Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Id2f3bc50ec342681224dd77122176bb380d12966
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-04-06 06:03:22 +00:00
parent 0a1639a5bc
commit b50fb00a80
3 changed files with 100 additions and 81 deletions

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 06:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-06 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-03 19:08+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/"
"es/)\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Autenticación AWS correcta."
msgid "AWS authentication failure."
msgstr "Autenticación AWS incorrecta."
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:791
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:792
msgid "validate_template"
msgstr "validate_template"
@ -146,100 +146,106 @@ msgstr "borrando %s"
msgid "Clearing %(hook)s hook on %(resource)s"
msgstr ""
#: heat/engine/scheduler.py:214
#: heat/engine/scheduler.py:215
#, python-format
msgid "%s timed out"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:364
#: heat/engine/service.py:365
msgid "Engine service is stopped successfully"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:374
#: heat/engine/service.py:375
#, python-format
msgid "WorkerService is stopped in engine %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:382
#: heat/engine/service.py:383
#, python-format
msgid "Waiting stack %s processing to be finished"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:386
#: heat/engine/service.py:387
#, python-format
msgid "Stack %s processing was finished"
msgstr "Pila %s procesando ha finalizado"
#: heat/engine/service.py:391
#: heat/engine/service.py:392
#, python-format
msgid "Service %s is deleted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:394
#: heat/engine/service.py:395
msgid "All threads were gone, terminating engine"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:593
#: heat/engine/service.py:594
#, python-format
msgid "previewing stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:633
#: heat/engine/service.py:634
#, python-format
msgid "Creating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:656
#: heat/engine/service.py:657
#, python-format
msgid "Stack create failed, status %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:691
#: heat/engine/service.py:692
#, python-format
msgid "Updating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:757
#: heat/engine/service.py:758
#, python-format
msgid "Starting cancel of updating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:887
#: heat/engine/service.py:888
#, python-format
msgid "Deleting stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:940
#: heat/engine/service.py:941
#, python-format
msgid "abandoning stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1230
#: heat/engine/service.py:1231
#, python-format
msgid ""
"%(stack)s is in state %(action)s_IN_PROGRESS, snapshot is not permitted."
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1273
#: heat/engine/service.py:1274
#, python-format
msgid "Checking stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1526
#: heat/engine/service.py:1527
#, python-format
msgid "Service %s is updated"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1538
#: heat/engine/service.py:1539
#, python-format
msgid "Service %s is started"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1555
#: heat/engine/service.py:1556
#, python-format
msgid "Service %s was aborted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1578
#, python-format
msgid ""
"Engine %(engine)s went down when stack %(stack_id)s was in action %(action)s"
msgstr ""
#: heat/engine/service_software_config.py:104
#: heat/engine/service_software_config.py:126
#, python-format
@ -278,26 +284,26 @@ msgstr ""
msgid "%s is already resumed"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:88
#: heat/engine/stack_lock.py:91
#, python-format
msgid ""
"Stale lock detected on stack %(stack)s. Engine %(engine)s will attempt to "
"steal the lock"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:97
#: heat/engine/stack_lock.py:100
#, python-format
msgid "Engine %(engine)s successfully stole the lock on stack %(stack)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:104
#: heat/engine/stack_lock.py:107
#, python-format
msgid ""
"The lock on stack %(stack)s was released while engine %(engine)s was "
"stealing it. Trying again"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:111
#: heat/engine/stack_lock.py:114
#, python-format
msgid ""
"Failed to steal lock on stack %(stack)s. Engine %(engine)s stole the lock "
@ -480,7 +486,7 @@ msgstr ""
msgid "%(name)s Timed out (%(timeout)s)"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1221
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1237
#, python-format
msgid ""
"For the server \"%(server)s\" the \"%(uuid)s\" property is set to network "

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 06:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-06 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-03 19:08+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/"
"fr/)\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Succès de l'authentification AWS"
msgid "AWS authentication failure."
msgstr "Echec de l'authentification AWS"
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:791
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:792
msgid "validate_template"
msgstr "validate_template"
@ -146,100 +146,106 @@ msgstr "Suppression %s"
msgid "Clearing %(hook)s hook on %(resource)s"
msgstr ""
#: heat/engine/scheduler.py:214
#: heat/engine/scheduler.py:215
#, python-format
msgid "%s timed out"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:364
#: heat/engine/service.py:365
msgid "Engine service is stopped successfully"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:374
#: heat/engine/service.py:375
#, python-format
msgid "WorkerService is stopped in engine %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:382
#: heat/engine/service.py:383
#, python-format
msgid "Waiting stack %s processing to be finished"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:386
#: heat/engine/service.py:387
#, python-format
msgid "Stack %s processing was finished"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:391
#: heat/engine/service.py:392
#, python-format
msgid "Service %s is deleted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:394
#: heat/engine/service.py:395
msgid "All threads were gone, terminating engine"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:593
#: heat/engine/service.py:594
#, python-format
msgid "previewing stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:633
#: heat/engine/service.py:634
#, python-format
msgid "Creating stack %s"
msgstr "Création de la stack %s"
#: heat/engine/service.py:656
#: heat/engine/service.py:657
#, python-format
msgid "Stack create failed, status %s"
msgstr "Echec de création de la stack, status %s"
#: heat/engine/service.py:691
#: heat/engine/service.py:692
#, python-format
msgid "Updating stack %s"
msgstr "Mise à jour de la stack %s"
#: heat/engine/service.py:757
#: heat/engine/service.py:758
#, python-format
msgid "Starting cancel of updating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:887
#: heat/engine/service.py:888
#, python-format
msgid "Deleting stack %s"
msgstr "Suppresion de la stack %s"
#: heat/engine/service.py:940
#: heat/engine/service.py:941
#, python-format
msgid "abandoning stack %s"
msgstr "Abandon de la stack %s"
#: heat/engine/service.py:1230
#: heat/engine/service.py:1231
#, python-format
msgid ""
"%(stack)s is in state %(action)s_IN_PROGRESS, snapshot is not permitted."
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1273
#: heat/engine/service.py:1274
#, python-format
msgid "Checking stack %s"
msgstr "Vérification de la stack %s"
#: heat/engine/service.py:1526
#: heat/engine/service.py:1527
#, python-format
msgid "Service %s is updated"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1538
#: heat/engine/service.py:1539
#, python-format
msgid "Service %s is started"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1555
#: heat/engine/service.py:1556
#, python-format
msgid "Service %s was aborted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1578
#, python-format
msgid ""
"Engine %(engine)s went down when stack %(stack_id)s was in action %(action)s"
msgstr ""
#: heat/engine/service_software_config.py:104
#: heat/engine/service_software_config.py:126
#, python-format
@ -278,26 +284,26 @@ msgstr "%s est déjà suspendu"
msgid "%s is already resumed"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:88
#: heat/engine/stack_lock.py:91
#, python-format
msgid ""
"Stale lock detected on stack %(stack)s. Engine %(engine)s will attempt to "
"steal the lock"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:97
#: heat/engine/stack_lock.py:100
#, python-format
msgid "Engine %(engine)s successfully stole the lock on stack %(stack)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:104
#: heat/engine/stack_lock.py:107
#, python-format
msgid ""
"The lock on stack %(stack)s was released while engine %(engine)s was "
"stealing it. Trying again"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:111
#: heat/engine/stack_lock.py:114
#, python-format
msgid ""
"Failed to steal lock on stack %(stack)s. Engine %(engine)s stole the lock "
@ -480,7 +486,7 @@ msgstr "%s Succès"
msgid "%(name)s Timed out (%(timeout)s)"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1221
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1237
#, python-format
msgid ""
"For the server \"%(server)s\" the \"%(uuid)s\" property is set to network "

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat 2015.1.dev155\n"
"Project-Id-Version: heat 2015.1.dev162\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-02 06:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-06 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
msgid "AWS authentication failure."
msgstr ""
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:791
#: heat/api/cfn/v1/stacks.py:440 heat/engine/service.py:792
msgid "validate_template"
msgstr ""
@ -143,99 +143,106 @@ msgstr ""
msgid "Clearing %(hook)s hook on %(resource)s"
msgstr ""
#: heat/engine/scheduler.py:214
#: heat/engine/scheduler.py:215
#, python-format
msgid "%s timed out"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:364
#: heat/engine/service.py:365
msgid "Engine service is stopped successfully"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:374
#: heat/engine/service.py:375
#, python-format
msgid "WorkerService is stopped in engine %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:382
#: heat/engine/service.py:383
#, python-format
msgid "Waiting stack %s processing to be finished"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:386
#: heat/engine/service.py:387
#, python-format
msgid "Stack %s processing was finished"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:391
#: heat/engine/service.py:392
#, python-format
msgid "Service %s is deleted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:394
#: heat/engine/service.py:395
msgid "All threads were gone, terminating engine"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:593
#: heat/engine/service.py:594
#, python-format
msgid "previewing stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:633
#: heat/engine/service.py:634
#, python-format
msgid "Creating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:656
#: heat/engine/service.py:657
#, python-format
msgid "Stack create failed, status %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:691
#: heat/engine/service.py:692
#, python-format
msgid "Updating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:757
#: heat/engine/service.py:758
#, python-format
msgid "Starting cancel of updating stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:887
#: heat/engine/service.py:888
#, python-format
msgid "Deleting stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:940
#: heat/engine/service.py:941
#, python-format
msgid "abandoning stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1230
#: heat/engine/service.py:1231
#, python-format
msgid "%(stack)s is in state %(action)s_IN_PROGRESS, snapshot is not permitted."
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1273
#: heat/engine/service.py:1274
#, python-format
msgid "Checking stack %s"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1526
#: heat/engine/service.py:1527
#, python-format
msgid "Service %s is updated"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1538
#: heat/engine/service.py:1539
#, python-format
msgid "Service %s is started"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1555
#: heat/engine/service.py:1556
#, python-format
msgid "Service %s was aborted"
msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1578
#, python-format
msgid ""
"Engine %(engine)s went down when stack %(stack_id)s was in action "
"%(action)s"
msgstr ""
#: heat/engine/service_software_config.py:104
#: heat/engine/service_software_config.py:126
#, python-format
@ -274,26 +281,26 @@ msgstr ""
msgid "%s is already resumed"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:88
#: heat/engine/stack_lock.py:91
#, python-format
msgid ""
"Stale lock detected on stack %(stack)s. Engine %(engine)s will attempt "
"to steal the lock"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:97
#: heat/engine/stack_lock.py:100
#, python-format
msgid "Engine %(engine)s successfully stole the lock on stack %(stack)s"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:104
#: heat/engine/stack_lock.py:107
#, python-format
msgid ""
"The lock on stack %(stack)s was released while engine %(engine)s was "
"stealing it. Trying again"
msgstr ""
#: heat/engine/stack_lock.py:111
#: heat/engine/stack_lock.py:114
#, python-format
msgid ""
"Failed to steal lock on stack %(stack)s. Engine %(engine)s stole the lock"
@ -476,7 +483,7 @@ msgstr ""
msgid "%(name)s Timed out (%(timeout)s)"
msgstr ""
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1221
#: heat/engine/resources/openstack/nova/server.py:1237
#, python-format
msgid ""
"For the server \"%(server)s\" the \"%(uuid)s\" property is set to network"