Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I40168146ff7ef700d66371e022bb3118dab4fe13
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2023-06-01 03:10:36 +00:00
parent 3893c4321a
commit 3896d8536a
13 changed files with 94 additions and 177 deletions

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 06:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 06:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1558,9 +1558,6 @@ msgstr ""
"Stack-Domain-Benutzer-Token kann nicht abgerufen werden, keine Stack-Domain-"
"ID konfiguriert, bitte reparieren Sie Ihre heat.conf"
msgid "Cannot migrate to lower schema version."
msgstr "Kann nicht zur niedrigeren Schemaversion migrieren."
#, python-format
msgid "Cannot modify readonly field %(field)s"
msgstr "Das schreibgeschützte Feld %(field)s kann nicht geändert werden"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 06:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 06:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1037,9 +1037,6 @@ msgstr ""
"No se ha podido obtener token de usuario del dominio, no está configurado el "
"id de dominio de la pila, por favor corriga su heat.conf"
msgid "Cannot migrate to lower schema version."
msgstr "No se ha podido migrar a una versión inferior del esquema"
#, python-format
msgid "Cannot modify readonly field %(field)s"
msgstr "No se puede modificar el campo de solo lectura %(field)s"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 06:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 06:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1036,9 +1036,6 @@ msgstr ""
"identificateur de domaine de pile configuré, veuillez corriger votre fichier "
"heat.conf"
msgid "Cannot migrate to lower schema version."
msgstr "Impossible de migrer vers une version de schéma inférieure."
#, python-format
msgid "Cannot modify readonly field %(field)s"
msgstr "Impossible de modifier le champ en lecture seule %(field)s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 06:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 06:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1033,9 +1033,6 @@ msgstr ""
"Impossibile ottenere il token utente del dominio stack, non è configurato "
"nessun ID dominio stack, correggere heat.conf"
msgid "Cannot migrate to lower schema version."
msgstr "Impossibile migrare a una versione schema inferiore."
#, python-format
msgid "Cannot modify readonly field %(field)s"
msgstr "Impossibile modificare il campo di sola lettura %(field)s"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 06:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 06:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -991,9 +991,6 @@ msgstr ""
"スタックドメインユーザートークンを取得できません。スタックドメイン ID が設定"
"されていません。heat.conf を修正してください。"
msgid "Cannot migrate to lower schema version."
msgstr "より低いスキーマのバージョンには移行できません。"
#, python-format
msgid "Cannot modify readonly field %(field)s"
msgstr "読み取り専用フィールド %(field)s は変更できません"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 06:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 06:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -960,9 +960,6 @@ msgstr ""
"스택 도메인 사용자 토큰을 가져올 수 없습니다. 스택 도메인 ID가 구성되지 않았"
"습니다. heat.conf를 수정하십시오."
msgid "Cannot migrate to lower schema version."
msgstr "낮은 스키마 버전으로 마이그레이션할 수 없습니다."
#, python-format
msgid "Cannot modify readonly field %(field)s"
msgstr "읽기 전용 필드 %(field)s을(를) 수정할 수 없음"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 06:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 06:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1026,9 +1026,6 @@ msgstr ""
"Não é possível obter o token de usuário do domínio de pilha, nenhum id de "
"domínio de pilha configurado, corrija o heat.conf"
msgid "Cannot migrate to lower schema version."
msgstr "Não é possível migrar para uma versão de esquema menor."
#, python-format
msgid "Cannot modify readonly field %(field)s"
msgstr "Não é possível modificar o campo somente leitura %(field)s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 06:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 06:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1010,9 +1010,6 @@ msgstr ""
"Получить маркер пользователя домена стека не удалось, ИД домена стека не "
"настроен, исправьте файл heat.conf"
msgid "Cannot migrate to lower schema version."
msgstr "Не удается перейти на прежнюю версию схемы."
#, python-format
msgid "Cannot modify readonly field %(field)s"
msgstr "Нельзя изменить поле %(field)s, доступное только для чтения"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 06:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 06:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -917,9 +917,6 @@ msgid ""
"fix your heat.conf"
msgstr "无法获取堆栈域用户令牌,未配置堆栈域标识,请修正 heat.conf"
msgid "Cannot migrate to lower schema version."
msgstr "无法迁移至较低模式版本。"
#, python-format
msgid "Cannot modify readonly field %(field)s"
msgstr "无法修改只读字段 %(field)s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-11 06:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 06:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -917,9 +917,6 @@ msgid ""
"fix your heat.conf"
msgstr "無法取得堆疊網域使用者記號,未配置任何堆疊網域 ID請修正 heat.conf"
msgid "Cannot migrate to lower schema version."
msgstr "無法移轉至較低的綱目版本。"
#, python-format
msgid "Cannot modify readonly field %(field)s"
msgstr "無法修改唯讀欄位 %(field)s"

View File

@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-10 12:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 05:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-26 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-08 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -30,18 +30,6 @@ msgstr ""
msgid "10.0.0"
msgstr "10.0.0"
msgid "10.0.0.0b1"
msgstr "10.0.0.0b1"
msgid "10.0.0.0b2"
msgstr "10.0.0.0b2"
msgid "10.0.0.0b3"
msgstr "10.0.0.0b3"
msgid "10.0.0.0rc1"
msgstr "10.0.0.0rc1"
msgid "10.0.1"
msgstr "10.0.1"
@ -54,15 +42,6 @@ msgstr "10.0.3-31"
msgid "11.0.0"
msgstr "11.0.0"
msgid "11.0.0.0b1"
msgstr "11.0.0.0b1"
msgid "11.0.0.0b3"
msgstr "11.0.0.0b3"
msgid "11.0.0.0rc1"
msgstr "11.0.0.0rc1"
msgid "11.0.2"
msgstr "11.0.2"
@ -72,18 +51,12 @@ msgstr "11.0.3"
msgid "12.0.0"
msgstr "12.0.0"
msgid "12.0.0.0rc1"
msgstr "12.0.0.0rc1"
msgid "12.1.0"
msgstr "12.1.0"
msgid "13.0.0"
msgstr "13.0.0"
msgid "13.0.0.0rc1"
msgstr "13.0.0.0rc1"
msgid "13.0.1"
msgstr "13.0.1"
@ -105,20 +78,26 @@ msgstr "15.1.0"
msgid "16.0.0"
msgstr "16.0.0"
msgid "16.1.0-5"
msgstr "16.1.0-5"
msgid "17.0.0"
msgstr "17.0.0"
msgid "17.0.0.0rc1"
msgstr "17.0.0.0rc1"
msgid "18.0.0"
msgstr "18.0.0"
msgid "19.0.0"
msgstr "19.0.0"
msgid "19.0.0.0rc1"
msgstr "19.0.0.0rc1"
msgid "20.0.0"
msgstr "20.0.0"
msgid "20.0.0.0rc1"
msgstr "20.0.0.0rc1"
msgid "2023.1 Series Release Notes"
msgstr "2023.1 Series Release Notes"
msgid "5.0.1"
msgstr "5.0.1"
@ -129,48 +108,15 @@ msgstr "6.0.0"
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"
msgid "7.0.0.0b1"
msgstr "7.0.0.0b1"
msgid "7.0.0.0b2"
msgstr "7.0.0.0b2"
msgid "7.0.0.0b3"
msgstr "7.0.0.0b3"
msgid "7.0.0.0rc1"
msgstr "7.0.0.0rc1"
msgid "8.0.0"
msgstr "8.0.0"
msgid "8.0.0.0b1"
msgstr "8.0.0.0b1"
msgid "8.0.0.0b2"
msgstr "8.0.0.0b2"
msgid "8.0.0.0b3"
msgstr "8.0.0.0b3"
msgid "8.0.7"
msgstr "8.0.7"
msgid "9.0.0"
msgstr "9.0.0"
msgid "9.0.0.0b1"
msgstr "9.0.0.0b1"
msgid "9.0.0.0b2"
msgstr "9.0.0.0b2"
msgid "9.0.0.0b3"
msgstr "9.0.0.0b3"
msgid "9.0.0.0rc1"
msgstr "9.0.0.0rc1"
msgid "9.0.3"
msgstr "9.0.3"
@ -879,6 +825,13 @@ msgstr "Allow to set or update the tags for OS::Neutron::Subnet resource."
msgid "Allow to set or update the tags for OS::Neutron::SubnetPool resource."
msgstr "Allow to set or update the tags for OS::Neutron::SubnetPool resource."
msgid ""
"Attempting to specify an sqlalchemy-migrate-based version will result in an "
"error."
msgstr ""
"Attempting to specify an sqlalchemy-migrate-based version will result in an "
"error."
msgid ""
"Behaviour has been adjusted to bring this in line with the CLI and GUI, in "
"which it is optional."
@ -1063,6 +1016,15 @@ msgstr ""
"Designate::Record``. To use ``OS::Designate::Zone`` and ``OS::Designate::"
"RecordSet`` instead."
msgid ""
"Honor ``hidden`` parameter in get stack environment API. Now values passed "
"to hidden parameters are replaced by '******', similarly to the other APIs "
"such as show stack details API."
msgstr ""
"Honor ``hidden`` parameter in get stack environment API. Now values passed "
"to hidden parameters are replaced by '******', similarly to the other APIs "
"such as show stack details API."
msgid ""
"If upgrading with pre-icehouse stacks which contain resources that create "
"users (such as OS::Nova::Server, OS::Heat::SoftwareDeployment, and OS::Heat::"
@ -1191,17 +1153,6 @@ msgstr ""
"general, and notifications that trigger Mistral workflow executions in "
"particular."
msgid ""
"New ``OS::Zaqar::Subscription`` and ``OS::Zaqar::MistralTrigger`` resource "
"types allow users to attach to Zaqar queues (respectively) notifications in "
"general, and notifications that trigger Mistral workflow executions in "
"particular."
msgstr ""
"New ``OS::Zaqar::Subscription`` and ``OS::Zaqar::MistralTrigger`` resource "
"types allow users to attach to Zaqar queues (respectively) notifications in "
"general, and notifications that trigger Mistral workflow executions in "
"particular."
msgid ""
"New config ``max_nova_api_microversion`` to set the maximum nova API "
"microversion for nova client plugin. If``max_nova_api_microversion`` is set, "
@ -2267,6 +2218,31 @@ msgstr ""
"API no longer being available from Queens and the python-ceilometerclient "
"library being unmaintained."
msgid ""
"The database migration engine has changed from `sqlalchemy-migrate`__ to "
"`alembic`__. For most deployments, this should have minimal to no impact and "
"the switch should be mostly transparent. The main user-facing impact is the "
"change in schema versioning. While sqlalchemy-migrate used a linear, integer-"
"based versioning scheme, which required placeholder migrations to allow for "
"potential migration backports, alembic uses a distributed version control-"
"like schema where a migration's ancestor is encoded in the file and branches "
"are possible. The alembic migration files therefore use a arbitrary UUID-"
"like naming scheme and the ``heat-manage db_sync`` command now expects such "
"an version when manually specifying the version that should be applied. For "
"example::"
msgstr ""
"The database migration engine has changed from `sqlalchemy-migrate`__ to "
"`alembic`__. For most deployments, this should have minimal to no impact and "
"the switch should be mostly transparent. The main user-facing impact is the "
"change in schema versioning. While sqlalchemy-migrate used a linear, integer-"
"based versioning scheme, which required placeholder migrations to allow for "
"potential migration backports, alembic uses a distributed version control-"
"like schema where a migration's ancestor is encoded in the file and branches "
"are possible. The alembic migration files, therefore, use an arbitrary UUID-"
"like naming scheme and the ``heat-manage db_sync`` command now expects such "
"a version when manually specifying the version that should be applied. For "
"example::"
msgid ""
"The database upgrade for Heat Queens release drops 'watch_rule' and "
"'watch_data' tables from the heat database."
@ -2322,6 +2298,13 @@ msgstr ""
"'nested_depth' parameter is set to an integer greater than zero. The "
"response will contain all events down to the requested nested depth."
msgid ""
"The following resources types are now hidden. Neutron LBaaS v2 was already "
"retired thus these resource types can no longer be used."
msgstr ""
"The following resource types are now hidden. Neutron LBaaS v2 was already "
"retired thus these resource types can no longer be used."
msgid ""
"The heat.resource_type custom constraint has been removed. This constraint "
"never actually worked."
@ -2555,6 +2538,27 @@ msgstr "Yoga Series Release Notes"
msgid "Zed Series Release Notes"
msgstr "Zed Series Release Notes"
msgid "``OS::Neutron::LBaaS::HealthMonitor``"
msgstr "``OS::Neutron::LBaaS::HealthMonitor``"
msgid "``OS::Neutron::LBaaS::L7Policy``"
msgstr "``OS::Neutron::LBaaS::L7Policy``"
msgid "``OS::Neutron::LBaaS::L7Rule``"
msgstr "``OS::Neutron::LBaaS::L7Rule``"
msgid "``OS::Neutron::LBaaS::Listener``"
msgstr "``OS::Neutron::LBaaS::Listener``"
msgid "``OS::Neutron::LBaaS::LoadBalancer``"
msgstr "``OS::Neutron::LBaaS::LoadBalancer``"
msgid "``OS::Neutron::LBaaS::PoolMember``"
msgstr "``OS::Neutron::LBaaS::PoolMember``"
msgid "``OS::Neutron::LBaaS::Pool``"
msgstr "``OS::Neutron::LBaaS::Pool``"
msgid ""
"``OS::Neutron::Port`` resources will now be replaced when the "
"``mac_address`` property is modified. Neutron is unable to update the MAC "

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-10 12:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 05:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -23,18 +23,6 @@ msgstr "6.0.0"
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"
msgid "7.0.0.0b1"
msgstr "7.0.0.0b1"
msgid "7.0.0.0b2"
msgstr "7.0.0.0b2"
msgid "7.0.0.0b3"
msgstr "7.0.0.0b3"
msgid "7.0.0.0rc1"
msgstr "7.0.0.0rc1"
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Corrections de bugs"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-10 12:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 05:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -25,18 +25,6 @@ msgstr ""
msgid "10.0.0"
msgstr "10.0.0"
msgid "10.0.0.0b1"
msgstr "10.0.0.0b1"
msgid "10.0.0.0b2"
msgstr "10.0.0.0b2"
msgid "10.0.0.0b3"
msgstr "10.0.0.0b3"
msgid "10.0.0.0rc1"
msgstr "10.0.0.0rc1"
msgid "10.0.1"
msgstr "10.0.1"
@ -46,30 +34,15 @@ msgstr "10.0.2"
msgid "11.0.0"
msgstr "11.0.0"
msgid "11.0.0.0b1"
msgstr "11.0.0.0b1"
msgid "11.0.0.0b3"
msgstr "11.0.0.0b3"
msgid "11.0.0.0rc1"
msgstr "11.0.0.0rc1"
msgid "11.0.2"
msgstr "11.0.2"
msgid "12.0.0"
msgstr "12.0.0"
msgid "12.0.0.0rc1"
msgstr "12.0.0.0rc1"
msgid "13.0.0"
msgstr "13.0.0"
msgid "13.0.0.0rc1"
msgstr "13.0.0.0rc1"
msgid "5.0.1"
msgstr "5.0.1"
@ -79,27 +52,9 @@ msgstr "6.0.0"
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"
msgid "7.0.0.0b1"
msgstr "7.0.0.0b1"
msgid "7.0.0.0b2"
msgstr "7.0.0.0b2"
msgid "7.0.0.0b3"
msgstr "7.0.0.0b3"
msgid "8.0.0"
msgstr "8.0.0"
msgid "9.0.0.0b1"
msgstr "9.0.0.0b1"
msgid "9.0.0.0b2"
msgstr "9.0.0.0b2"
msgid "9.0.0.0b3"
msgstr "9.0.0.0b3"
msgid "Bug Fixes"
msgstr "버그 수정"