diff --git a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index efd40e5ff1..6f11160fa9 100644
--- a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openstack-heat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-14 10:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-26 03:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-18 10:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-26 06:23+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -151,15 +151,27 @@ msgstr "2023.2 Series Release Notes"
 msgid "2024.1 Series Release Notes"
 msgstr "2024.1 Series Release Notes"
 
+msgid "2024.2 Series Release Notes"
+msgstr "2024.2 Series Release Notes"
+
 msgid "21.0.0"
 msgstr "21.0.0"
 
+msgid "21.0.0-6"
+msgstr "21.0.0-6"
+
 msgid "22.0.0"
 msgstr "22.0.0"
 
 msgid "22.0.1"
 msgstr "22.0.1"
 
+msgid "23.0.0.0rc1"
+msgstr "23.0.0.0rc1"
+
+msgid "23.0.0.0rc1-7"
+msgstr "23.0.0.0rc1-7"
+
 msgid "5.0.1"
 msgstr "5.0.1"
 
@@ -593,6 +605,9 @@ msgstr ""
 "useful for example when using secure boot and are required to have specific "
 "properties defined on the Glance images."
 
+msgid "Add to ``OS::Designate::RecordSet`` new types: CAA, CERT, NAPTR."
+msgstr "Add to ``OS::Designate::RecordSet`` new types: CAA, CERT, NAPTR."
+
 msgid ""
 "Added ``OS::Neutron::QoSMinimumPacketRateRule`` resource to support "
 "``minimum_packet_rate_rule`` in Neutron QoS. This resource depends on "
@@ -949,6 +964,13 @@ msgstr ""
 msgid "Bug Fixes"
 msgstr "Bug Fixes"
 
+msgid ""
+"Changed type of the following parameters from integer to string, to "
+"correctly parse micro versions with trailing zero (e.g. 2.20)."
+msgstr ""
+"Changed the type of the following parameters from integer to string, to "
+"correctly parse micro versions with trailing zero (e.g. 2.20)."
+
 msgid "Critical Issues"
 msgstr "Critical Issues"
 
@@ -2437,6 +2459,21 @@ msgstr ""
 "now return the UUID of the nested stack if available. This will also apply "
 "to any resource type that inherits from ``OS::Heat::AutoScalingGroup``."
 
+msgid ""
+"The behavior of ``get_resource`` on an ``OS::Heat::InstanceGroup`` resource "
+"has changed. Previously it returned the physical resource name (i.e. the "
+"name of the nested Heat stack which implemented the group). It will now "
+"return the UUID of the nested stack if available. This will also apply to "
+"any resource type that inherits from ``OS::Heat::AutoScalingGroup``, ``OS::"
+"Heat::InstanceGroup``, and ``AWS::AutoScaling::AutoScalingGroup``."
+msgstr ""
+"The behaviour of ``get_resource`` on an ``OS::Heat::InstanceGroup`` resource "
+"has changed. Previously it returned the physical resource name (i.e. the "
+"name of the nested Heat stack which implemented the group). It will now "
+"return the UUID of the nested stack if available. This will also apply to "
+"any resource type that inherits from ``OS::Heat::AutoScalingGroup``, ``OS::"
+"Heat::InstanceGroup``, and ``AWS::AutoScaling::AutoScalingGroup``."
+
 msgid ""
 "The ceilometer client plugin is no longer provided, due to the Ceilometer "
 "API no longer being available from Queens and the python-ceilometerclient "
@@ -2526,6 +2563,13 @@ msgstr ""
 "'nested_depth' parameter is set to an integer greater than zero. The "
 "response will contain all events down to the requested nested depth."
 
+msgid ""
+"The following parameters have been added, to define timeout in internal HTTP "
+"requests."
+msgstr ""
+"The following parameters have been added, to define timeout in internal HTTP "
+"requests."
+
 msgid ""
 "The following resources have been deprecated, because monasca, sahara and "
 "senlin were marked inactive and will not get deliverables for the 2024.1 "
@@ -2829,6 +2873,12 @@ msgstr "``OS::Senlin::Profile``"
 msgid "``OS::Senlin::Receiver``"
 msgstr "``OS::Senlin::Receiver``"
 
+msgid "``[DEFAULT] max_ironic_api_microversion``"
+msgstr "``[DEFAULT] max_ironic_api_microversion``"
+
+msgid "``[DEFAULT] max_nova_api_microversion``"
+msgstr "``[DEFAULT] max_nova_api_microversion``"
+
 msgid "``[DEFAULT] max_snapshots_per_stack``"
 msgstr "``[DEFAULT] max_snapshots_per_stack``"
 
@@ -2838,6 +2888,15 @@ msgstr "``[DEFAULT] max_software_configis_per_tenant``"
 msgid "``[DEFAULT] max_software_deployments_per_tenant``"
 msgstr "``[DEFAULT] max_software_deployments_per_tenant``"
 
+msgid "``[DEFAULT] metadata_put_timeout``"
+msgstr "``[DEFAULT] metadata_put_timeout``"
+
+msgid "``[DEFAULT] template_fetch_timeout``"
+msgstr "``[DEFAULT] template_fetch_timeout``"
+
+msgid "``[ec2authtoken] timeout``"
+msgstr "``[ec2authtoken] timeout``"
+
 msgid ""
 "``multiattach``` property in ``OS::Cinder::Volume`` is now hidden. Please "
 "use ``multiattach`` key in ``metadata`` property of ``OS::Cinder::"