130
msgid ""
"Controls how many events will be pruned whenever a stack's events exceed "
"max_events_per_stack. Set this lower to keep more events at the expense "
"of more frequent purges."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:135
#: heat/common/config.py:136
msgid ""
"Maximum events that will be available per stack. Older events will be "
"deleted when this is reached. Set to 0 for unlimited events per stack."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:140
#: heat/common/config.py:141
msgid "Timeout in seconds for stack action (ie. create or update)."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:144
#: heat/common/config.py:145
msgid "Error wait time in seconds for stack action (ie. create or update)."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:148
#: heat/common/config.py:149
msgid "RPC timeout for the engine liveness check that is used for stack locking."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:152
#: heat/common/config.py:153
msgid "Enable the legacy OS::Heat::CWLiteAlarm resource."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:155
#: heat/common/config.py:156
msgid "Enable the preview Stack Abandon feature."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:158
#: heat/common/config.py:159
msgid "Enable the preview Stack Adopt feature."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:161
#: heat/common/config.py:162
msgid ""
"Enables engine with convergence architecture. All stacks with this option"
" will be created using convergence engine ."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:169
#: heat/common/config.py:170
msgid ""
"Template default for how the server should receive the metadata required "
"for software configuration. POLL_SERVER_CFN will allow calls to the cfn "
@ -435,7 +455,7 @@ msgid ""
"polling (requires object-store endpoint which supports TempURL)."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:186
#: heat/common/config.py:187
msgid ""
"Template default for how the server should signal to heat with the "
"deployment output values. CFN_SIGNAL will allow an HTTP POST to a CFN "
@ -445,11 +465,11 @@ msgid ""
"Heat API resource-signal using the provided keystone credentials"
msgstr ""
#: heat/common/config.py:197
#: heat/common/config.py:198
msgid "Deprecated."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:200
#: heat/common/config.py:201
msgid ""
"When this feature is enabled, scheduler hints identifying the heat stack "
"context of a server resource are passed to the configured schedulers in "
@ -463,70 +483,54 @@ msgid ""
"name."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:219
#: heat/common/config.py:220
msgid ""
"Name of the engine node. This can be an opaque identifier. It is not "
"necessarily a hostname, FQDN, or IP address."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:227
#: heat/common/config.py:228
msgid "If False fully disable profiling feature."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:229
#: heat/common/config.py:230
msgid "If False do not trace SQL requests."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:247 heat/common/config.py:267
#: heat/common/config.py:248 heat/common/config.py:268
msgid ""
"Type of endpoint in Identity service catalog to use for communication "
"with the OpenStack service."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:251 heat/common/config.py:271
msgid "Optional CA cert file to use in SSL connections."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:253 heat/common/config.py:273
msgid "Optional PEM-formatted certificate chain file."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:255 heat/common/config.py:275
msgid "Optional PEM-formatted file that contains the private key."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:259 heat/common/config.py:278
msgid "If set, then the server's certificate will not be verified."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:284
#: heat/common/config.py:285
#, python-format
msgid "Optional heat url in format like http://0.0.0.0:8004/v1/%(tenant_id)s."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:290
#: heat/common/config.py:291
msgid "Allow client's debug log output."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:296
#: heat/common/config.py:297
msgid ""
"Heat build revision. If you would prefer to manage your build revision "
"separately, you can move this section to a different file and add it as "
"another config option."
msgstr ""
#: heat/common/config.py:313
#: heat/common/config.py:314
msgid ""
"heat.conf misconfigured, cannot specify \"stack_user_domain_id\" or "
"\"stack_user_domain_name\" without \"stack_domain_admin\" and "
"\"stack_domain_admin_password\""
msgstr ""
#: heat/common/config.py:393
#: heat/common/config.py:394
msgid "Unable to locate config file"
msgstr ""
#: heat/common/config.py:405
#: heat/common/config.py:406
#, python-format
msgid ""
"Unable to load %(app_name)s from configuration file %(conf_file)s.\n"
@ -1496,59 +1500,59 @@ msgstr ""
msgid "Update to properties %(props)s of %(name)s (%(res)s)"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:578
#: heat/engine/resource.py:581
#, python-format
msgid "State %s invalid for create"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:665
#: heat/engine/resource.py:668
msgid "Resource ID was not provided."
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:738
#: heat/engine/resource.py:741
msgid "Resource update already requested"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:781
#: heat/engine/resource.py:784
#, python-format
msgid "'%(attr)s': expected '%(expected)s', got '%(current)s'"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:799
#: heat/engine/resource.py:802
#, python-format
msgid "State %s invalid for suspend"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:815
#: heat/engine/resource.py:818
#, python-format
msgid "State %s invalid for resume"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:864
#: heat/engine/resource.py:867
msgid "limit cannot be less than 4"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:879
#: heat/engine/resource.py:882
#, python-format
msgid "Invalid deletion policy \"%s\""
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:884
#: heat/engine/resource.py:887
#, python-format
msgid "\"%s\" deletion policy not supported"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1039 heat/engine/stack.py:603
#: heat/engine/resource.py:1042 heat/engine/stack.py:650
#, python-format
msgid "Invalid action %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1042 heat/engine/stack.py:606
#: heat/engine/resource.py:1045 heat/engine/stack.py:653
#, python-format
msgid "Invalid status %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1110
#: heat/engine/resource.py:1113
#, python-format
msgid "Cannot signal resource during %s"
msgstr ""
@ -1558,31 +1562,31 @@ msgstr ""
msgid "%s Timed out"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:531
#: heat/engine/service.py:533
#, python-format
msgid ""
"You have reached the maximum stacks per tenant, %d. Please delete some "
"stacks."
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:595 heat/engine/service.py:658
#: heat/engine/service.py:597 heat/engine/service.py:660
msgid "Convergence engine"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:694
#: heat/engine/service.py:696
msgid "Updating a stack when it is suspended"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:698
#: heat/engine/service.py:700
msgid "Updating a stack when it is deleting"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:750
#: heat/engine/service.py:754
#, python-format
msgid "Cancelling update when stack is %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:789
#: heat/engine/service.py:793
msgid "No Template provided."
msgstr ""
@ -1603,37 +1607,37 @@ msgstr ""
msgid "Outputs received"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:94
#: heat/engine/stack.py:95
#, python-format
msgid ""
"Invalid stack name %s must contain only alphanumeric or \"_-.\" "
"characters, must start with alpha"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:190
#: heat/engine/stack.py:191
msgid "Attempt to use stored_context with no user_creds"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:328
#: heat/engine/stack.py:342
#, python-format
msgid "No stack exists with id \"%s\""
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:559
#: heat/engine/stack.py:606
#, python-format
msgid "Duplicate names %s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:577
#: heat/engine/stack.py:624
msgid "Each Output must contain a Value key."
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:582
#: heat/engine/stack.py:629
#, python-format
msgid "Output validation error: Outputs must contain Output. Found a [%s] instead"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:587
#: heat/engine/stack.py:634
#, python-format
msgid "Output validation error: %s"
msgstr ""
@ -1728,117 +1732,117 @@ msgstr ""
msgid "Arguments to \"%s\" must be of the form [resource_name, attribute]"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:219
#: heat/engine/cfn/functions.py:227
#, python-format
msgid "Arguments to \"%s\" must be of the form [index, collection]"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:245
#: heat/engine/cfn/functions.py:253
#, python-format
msgid "\"%(fn_name)s\": %(err)s"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:249
#: heat/engine/cfn/functions.py:257
#, python-format
msgid "Index to \"%s\" must be a string"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:256
#: heat/engine/cfn/functions.py:264
#, python-format
msgid "Index to \"%s\" must be an integer"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:267
#: heat/engine/cfn/functions.py:275
#, python-format
msgid "Arguments to %s not fully resolved"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:292 heat/engine/cfn/functions.py:298
#: heat/engine/cfn/functions.py:346 heat/engine/cfn/functions.py:352
#: heat/engine/cfn/functions.py:405 heat/engine/cfn/functions.py:411
#: heat/engine/cfn/functions.py:300 heat/engine/cfn/functions.py:306
#: heat/engine/cfn/functions.py:354 heat/engine/cfn/functions.py:360
#: heat/engine/cfn/functions.py:413 heat/engine/cfn/functions.py:419
#, python-format
msgid "Incorrect arguments to \"%(fn_name)s\" should be: %(example)s"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:307
#: heat/engine/cfn/functions.py:315
#, python-format
msgid "\"%s\" must operate on a list"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:311
#: heat/engine/cfn/functions.py:319
#, python-format
msgid "\"%s\" delimiter must be a string"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:319
#: heat/engine/cfn/functions.py:327
#, python-format
msgid "Items to join must be strings %s"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:359
#: heat/engine/cfn/functions.py:367
#, python-format
msgid "Delimiter for %s must be string"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:362
#: heat/engine/cfn/functions.py:370
#, python-format
msgid "String to split must be string; got %s"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:393
#: heat/engine/cfn/functions.py:401
#, python-format
msgid "\"%s\" parameters must be a mapping"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:421
#: heat/engine/cfn/functions.py:429
#, python-format
msgid "\"%s\" template must be a string"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:424
#: heat/engine/cfn/functions.py:432
#, python-format
msgid "\"%s\" params must be a map"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:430
#: heat/engine/cfn/functions.py:438
#, python-format
msgid "\"%s\" param placeholders must be strings"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:439
#: heat/engine/cfn/functions.py:447
#, python-format
msgid "\"%s\" params must be strings or numbers"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:463
#: heat/engine/cfn/functions.py:471
#, python-format
msgid "\"%s\" argument must be a string"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:498
#: heat/engine/cfn/functions.py:506
#, python-format
msgid "Wrong Arguments try: \"%s\""
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:501
#: heat/engine/cfn/functions.py:509
#, python-format
msgid "%s Key Name must be a string"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:504
#: heat/engine/cfn/functions.py:512
#, python-format
msgid "%s Value Name must be a string"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:510
#: heat/engine/cfn/functions.py:518
msgid "Member list must be a list"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:514
#: heat/engine/cfn/functions.py:522
msgid "Member list items must be strings"
msgstr ""
#: heat/engine/cfn/functions.py:549
#: heat/engine/cfn/functions.py:557
#, python-format
msgid "Incorrect arguments to \"%(fn_name)s\" should be one of: %(allowed)s"
msgstr ""
@ -3020,7 +3024,7 @@ msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/loadbalancer.py:217
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/network_gateway.py:99
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:70
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:113
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:116
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/router.py:276
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/router.py:285
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/router.py:411
@ -3902,7 +3906,7 @@ msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/loadbalancer.py:596
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/net.py:97
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/network_gateway.py:143
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:239
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:243
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/provider_net.py:83
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/router.py:143
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/subnet.py:218
@ -4062,14 +4066,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/floatingip.py:72
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/floatingip.py:226
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/floatingip.py:238
msgid ""
"ID of an existing port with at least one IP address to associate with "
"this floating IP."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/floatingip.py:81
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/floatingip.py:236
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/floatingip.py:248
msgid "IP address to use if the port has multiple addresses."
msgstr ""
@ -4097,7 +4101,7 @@ msgstr ""
msgid "ID of the port associated with this IP."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/floatingip.py:220
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/floatingip.py:232
msgid "ID of the floating IP to associate."
msgstr ""
@ -4250,7 +4254,7 @@ msgid "Vip associated with the pool."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/loadbalancer.py:374
#: heat/tests/test_neutron_loadbalancer.py:619
#: heat/tests/neutron/test_neutron_loadbalancer.py:619
msgid ""
"Property cookie_name is required, when session_persistence type is set to"
" APP_COOKIE."
@ -4480,67 +4484,70 @@ msgid "Resource is not built"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:78
msgid "Network this port belongs to."
#, python-format
msgid ""
"Network this port belongs to. If you plan to use current port to assign "
"Floating IP, you should specify %(fixed_ips)s with %(subnet)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:87
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:90
msgid "A symbolic name for this port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:92
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:95
msgid ""
"Extra parameters to include in the \"port\" object in the creation "
"request."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:98
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:205
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:101
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:209
msgid "The administrative state of this port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:104
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:107
msgid "Desired IPs for this port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:120
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:123
msgid "Subnet in which to allocate the IP address for this port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:129
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:132
msgid "IP address desired in the subnet for this port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:137
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:140
msgid "MAC address to give to this port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:141
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:144
msgid "Device ID of this port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:146
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:149
msgid "Security group IDs to associate with this port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:151
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:154
msgid "Additional MAC/IP address pairs allowed to pass through the port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:158
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:161
msgid "MAC address to allow through this port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:162
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:165
msgid "IP address to allow through this port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:170
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:173
msgid ""
"Name of the network owning the port. The value is typically "
"network:floatingip or network:router_interface or network:dhcp"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:177
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:180
msgid ""
"Policy on how to respond to a stack-update for this resource. "
"REPLACE_ALWAYS will replace the port regardless of any property changes. "
@ -4548,7 +4555,7 @@ msgid ""
"property."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:189
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:192
msgid ""
"The vnic type to be bound on the neutron port. To support SR-IOV PCI "
"passthrough networking, you can request that the neutron port to be "
@ -4557,47 +4564,47 @@ msgid ""
"only works for Neutron deployments that support the bindings extension."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:208
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:212
msgid "Unique identifier for the device."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:211
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:215
msgid "Name of the network owning the port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:214
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:218
msgid "Fixed IP addresses."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:217
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:221
msgid "MAC address of the port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:220
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:224
msgid "Friendly name of the port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:223
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:227
msgid "Unique identifier for the network owning the port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:226
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:230
msgid "A list of security groups for the port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:229
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:233
msgid "The status of the port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:232
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:236
msgid "Tenant owning the port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:235
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:239
msgid "Additional MAC/IP address pairs allowed to pass through a port."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:242
#: heat/engine/resources/openstack/neutron/port.py:246
msgid "A list of all subnet attributes for the port."
msgstr ""
@ -6021,36 +6028,36 @@ msgstr ""
msgid "Rules must be an instance of dict or Rules, got %s instead"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/versionutils.py:99
#: heat/openstack/common/versionutils.py:108
#, python-format
msgid ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s and "
"may be removed in %(remove_in)s."
msgstr ""
#: heat/openstack/common/versionutils.py:103
#: heat/openstack/common/versionutils.py:112
#, python-format
msgid ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s and may be removed in "
"%(remove_in)s. It will not be superseded."
msgstr ""
#: heat/openstack/common/versionutils.py:107
#: heat/openstack/common/versionutils.py:116
#, python-format
msgid "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s."
msgstr ""
#: heat/openstack/common/versionutils.py:110
#: heat/openstack/common/versionutils.py:119
#, python-format
msgid "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s. It will not be superseded."
msgstr ""
#: heat/openstack/common/versionutils.py:232
#: heat/openstack/common/versionutils.py:241
#, python-format
msgid "Deprecated: %s"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/versionutils.py:250
#: heat/openstack/common/versionutils.py:259
#, python-format
msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-26 03:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-02 01:48+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/heat/"
"language/ko_KR/)\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: heat/api/aws/ec2token.py:161
#: heat/api/aws/ec2token.py:189
msgid "Ec2Token authorization failed, no auth_uri specified in config file"
msgstr "Ec2Token 인증 실패, 설정 파일에 지정된 auth_uri 가 없음."
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "%s 매개변수가 요청에 포함되지 않음 !"
msgid "Request does not contain required MetricData"
msgstr "요청에 필요한 MetricData 가 없음. "
#: heat/common/context.py:196
#: heat/common/context.py:200
msgid "Keystone v3 API connection failed, no password trust or auth_token!"
msgstr "신뢰할수 없는 비밀번호나 auth_token으로 Keystone v3 API 연결 실패, "
@ -153,31 +153,26 @@ msgstr "%(module)s로부터 %(mapping_name)s 를 읽을 수 없습니다. "
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
msgstr "%(module)s로부터 %(mapping_name)s의 속성이 맞지 않습니다."
#: heat/engine/resource.py:502
#: heat/engine/resource.py:505
msgid "Error marking resource as failed"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:970 heat/engine/resource.py:1011
#: heat/engine/resource.py:973 heat/engine/resource.py:1014
#, python-format
msgid "DB error %s"
msgstr "DB %s에 오류가 있습니다. "
#: heat/engine/resource.py:1108
#, python-format
msgid "Cannot signal resource during %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1154
#: heat/engine/resource.py:1157
#, python-format
msgid "signal %(name)s : %(msg)s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:364
#: heat/engine/service.py:366
#, python-format
msgid "Failed to stop engine service, %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1396
#: heat/engine/service.py:1400
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
msgstr "네임 스페이스의 필터링 / 메트릭은 아직 지원하지 않습니다. "
@ -186,27 +181,27 @@ msgstr "네임 스페이스의 필터링 / 메트릭은 아직 지원하지 않
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
msgstr "주기적인 작업에 대한 스택 %s를 검색 할 수 없습니다"
#: heat/engine/stack.py:568
#: heat/engine/stack.py:615
#, python-format
msgid "Exception: %s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:826
#: heat/engine/stack.py:878
#, python-format
msgid "Unexpected action %s passed to update!"
msgstr "예기치 않은 작업 %s를 갱신하려 했습니다."
#: heat/engine/stack.py:1057
#: heat/engine/stack.py:1111
#, python-format
msgid "Unexpected action %s passed to delete!"
msgstr "예기치 않은 작업 %s를 지우려고 했습니다. !"
#: heat/engine/stack.py:1242
#: heat/engine/stack.py:1299
#, python-format
msgid "Resource %(name)s delete failed: %(ex)s"
msgstr "자원 %(name)s를 지울수 없습니다. : %(ex)s"
#: heat/engine/stack.py:1251
#: heat/engine/stack.py:1308
#, python-format
msgid "Resource %(name)s create failed: %(ex)s"
msgstr ""
@ -273,6 +268,6 @@ msgstr "%s 규칙을 이해하는데 실패했습니다"
msgid "No handler for matches of kind %s"
msgstr "%s 유형의 일치에 대한 핸들러가 없음"
#: heat/openstack/common/service.py:268
#: heat/openstack/common/service.py:264
msgid "Unhandled exception"
msgstr "처리되지 않은 예외"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-26 03:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-02 01:48+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/heat/"
"language/pt_BR/)\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: heat/api/aws/ec2token.py:161
#: heat/api/aws/ec2token.py:189
msgid "Ec2Token authorization failed, no auth_uri specified in config file"
msgstr ""
"Autorização Ec2Token falhou, auth_uri não especificada no arquivo de "
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Requisição não contém parâmetro %s!"
msgid "Request does not contain required MetricData"
msgstr "Requisição não contém MetricData requerida"
#: heat/common/context.py:196
#: heat/common/context.py:200
msgid "Keystone v3 API connection failed, no password trust or auth_token!"
msgstr ""
@ -153,31 +153,26 @@ msgstr ""
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:502
#: heat/engine/resource.py:505
msgid "Error marking resource as failed"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:970 heat/engine/resource.py:1011
#: heat/engine/resource.py:973 heat/engine/resource.py:1014
#, python-format
msgid "DB error %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1108
#, python-format
msgid "Cannot signal resource during %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1154
#: heat/engine/resource.py:1157
#, python-format
msgid "signal %(name)s : %(msg)s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:364
#: heat/engine/service.py:366
#, python-format
msgid "Failed to stop engine service, %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1396
#: heat/engine/service.py:1400
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
msgstr ""
@ -186,27 +181,27 @@ msgstr ""
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:568
#: heat/engine/stack.py:615
#, python-format
msgid "Exception: %s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:826
#: heat/engine/stack.py:878
#, python-format
msgid "Unexpected action %s passed to update!"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1057
#: heat/engine/stack.py:1111
#, python-format
msgid "Unexpected action %s passed to delete!"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1242
#: heat/engine/stack.py:1299
#, python-format
msgid "Resource %(name)s delete failed: %(ex)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1251
#: heat/engine/stack.py:1308
#, python-format
msgid "Resource %(name)s create failed: %(ex)s"
msgstr ""
@ -270,6 +265,6 @@ msgstr "Falha ao interpretar regra %s"
msgid "No handler for matches of kind %s"
msgstr "Nenhum manipulador para correspondências do tipo %s"
#: heat/openstack/common/service.py:268
#: heat/openstack/common/service.py:264
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Exceção não tratada"