Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Icc149e4d8dff4820942d33acc694bf327f20e8b4
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-04-26 06:43:42 +00:00
parent be68ab8583
commit c088859f71

View File

@ -9,15 +9,16 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: heat VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-20 05:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 12:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-01 06:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-25 08:04+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -371,6 +372,11 @@ msgstr "%(server)s-Anschluss- %(number)s"
msgid "%(type)s not in valid format: %(error)s"
msgstr "%(type)s nicht im gültigen Format: %(error)s"
#, python-format
msgid "%(value)s is out of range (min: %(min)s, max: %(max)s)"
msgstr ""
"%(value)s ist außerhalb des gültigen Bereichs (min: %(min)s, max: %(max)s)"
#, python-format
msgid "%s Key Name must be a string"
msgstr "%s Schlüsselname muss eine Zeichenfolge sein"
@ -10005,6 +10011,12 @@ msgid "key replacement %s collides with a key in the output map"
msgstr ""
"Schlüsselersetzung %s kollidiert mit einem Schlüssel in der Ausgabekarte"
#, python-format
msgid "length (%(length)d) is out of range (min: %(min)s, max: %(max)s)"
msgstr ""
"Länge (%(length)d) ist außerhalb des gültigen Bereichs (min: %(min)s, max: "
"%(max)s)"
msgid "limit cannot be less than 4"
msgstr "Limit kann nicht weniger als 4 sein"