Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I0f4912ddcfa7b4bcdd8b601cf5b5577925bd2fa9
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-06-22 06:02:28 +00:00
parent f6bbd03eb9
commit aa2805bcc7
3 changed files with 353 additions and 294 deletions

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-30 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 10:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-22 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 20:52+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/"
"es/)\n"
@ -33,6 +33,15 @@ msgstr ""
"Ec2Token autorización ha fallado, ningún auth_uri especificado en el archivo "
"de configuración"
msgid "Error stopping thread."
msgstr "Error al detener la línea."
msgid "Error stopping timer."
msgstr "Error al detener temporizador."
msgid "Error waiting on ThreadGroup."
msgstr "Error al esperar en ThreadGroup."
#, python-format
msgid "Exception handling resource: %s"
msgstr "Excepción al manejar recurso: %s"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat 2015.2.0.dev518\n"
"Project-Id-Version: heat 2015.2.0.dev7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-17 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-22 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
msgid "AWS authentication failure."
msgstr ""
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:850
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:849
msgid "validate_template"
msgstr ""
@ -93,52 +93,52 @@ msgstr ""
msgid "Loading %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:321
#: heat/engine/resource.py:336
#, python-format
msgid "Reached hook on %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:656
#: heat/engine/resource.py:671
#, python-format
msgid "creating %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:836
#: heat/engine/resource.py:852
#, python-format
msgid "updating %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:861
#: heat/engine/resource.py:877
#, python-format
msgid "Checking %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:898
#: heat/engine/resource.py:914
#, python-format
msgid "suspending %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:914
#: heat/engine/resource.py:930
#, python-format
msgid "resuming %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:919
#: heat/engine/resource.py:935
#, python-format
msgid "snapshotting %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:965
#: heat/engine/resource.py:981
#, python-format
msgid "Validating %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1034
#: heat/engine/resource.py:1050
#, python-format
msgid "deleting %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1295
#: heat/engine/resource.py:1311
#, python-format
msgid "Clearing %(hook)s hook on %(resource)s"
msgstr ""
@ -148,95 +148,95 @@ msgstr ""
msgid "%s timed out"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:367
#: heat/engine/service.py:366
msgid "Engine service is stopped successfully"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:377
#: heat/engine/service.py:376
#, python-format
msgid "WorkerService is stopped in engine %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:385
#: heat/engine/service.py:384
#, python-format
msgid "Waiting stack %s processing to be finished"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:389
#: heat/engine/service.py:388
#, python-format
msgid "Stack %s processing was finished"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:394
#: heat/engine/service.py:393
#, python-format
msgid "Service %s is deleted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:397
#: heat/engine/service.py:396
msgid "All threads were gone, terminating engine"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:638
#: heat/engine/service.py:637
#, python-format
msgid "previewing stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:679
#: heat/engine/service.py:678
#, python-format
msgid "Creating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:703
#: heat/engine/service.py:702
#, python-format
msgid "Stack create failed, status %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:743
#: heat/engine/service.py:742
#, python-format
msgid "Updating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:816
#: heat/engine/service.py:815
#, python-format
msgid "Starting cancel of updating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:949
#: heat/engine/service.py:948
#, python-format
msgid "Deleting stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1012
#: heat/engine/service.py:1006
#, python-format
msgid "abandoning stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1309
#: heat/engine/service.py:1303
#, python-format
msgid "%(stack)s is in state %(action)s_IN_PROGRESS, snapshot is not permitted."
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1359
#: heat/engine/service.py:1353
#, python-format
msgid "Checking stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1579
#: heat/engine/service.py:1573
#, python-format
msgid "Service %s is started"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1586
#: heat/engine/service.py:1580
#, python-format
msgid "Service %s is updated"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1607
#: heat/engine/service.py:1601
#, python-format
msgid "Service %s was aborted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1629
#: heat/engine/service.py:1623
#, python-format
msgid ""
"Engine %(engine)s went down when stack %(stack_id)s was in action "
@ -254,63 +254,63 @@ msgstr ""
msgid "Stack %(action)s %(status)s (%(name)s): %(reason)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:961
#: heat/engine/stack.py:962
#, python-format
msgid "convergence_dependencies: %s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:982
#: heat/engine/stack.py:981
#, python-format
msgid "Triggering resource %(rsrc_id)s for update=%(is_update)s"
msgid "Triggering resource %(rsrc_id)s for %(is_update)s update"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1289
#: heat/engine/stack.py:1261
#, python-format
msgid ""
"Tried to delete user_creds that do not exist (stack=%(stack)s "
"user_creds_id=%(uc)s)"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1297
#: heat/engine/stack.py:1269
#, python-format
msgid "Tried to store a stack that does not exist %s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1388 heat/engine/stack.py:1400
#: heat/engine/stack.py:1360 heat/engine/stack.py:1372
#, python-format
msgid "Tried to delete stack that does not exist %s "
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1416
#: heat/engine/stack.py:1388
#, python-format
msgid "%s is already suspended"
msgstr ""
#: heat/engine/stack.py:1437
#: heat/engine/stack.py:1409
#, python-format
msgid "%s is already resumed"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:94
#: heat/engine/stack_lock.py:82
#, python-format
msgid ""
"Stale lock detected on stack %(stack)s. Engine %(engine)s will attempt "
"to steal the lock"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:103
#: heat/engine/stack_lock.py:91
#, python-format
msgid "Engine %(engine)s successfully stole the lock on stack %(stack)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:110
#: heat/engine/stack_lock.py:98
#, python-format
msgid ""
"The lock on stack %(stack)s was released while engine %(engine)s was "
"stealing it. Trying again"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:117
#: heat/engine/stack_lock.py:105
#, python-format
msgid ""
"Failed to steal lock on stack %(stack)s. Engine %(engine)s stole the lock"
@ -350,47 +350,47 @@ msgstr ""
msgid "Stopping WorkerService ..."
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/cinder.py:63
#: heat/engine/clients/os/cinder.py:65
#, python-format
msgid "Creating Cinder client with volume API version %d."
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/cinder.py:94
#: heat/engine/clients/os/cinder.py:96
#, python-format
msgid "Volume (%(volume)s) not found: %(ex)s"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/cinder.py:102
#: heat/engine/clients/os/cinder.py:104
#, python-format
msgid "VolumeSnapshot (%(snapshot)s) not found: %(ex)s"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/cinder.py:173
#: heat/engine/clients/os/cinder.py:175
#, python-format
msgid "Attaching volume %(id)s complete"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/glance.py:96
#: heat/engine/clients/os/glance.py:97
#, python-format
msgid "Image %s was not found in glance"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/glance.py:101
#: heat/engine/clients/os/glance.py:102
#, python-format
msgid "Multiple images %s were found in glance with name"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/nova.py:600
#: heat/engine/clients/os/nova.py:606
#, python-format
msgid "Volume %(vol)s is detached from server %(srv)s"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:107
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:108
#, python-format
msgid "Image %s was not found in sahara images"
msgstr ""
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:112
#: heat/engine/clients/os/sahara.py:113
#, python-format
msgid "Multiple images %s were found in sahara with name"
msgstr ""
@ -422,17 +422,17 @@ msgstr ""
msgid "Using custom loadbalancer template %s"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/cinder/volume.py:258
#: heat/engine/resources/openstack/cinder/volume.py:272
#, python-format
msgid "Resize failed: Volume %(vol)s is in %(status)s state."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/cinder/volume.py:265
#: heat/engine/resources/openstack/cinder/volume.py:279
#, python-format
msgid "Volume %(id)s resize complete"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/cinder/volume.py:293
#: heat/engine/resources/openstack/cinder/volume.py:307
msgid "Volume type update not supported by Cinder API V1."
msgstr ""
@ -493,18 +493,18 @@ msgid ""
"property instead."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/sahara/sahara_cluster.py:166
#: heat/engine/resources/openstack/sahara/sahara_cluster.py:168
#, python-format
msgid "Cluster \"%s\" is being started."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/sahara/sahara_cluster.py:178
#: heat/engine/resources/openstack/trove/trove_cluster.py:190
#: heat/engine/resources/openstack/sahara/sahara_cluster.py:180
#: heat/engine/resources/openstack/trove/trove_cluster.py:192
#, python-format
msgid "Cluster '%s' has been created"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/sahara/sahara_cluster.py:201
#: heat/engine/resources/openstack/sahara/sahara_cluster.py:203
#, python-format
msgid "Cluster '%s' has been deleted"
msgstr ""
@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
msgid "Cluster Template '%s' has been deleted."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/trove/os_database.py:394
#: heat/engine/resources/openstack/trove/os_database.py:396
#, python-format
msgid ""
"Database instance %(database)s created "
@ -537,6 +537,21 @@ msgid ""
"datastore_version:%(datastore_version)s)"
msgstr ""
#: heat/httpd/heat-api-cfn.py:46
#, python-format
msgid "Starting Heat API on %(host)s:%(port)s"
msgstr ""
#: heat/httpd/heat-api-cloudwatch.py:46
#, python-format
msgid "Starting Heat CloudWatch API on %(host)s:%(port)s"
msgstr ""
#: heat/httpd/heat-api.py:44
#, python-format
msgid "Starting Heat ReST API on %(host)s:%(port)s"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"

File diff suppressed because it is too large Load Diff