Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I0c41dc2d5712251293c29c1b511538ef2c42c9b7
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-02-17 06:58:49 +00:00
parent 01614bb61b
commit 797c9d4d66
11 changed files with 14 additions and 95 deletions

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-05 10:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 05:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -954,10 +954,6 @@ msgstr ""
"Versuch, Benutzerberechtigungsnachweise mit der ID %(id)s zu löschen, die "
"nicht vorhanden ist"
#, python-format
msgid "Attempt to delete watch_rule: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Versuch, folgende watch_rule zu löschen: %(id)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Versuch, Stack mit der folgenden ID zu aktualisieren: %(id)s %(msg)s"
@ -968,11 +964,6 @@ msgstr ""
"Versuch, Stack mit der folgenden ID zu aktualisieren: %(id)s %(traversal)s "
"%(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a watch with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr ""
"Versuch, Überwachung mit der folgenden ID zu aktualisieren: %(id)s %(msg)s"
msgid "Attempt to use stored_context with no user_creds"
msgstr "Versuch, stored_context ohne user_creds zu verwenden"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-05 10:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 05:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -911,10 +911,6 @@ msgstr ""
"Intento de supresión de credenciales de usuario con el id %(id)s que no "
"existe"
#, python-format
msgid "Attempt to delete watch_rule: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Intento de suprimir watch_rule: %(id)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Intento de actualizar una pila con el id: %(id)s %(msg)s"
@ -923,10 +919,6 @@ msgstr "Intento de actualizar una pila con el id: %(id)s %(msg)s"
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
msgstr "Intento de actualizar una pila con el id: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a watch with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Intento de actualizar una vigilancia con el id: %(id)s %(msg)s"
msgid "Attempt to use stored_context with no user_creds"
msgstr "Intento de utilizar stored_context sin user_creds"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-05 10:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 05:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -905,10 +905,6 @@ msgstr ""
"Tentative de suppression des données d'identification utilisateur avec l'ID "
"%(id)s qui n'existe pas"
#, python-format
msgid "Attempt to delete watch_rule: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Tentative de suppression de watch_rule : %(id)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Tentative de mise à jour d'une pile avec l'ID : %(id)s %(msg)s"
@ -918,10 +914,6 @@ msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
msgstr ""
"Tentative de mise à jour d'une pile avec l'ID : %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a watch with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Tentative de mise à jour d'une surveillance avec l'ID : %(id)s %(msg)s"
msgid "Attempt to use stored_context with no user_creds"
msgstr "Tentative d'utilisation de stored_context sans user_creds"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-05 10:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 05:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -905,10 +905,6 @@ msgid "Attempt to delete user creds with id %(id)s that does not exist"
msgstr ""
"Tentativo di eliminazione dei crediti utente con l'id %(id)s che non esiste"
#, python-format
msgid "Attempt to delete watch_rule: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Tentativo di eliminare una regola watch (watch_rule): %(id)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Tentativo di aggiornare uno stack con id: %(id)s %(msg)s"
@ -917,10 +913,6 @@ msgstr "Tentativo di aggiornare uno stack con id: %(id)s %(msg)s"
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
msgstr "Tentativo di aggiornare uno stack con id: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a watch with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Tentativo di aggiornare una regola watch con id: %(id)s %(msg)s"
msgid "Attempt to use stored_context with no user_creds"
msgstr "Tentativo di utilizzare stored_context senza nessun user_creds"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-05 10:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 05:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -866,10 +866,6 @@ msgstr "ID %(id)s のスタックの削除を試行: %(msg)s"
msgid "Attempt to delete user creds with id %(id)s that does not exist"
msgstr "ID が %(id)s の存在しないユーザー資格情報を削除しようとしています"
#, python-format
msgid "Attempt to delete watch_rule: %(id)s %(msg)s"
msgstr "watch_rule: %(id)s の削除を試行: %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "ID %(id)s のスタックの更新を試行: %(msg)s"
@ -878,10 +874,6 @@ msgstr "ID %(id)s のスタックの更新を試行: %(msg)s"
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
msgstr "%(id)s %(traversal)s %(msg)s の ID でスタックの更新を試みます。"
#, python-format
msgid "Attempt to update a watch with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "ID %(id)s の監視の更新を試行: %(msg)s"
msgid "Attempt to use stored_context with no user_creds"
msgstr "user_creds なしで stored_context を使用しようとしています"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-05 10:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 05:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -836,10 +836,6 @@ msgstr "ID로 스택을 삭제하려고 시도: %(id)s %(msg)s"
msgid "Attempt to delete user creds with id %(id)s that does not exist"
msgstr "존재하지 않는 ID가 %(id)s인 사용자 신임 정보를 삭제하려고 시도"
#, python-format
msgid "Attempt to delete watch_rule: %(id)s %(msg)s"
msgstr "watch_rule을 삭제하려고 시도: %(id)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "ID로 스택을 업데이트하려고 시도: %(id)s %(msg)s"
@ -848,10 +844,6 @@ msgstr "ID로 스택을 업데이트하려고 시도: %(id)s %(msg)s"
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
msgstr "ID로 스택을 업데이트하려고 시도: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a watch with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "ID로 감시를 업데이트하려고 시도: %(id)s %(msg)s"
msgid "Attempt to use stored_context with no user_creds"
msgstr "user_creds 없이 stored_context를 사용하려고 시도했음"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-05 10:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 05:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -899,10 +899,6 @@ msgstr "Tentativa de excluir uma pilha com ID: %(id)s%(msg)s"
msgid "Attempt to delete user creds with id %(id)s that does not exist"
msgstr "Tentativa de excluir creds do usuário com o ID %(id)s que não existe"
#, python-format
msgid "Attempt to delete watch_rule: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Tentativa de excluir watch_rule: %(id)s%(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Tentativa de atualizar uma pilha com ID: %(id)s%(msg)s"
@ -911,10 +907,6 @@ msgstr "Tentativa de atualizar uma pilha com ID: %(id)s%(msg)s"
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
msgstr "Tentativa de atualizar uma pilha com ID: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a watch with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Tentativa de atualizar um relógio com ID: %(id)s%(msg)s"
msgid "Attempt to use stored_context with no user_creds"
msgstr "Tentativa de usar stored_context sem user_creds"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-05 10:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 05:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -885,10 +885,6 @@ msgstr ""
"Попытка удаления идентификационных данных пользователя с несуществующим ИД "
"%(id)s"
#, python-format
msgid "Attempt to delete watch_rule: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Попытка удаления watch_rule: %(id)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Попытка обновления стека с ИД: %(id)s %(msg)s"
@ -897,10 +893,6 @@ msgstr "Попытка обновления стека с ИД: %(id)s %(msg)s"
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
msgstr "Попытка обновления стека с ИД: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a watch with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "Попытка обновления отслеживания с ИД: %(id)s %(msg)s"
msgid "Attempt to use stored_context with no user_creds"
msgstr "Попытка использовать stored_context без user_creds"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-05 10:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 05:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -798,10 +798,6 @@ msgstr "请尝试删除具有标识 %(id)s 的堆栈:%(msg)s"
msgid "Attempt to delete user creds with id %(id)s that does not exist"
msgstr "尝试删除的用户凭证(标识为 %(id)s不存在"
#, python-format
msgid "Attempt to delete watch_rule: %(id)s %(msg)s"
msgstr "请尝试删除 watch_rule%(id)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "请尝试更新具有标识 %(id)s 的堆栈:%(msg)s"
@ -810,10 +806,6 @@ msgstr "请尝试更新具有标识 %(id)s 的堆栈:%(msg)s"
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
msgstr "尝试更新带有以下标识的堆栈:%(id)s %(traversal)s %(msg)s "
#, python-format
msgid "Attempt to update a watch with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "请尝试更新具有标识 %(id)s 的监视:%(msg)s"
msgid "Attempt to use stored_context with no user_creds"
msgstr "尝试使用不带 user_creds 的 stored_context"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-05 10:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 05:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -798,10 +798,6 @@ msgstr "嘗試刪除 ID 為 %(id)s 的堆疊:%(msg)s"
msgid "Attempt to delete user creds with id %(id)s that does not exist"
msgstr "嘗試刪除 ID 為 %(id)s 的使用者認證,但它不存在"
#, python-format
msgid "Attempt to delete watch_rule: %(id)s %(msg)s"
msgstr "嘗試刪除 ID 為 %(id)s 的 watch_rule%(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "嘗試更新 ID 為 %(id)s 的堆疊:%(msg)s"
@ -810,10 +806,6 @@ msgstr "嘗試更新 ID 為 %(id)s 的堆疊:%(msg)s"
msgid "Attempt to update a stack with id: %(id)s %(traversal)s %(msg)s"
msgstr "嘗試更新 ID 為 %(id)s 的堆疊:%(traversal)s %(msg)s"
#, python-format
msgid "Attempt to update a watch with id: %(id)s %(msg)s"
msgstr "嘗試更新 ID 為 %(id)s 的監看:%(msg)s"
msgid "Attempt to use stored_context with no user_creds"
msgstr "嘗試在不使用 user_creds 的情況下使用 stored_context"

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-12 10:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-17 05:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-12 05:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-16 02:03+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
@ -49,8 +49,8 @@ msgstr "8.0.0"
msgid "9.0.0"
msgstr "9.0.0"
msgid "9.0.2-6"
msgstr "9.0.2-6"
msgid "9.0.3"
msgstr "9.0.3"
msgid ""
"A new 'parameter_merge_strategies' section can be added to the environment "