Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ib96d7f7d9e89471b8407e7f19706e67d4127d46d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-10-26 06:00:58 +00:00
parent 609cfc8516
commit e9ec139cc4
13 changed files with 197 additions and 209 deletions

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n" "Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-23 06:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-21 00:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 01:08+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/"
"de/)\n" "de/)\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -176,11 +176,11 @@ msgstr "Ursprüngliche Ausnahme wird gelöscht: %s"
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "Unerwartete Ausnahme %d mal(e) aufgetreten... Neuversuch." msgstr "Unerwartete Ausnahme %d mal(e) aufgetreten... Neuversuch."
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:89 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call" msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "in Schleifenaufruf mit festgelegter Dauer" msgstr "in Schleifenaufruf mit festgelegter Dauer"
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:131 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call" msgid "in dynamic looping call"
msgstr "in dynamischen Schleifenaufruf" msgstr "in dynamischen Schleifenaufruf"
@ -199,10 +199,6 @@ msgstr "Kein Handler für Übereinstimmungen des Typs %s"
msgid "Failed to understand rule %r" msgid "Failed to understand rule %r"
msgstr "Regel %r konnte nicht verstanden werden" msgstr "Regel %r konnte nicht verstanden werden"
#: heat/openstack/common/service.py:188 #: heat/openstack/common/service.py:269
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "Ausnahme bei RPC Cleanup."
#: heat/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception" msgid "Unhandled exception"
msgstr "Nicht behandelte Ausnahme" msgstr "Nicht behandelte Ausnahme"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n" "Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-23 06:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-21 00:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 01:08+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/heat/" "Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/heat/"
"language/en_AU/)\n" "language/en_AU/)\n"
@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "Original exception being dropped: %s"
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgstr "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:89 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call" msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "in fixed duration looping call" msgstr "in fixed duration looping call"
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:131 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call" msgid "in dynamic looping call"
msgstr "in dynamic looping call" msgstr "in dynamic looping call"
@ -197,10 +197,6 @@ msgstr "No handler for matches of kind %s"
msgid "Failed to understand rule %r" msgid "Failed to understand rule %r"
msgstr "Failed to understand rule %r" msgstr "Failed to understand rule %r"
#: heat/openstack/common/service.py:188 #: heat/openstack/common/service.py:269
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "Exception during rpc cleanup."
#: heat/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception" msgid "Unhandled exception"
msgstr "Unhandled exception" msgstr "Unhandled exception"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n" "Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-20 06:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-07 07:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 01:08+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"heat/language/en_GB/)\n" "heat/language/en_GB/)\n"
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr ""
msgid "Trust impersonation failed" msgid "Trust impersonation failed"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:338 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:342
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:425 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:429
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!" msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!"
msgstr "" msgstr ""
@ -114,17 +114,17 @@ msgstr ""
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s" msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:908 heat/engine/resource.py:935 #: heat/engine/resource.py:898 heat/engine/resource.py:925
#, python-format #, python-format
msgid "DB error %s" msgid "DB error %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:261 #: heat/engine/service.py:260
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task" msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1348 #: heat/engine/service.py:1355
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported" msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "Original exception being dropped: %s"
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgstr "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:89 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call" msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "in fixed duration looping call" msgstr "in fixed duration looping call"
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:131 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call" msgid "in dynamic looping call"
msgstr "in dynamic looping call" msgstr "in dynamic looping call"
@ -197,10 +197,6 @@ msgstr "No handler for matches of kind %s"
msgid "Failed to understand rule %r" msgid "Failed to understand rule %r"
msgstr "Failed to understand rule %r" msgstr "Failed to understand rule %r"
#: heat/openstack/common/service.py:188 #: heat/openstack/common/service.py:269
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "Exception during rpc cleanup."
#: heat/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception" msgid "Unhandled exception"
msgstr "Unhandled exception" msgstr "Unhandled exception"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n" "Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-23 06:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-21 00:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 01:08+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/"
"es/)\n" "es/)\n"
@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "Se está descartando excepción original: %s"
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "La excepción inesperada ha ocurrido %d vez(veces)... reintentando." msgstr "La excepción inesperada ha ocurrido %d vez(veces)... reintentando."
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:89 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call" msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "en llamada en bucle de duración fija" msgstr "en llamada en bucle de duración fija"
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:131 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call" msgid "in dynamic looping call"
msgstr "en llamada en bucle dinámica" msgstr "en llamada en bucle dinámica"
@ -202,10 +202,6 @@ msgstr "No hay manejador para coincidencias de clase %s"
msgid "Failed to understand rule %r" msgid "Failed to understand rule %r"
msgstr "Ha ocurrido un error al interpretar la regla %r" msgstr "Ha ocurrido un error al interpretar la regla %r"
#: heat/openstack/common/service.py:188 #: heat/openstack/common/service.py:269
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "Excepción durante limpieza de rpc."
#: heat/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception" msgid "Unhandled exception"
msgstr "Excepción no controlada" msgstr "Excepción no controlada"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n" "Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-23 06:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-21 00:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 01:08+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/"
"fr/)\n" "fr/)\n"
@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "Exception d'origine en cours de suppression : %s"
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "Exception inattendue survenue %d fois... Nouvel essai." msgstr "Exception inattendue survenue %d fois... Nouvel essai."
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:89 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call" msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "dans l'appel en boucle de durée fixe" msgstr "dans l'appel en boucle de durée fixe"
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:131 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call" msgid "in dynamic looping call"
msgstr "dans l'appel en boucle dynamique" msgstr "dans l'appel en boucle dynamique"
@ -198,10 +198,6 @@ msgstr "Aucun gestionnaire pour les correspondances de type %s"
msgid "Failed to understand rule %r" msgid "Failed to understand rule %r"
msgstr "Règle %r incompréhensible" msgstr "Règle %r incompréhensible"
#: heat/openstack/common/service.py:188 #: heat/openstack/common/service.py:269
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "Exception pendant le nettoyage rpc."
#: heat/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception" msgid "Unhandled exception"
msgstr "Exception non gérée" msgstr "Exception non gérée"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: heat 2015.1.dev161.g6b9a2b5\n" "Project-Id-Version: heat 2015.1.dev215.g609cfc8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-20 06:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -54,8 +54,8 @@ msgstr ""
msgid "Trust impersonation failed" msgid "Trust impersonation failed"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:338 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:342
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:425 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:429
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!" msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!"
msgstr "" msgstr ""
@ -112,17 +112,17 @@ msgstr ""
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s" msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:908 heat/engine/resource.py:935 #: heat/engine/resource.py:898 heat/engine/resource.py:925
#, python-format #, python-format
msgid "DB error %s" msgid "DB error %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:261 #: heat/engine/service.py:260
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task" msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1348 #: heat/engine/service.py:1355
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported" msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -172,11 +172,11 @@ msgstr ""
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:89 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call" msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:131 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call" msgid "in dynamic looping call"
msgstr "" msgstr ""
@ -195,11 +195,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to understand rule %r" msgid "Failed to understand rule %r"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:188 #: heat/openstack/common/service.py:269
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception" msgid "Unhandled exception"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: heat 2015.1.dev161.g6b9a2b5\n" "Project-Id-Version: heat 2015.1.dev215.g609cfc8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-20 06:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -33,38 +33,38 @@ msgid ""
"falling back to using default" "falling back to using default"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:306 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:310
#, python-format #, python-format
msgid "Truncating the username %s to the last 64 characters." msgid "Truncating the username %s to the last 64 characters."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:404 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:408
msgid "" msgid ""
"Falling back to legacy non-domain user create, configure domain in " "Falling back to legacy non-domain user create, configure domain in "
"heat.conf" "heat.conf"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:458 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:462
msgid "" msgid ""
"Falling back to legacy non-domain user delete, configure domain in " "Falling back to legacy non-domain user delete, configure domain in "
"heat.conf" "heat.conf"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:479 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:483
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:496 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:500
msgid "Falling back to legacy non-domain project, configure domain in heat.conf" msgid "Falling back to legacy non-domain project, configure domain in heat.conf"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:587 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:591
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:604 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:608
msgid "Falling back to legacy non-domain keypair, configure domain in heat.conf" msgid "Falling back to legacy non-domain keypair, configure domain in heat.conf"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:623 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:627
msgid "Falling back to legacy non-domain disable, configure domain in heat.conf" msgid "Falling back to legacy non-domain disable, configure domain in heat.conf"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:633 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:637
msgid "Falling back to legacy non-domain enable, configure domain in heat.conf" msgid "Falling back to legacy non-domain enable, configure domain in heat.conf"
msgstr "" msgstr ""
@ -78,32 +78,32 @@ msgstr ""
msgid "Changing %(path)s from %(was)s to %(now)s" msgid "Changing %(path)s from %(was)s to %(now)s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:887 #: heat/engine/resource.py:877
#, python-format #, python-format
msgid "db error %s" msgid "db error %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:1073 #: heat/engine/resource.py:1063
#, python-format #, python-format
msgid "Resource %s does not implement metadata update" msgid "Resource %s does not implement metadata update"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:276 #: heat/engine/service.py:275
#, python-format #, python-format
msgid "periodic_task db error watch rule removed? %(ex)s" msgid "periodic_task db error watch rule removed? %(ex)s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1070 #: heat/engine/service.py:1077
#, python-format #, python-format
msgid "Access denied to resource %s" msgid "Access denied to resource %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1325 #: heat/engine/service.py:1332
#, python-format #, python-format
msgid "show_watch (all) db error %s" msgid "show_watch (all) db error %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1354 #: heat/engine/service.py:1361
#, python-format #, python-format
msgid "show_metric (all) db error %s" msgid "show_metric (all) db error %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -195,12 +195,12 @@ msgstr ""
msgid "Failed to fetch resource attributes: %s" msgid "Failed to fetch resource attributes: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:82 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:87
#, python-format #, python-format
msgid "task run outlasted interval by %s sec" msgid "task %(func_name)s run outlasted interval by %(delay).2f sec"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/service.py:364 #: heat/openstack/common/service.py:356
#, python-format #, python-format
msgid "pid %d not in child list" msgid "pid %d not in child list"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: heat 2015.1.dev203.gce6dac2\n" "Project-Id-Version: heat 2015.1.dev215.g609cfc8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-23 06:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1854,9 +1854,9 @@ msgid "truncating shrinkage to %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:114 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:114
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:482 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:505
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:515 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:538
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:520 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:543
#: heat/engine/resources/instance.py:193 heat/engine/resources/instance.py:198 #: heat/engine/resources/instance.py:193 heat/engine/resources/instance.py:198
#: heat/engine/resources/instance.py:203 heat/engine/resources/instance.py:208 #: heat/engine/resources/instance.py:203 heat/engine/resources/instance.py:208
#: heat/engine/resources/instance.py:213 heat/engine/resources/instance.py:218 #: heat/engine/resources/instance.py:213 heat/engine/resources/instance.py:218
@ -1875,8 +1875,8 @@ msgid "Not Implemented."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:119 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:119
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:487 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:510
msgid "Name of LaunchConfiguration resource." msgid "The reference to a LaunchConfiguration resource."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:125 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:125
@ -1884,12 +1884,12 @@ msgid "Desired number of instances."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:131 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:131
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:528 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:551
msgid "List of LoadBalancer resources." msgid "List of LoadBalancer resources."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:135 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:135
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:544 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:567
msgid "Tags to attach to this group." msgid "Tags to attach to this group."
msgstr "" msgstr ""
@ -1897,120 +1897,132 @@ msgstr ""
msgid "A comma-delimited list of server ip addresses. (Heat extension)." msgid "A comma-delimited list of server ip addresses. (Heat extension)."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:415 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:205
#, python-format
msgid "%(lc)s (%(ref)s) reference can not be found."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:210
#, python-format
msgid ""
"%(lc)s (%(ref)s) requires a reference to the configuration not just the "
"name of the resource."
msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:438
#, python-format #, python-format
msgid "Unsupported resource '%s' in LoadBalancerNames" msgid "Unsupported resource '%s' in LoadBalancerNames"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:493 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:516
msgid "Maximum number of instances in the group." msgid "Maximum number of instances in the group."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:499 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:522
msgid "Minimum number of instances in the group." msgid "Minimum number of instances in the group."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:505 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:528
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:772 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:796
#: heat/engine/resources/aws/scaling_policy.py:72 #: heat/engine/resources/aws/scaling_policy.py:72
#: heat/engine/resources/openstack/scaling_policy.py:80 #: heat/engine/resources/openstack/scaling_policy.py:80
msgid "Cooldown period, in seconds." msgid "Cooldown period, in seconds."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:510 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:533
msgid "Desired initial number of instances." msgid "Desired initial number of instances."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:532 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:555
msgid "" msgid ""
"Use only with Neutron, to list the internal subnet to which the instance " "Use only with Neutron, to list the internal subnet to which the instance "
"will be attached; needed only if multiple exist; list length must be " "will be attached; needed only if multiple exist; list length must be "
"exactly 1." "exactly 1."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:538 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:561
msgid "UUID of the internal subnet to which the instance will be attached." msgid "UUID of the internal subnet to which the instance will be attached."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:645 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:669
#, python-format #, python-format
msgid "Start resizing the group %(group)s" msgid "Start resizing the group %(group)s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:660 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:684
msgid "Failed sending error notification" msgid "Failed sending error notification"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:665 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:689
#, python-format #, python-format
msgid "End resizing the group %(group)s" msgid "End resizing the group %(group)s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:693 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:717
msgid "MinSize can not be greater than MaxSize" msgid "MinSize can not be greater than MaxSize"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:697 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:721
msgid "The size of AutoScalingGroup can not be less than zero" msgid "The size of AutoScalingGroup can not be less than zero"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:703 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:727
msgid "DesiredCapacity must be between MinSize and MaxSize" msgid "DesiredCapacity must be between MinSize and MaxSize"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:712 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:736
msgid "Anything other than one VPCZoneIdentifier" msgid "Anything other than one VPCZoneIdentifier"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:749 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:773
msgid "" msgid ""
"Resource definition for the resources in the group, in HOT format. The " "Resource definition for the resources in the group, in HOT format. The "
"value of this property is the definition of a resource just as if it had " "value of this property is the definition of a resource just as if it had "
"been declared in the template itself." "been declared in the template itself."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:758 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:782
msgid "Maximum number of resources in the group." msgid "Maximum number of resources in the group."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:765 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:789
msgid "Minimum number of resources in the group." msgid "Minimum number of resources in the group."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:777 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:801
msgid "Desired initial number of resources." msgid "Desired initial number of resources."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:782 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:806
msgid "Policy for rolling updates for this scaling group." msgid "Policy for rolling updates for this scaling group."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:788 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:812
msgid "" msgid ""
"The minimum number of resources in service while rolling updates are " "The minimum number of resources in service while rolling updates are "
"being executed." "being executed."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:794 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:818
msgid "The maximum number of resources to replace at once." msgid "The maximum number of resources to replace at once."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:799 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:823
msgid "The number of seconds to wait between batches of updates." msgid "The number of seconds to wait between batches of updates."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:809 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:833
#: heat/engine/resources/resource_group.py:173 #: heat/engine/resources/resource_group.py:173
msgid "" msgid ""
"A map of resource names to the specified attribute of each individual " "A map of resource names to the specified attribute of each individual "
"resource." "resource."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:813 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:837
msgid "A list of the specified attribute of each individual resource." msgid "A list of the specified attribute of each individual resource."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/autoscaling.py:816 #: heat/engine/resources/autoscaling.py:840
msgid "The current size of AutoscalingResourceGroup." msgid "The current size of AutoscalingResourceGroup."
msgstr "" msgstr ""
@ -3375,30 +3387,30 @@ msgstr ""
msgid "A map containing all headers for the container." msgid "A map containing all headers for the container."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/swiftsignal.py:47 #: heat/engine/resources/swiftsignal.py:45
#: heat/engine/resources/wait_condition.py:292 #: heat/engine/resources/wait_condition.py:292
#, python-format #, python-format
msgid "%(len)d of %(count)d received - %(reasons)s" msgid "%(len)d of %(count)d received - %(reasons)s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/swiftsignal.py:49 #: heat/engine/resources/swiftsignal.py:47
#: heat/engine/resources/wait_condition.py:294 #: heat/engine/resources/wait_condition.py:294
#, python-format #, python-format
msgid "%(len)d of %(count)d received" msgid "%(len)d of %(count)d received"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/swiftsignal.py:71 #: heat/engine/resources/swiftsignal.py:70
msgid "" msgid ""
"Tokens are not needed for Swift TempURLs. This attribute is being kept " "Tokens are not needed for Swift TempURLs. This attribute is being kept "
"for compatibility with the OS::Heat::WaitConditionHandle resource" "for compatibility with the OS::Heat::WaitConditionHandle resource"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/swiftsignal.py:77 #: heat/engine/resources/swiftsignal.py:76
#: heat/engine/resources/wait_condition.py:125 #: heat/engine/resources/wait_condition.py:125
msgid "Endpoint/url which can be used for signalling handle" msgid "Endpoint/url which can be used for signalling handle"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/swiftsignal.py:81 #: heat/engine/resources/swiftsignal.py:80
#: heat/engine/resources/wait_condition.py:129 #: heat/engine/resources/wait_condition.py:129
msgid "" msgid ""
"Convenience attribute, provides curl CLI command prefix, which can be " "Convenience attribute, provides curl CLI command prefix, which can be "
@ -3407,20 +3419,20 @@ msgid ""
"by adding --data-binary '{\"status\": \"FAILURE\"}'" "by adding --data-binary '{\"status\": \"FAILURE\"}'"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/swiftsignal.py:142 #: heat/engine/resources/swiftsignal.py:144
msgid "" msgid ""
"URL of TempURL where resource will signal completion and optionally " "URL of TempURL where resource will signal completion and optionally "
"upload data." "upload data."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/swiftsignal.py:147 #: heat/engine/resources/swiftsignal.py:149
msgid "" msgid ""
"The maximum number of seconds to wait for the resource to signal " "The maximum number of seconds to wait for the resource to signal "
"completion. Once the timeout is reached, creation of the signal resource" "completion. Once the timeout is reached, creation of the signal resource"
" will fail." " will fail."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/swiftsignal.py:158 #: heat/engine/resources/swiftsignal.py:160
#: heat/engine/resources/wait_condition.py:329 #: heat/engine/resources/wait_condition.py:329
#: heat/engine/resources/wait_condition.py:451 #: heat/engine/resources/wait_condition.py:451
msgid "" msgid ""
@ -3428,16 +3440,16 @@ msgid ""
"creation process continues." "creation process continues."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/swiftsignal.py:172 #: heat/engine/resources/swiftsignal.py:174
msgid "JSON data that was uploaded via the SwiftSignalHandle." msgid "JSON data that was uploaded via the SwiftSignalHandle."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/swiftsignal.py:209 #: heat/engine/resources/swiftsignal.py:211
#, python-format #, python-format
msgid "\"%(url)s\" is not a valid SwiftSignalHandle. The %(part)s is invalid" msgid "\"%(url)s\" is not a valid SwiftSignalHandle. The %(part)s is invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resources/swiftsignal.py:245 #: heat/engine/resources/swiftsignal.py:247
#, python-format #, python-format
msgid "Unknown status: %s" msgid "Unknown status: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -5470,22 +5482,22 @@ msgid ""
"characters. Please use unicode() or translate() instead." "characters. Please use unicode() or translate() instead."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/log.py:327 #: heat/openstack/common/log.py:287
#, python-format #, python-format
msgid "Deprecated: %s" msgid "Deprecated: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/log.py:436 #: heat/openstack/common/log.py:395
#, python-format #, python-format
msgid "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s" msgid "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/log.py:486 #: heat/openstack/common/log.py:456
#, python-format #, python-format
msgid "syslog facility must be one of: %s" msgid "syslog facility must be one of: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/log.py:729 #: heat/openstack/common/log.py:707
#, python-format #, python-format
msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s" msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -5508,11 +5520,11 @@ msgstr ""
msgid "Rules must be an instance of dict or Rules, got %s instead" msgid "Rules must be an instance of dict or Rules, got %s instead"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/processutils.py:58 #: heat/openstack/common/processutils.py:59
msgid "Unexpected error while running command." msgid "Unexpected error while running command."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/processutils.py:61 #: heat/openstack/common/processutils.py:62
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"%(description)s\n" "%(description)s\n"
@ -5524,18 +5536,28 @@ msgstr ""
#: heat/openstack/common/processutils.py:143 #: heat/openstack/common/processutils.py:143
#, python-format #, python-format
msgid "Got unknown keyword args to utils.execute: %r" msgid "Got unknown keyword args: %r"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/processutils.py:149 #: heat/openstack/common/processutils.py:148
msgid "Command requested root, but did not specify a root helper." msgid "Command requested root, but did not specify a root helper."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/processutils.py:246 #: heat/openstack/common/processutils.py:158
#, python-format
msgid "Running cmd (subprocess): %s"
msgstr ""
#: heat/openstack/common/processutils.py:206
#, python-format
msgid "%r failed. Retrying."
msgstr ""
#: heat/openstack/common/processutils.py:248
msgid "Environment not supported over SSH" msgid "Environment not supported over SSH"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/processutils.py:250 #: heat/openstack/common/processutils.py:252
msgid "process_input not supported over SSH" msgid "process_input not supported over SSH"
msgstr "" msgstr ""
@ -5574,20 +5596,30 @@ msgstr ""
msgid "Invalid string format: %s" msgid "Invalid string format: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/versionutils.py:70 #: heat/openstack/common/versionutils.py:90
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s and " "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s and "
"may be removed in %(remove_in)s." "may be removed in %(remove_in)s."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/versionutils.py:74 #: heat/openstack/common/versionutils.py:94
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"%(what)s is deprecated as of %(as_of)s and may be removed in " "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s and may be removed in "
"%(remove_in)s. It will not be superseded." "%(remove_in)s. It will not be superseded."
msgstr "" msgstr ""
#: heat/openstack/common/versionutils.py:98
#, python-format
msgid "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s in favor of %(in_favor_of)s."
msgstr ""
#: heat/openstack/common/versionutils.py:101
#, python-format
msgid "%(what)s is deprecated as of %(as_of)s. It will not be superseded."
msgstr ""
#: heat/openstack/common/crypto/utils.py:30 #: heat/openstack/common/crypto/utils.py:30
msgid "An unknown error occurred in crypto utils." msgid "An unknown error occurred in crypto utils."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n" "Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-20 06:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-07 07:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 01:08+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/heat/language/"
"ja/)\n" "ja/)\n"
@ -58,8 +58,8 @@ msgstr ""
msgid "Trust impersonation failed" msgid "Trust impersonation failed"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:338 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:342
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:425 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:429
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!" msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!"
msgstr "" msgstr ""
@ -116,17 +116,17 @@ msgstr ""
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s" msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:908 heat/engine/resource.py:935 #: heat/engine/resource.py:898 heat/engine/resource.py:925
#, python-format #, python-format
msgid "DB error %s" msgid "DB error %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:261 #: heat/engine/service.py:260
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task" msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1348 #: heat/engine/service.py:1355
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported" msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -176,11 +176,11 @@ msgstr "除去される元の例外: %s"
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "予期せぬ例外が、%d回()発生しました。再試行中。" msgstr "予期せぬ例外が、%d回()発生しました。再試行中。"
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:89 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call" msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "一定期間の呼び出しループ" msgstr "一定期間の呼び出しループ"
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:131 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call" msgid "in dynamic looping call"
msgstr "動的呼び出しループ" msgstr "動的呼び出しループ"
@ -199,10 +199,6 @@ msgstr "種類 %s の一致向けのハンドラーがありません"
msgid "Failed to understand rule %r" msgid "Failed to understand rule %r"
msgstr "ルール %r を解釈できませんでした" msgstr "ルール %r を解釈できませんでした"
#: heat/openstack/common/service.py:188 #: heat/openstack/common/service.py:269
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "RPCクリーンアップ中に例外が発生"
#: heat/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception" msgid "Unhandled exception"
msgstr "未処理例外" msgstr "未処理例外"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n" "Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-20 06:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-17 10:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 01:08+0000\n"
"Last-Translator: Mario Cho <hephaex@gmail.com>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/heat/" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/heat/"
"language/ko_KR/)\n" "language/ko_KR/)\n"
"Language: ko_KR\n" "Language: ko_KR\n"
@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "신뢰할 수 있는 token 재설정 실패!"
msgid "Trust impersonation failed" msgid "Trust impersonation failed"
msgstr "트러스트의 위장이 실패했습니다." msgstr "트러스트의 위장이 실패했습니다."
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:338 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:342
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:425 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:429
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!" msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!"
msgstr "" msgstr ""
@ -117,17 +117,17 @@ msgstr "%(module)s로부터 %(mapping_name)s 를 읽을 수 없습니다. "
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s" msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
msgstr "%(module)s로부터 %(mapping_name)s의 속성이 맞지 않습니다." msgstr "%(module)s로부터 %(mapping_name)s의 속성이 맞지 않습니다."
#: heat/engine/resource.py:908 heat/engine/resource.py:935 #: heat/engine/resource.py:898 heat/engine/resource.py:925
#, python-format #, python-format
msgid "DB error %s" msgid "DB error %s"
msgstr "DB %s에 오류가 있습니다. " msgstr "DB %s에 오류가 있습니다. "
#: heat/engine/service.py:261 #: heat/engine/service.py:260
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task" msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
msgstr "주기적인 작업에 대한 스택 %s를 검색 할 수 없습니다" msgstr "주기적인 작업에 대한 스택 %s를 검색 할 수 없습니다"
#: heat/engine/service.py:1348 #: heat/engine/service.py:1355
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported" msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
msgstr "네임 스페이스의 필터링 / 메트릭은 아직 지원하지 않습니다. " msgstr "네임 스페이스의 필터링 / 메트릭은 아직 지원하지 않습니다. "
@ -180,11 +180,11 @@ msgstr "기존 예외가 삭제됨: %s"
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "예기치 않은 예외 %d 번 발생하였습니다... 다시 시도중." msgstr "예기치 않은 예외 %d 번 발생하였습니다... 다시 시도중."
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:89 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call" msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "고정 기간 루프 호출에서" msgstr "고정 기간 루프 호출에서"
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:131 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call" msgid "in dynamic looping call"
msgstr "동적 루프 호출에서" msgstr "동적 루프 호출에서"
@ -203,10 +203,6 @@ msgstr "%s 유형의 일치에 대한 핸들러가 없음"
msgid "Failed to understand rule %r" msgid "Failed to understand rule %r"
msgstr "룰 %r를 이해하지 못했습니다." msgstr "룰 %r를 이해하지 못했습니다."
#: heat/openstack/common/service.py:188 #: heat/openstack/common/service.py:269
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "RPC 정리하는 동안 예외입니다."
#: heat/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception" msgid "Unhandled exception"
msgstr "처리되지 않은 예외" msgstr "처리되지 않은 예외"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n" "Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-23 06:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-21 00:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 01:08+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/heat/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/heat/"
"language/pt_BR/)\n" "language/pt_BR/)\n"
@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "Exceção original sendo descartada: %s"
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "Exceção não esperada ocorreu %d vez(es)... tentando novamente." msgstr "Exceção não esperada ocorreu %d vez(es)... tentando novamente."
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:89 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call" msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "em uma chamada de laço de duração fixa" msgstr "em uma chamada de laço de duração fixa"
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:131 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call" msgid "in dynamic looping call"
msgstr "em chamada de laço dinâmico" msgstr "em chamada de laço dinâmico"
@ -200,10 +200,6 @@ msgstr "Nenhum manipulador para correspondências do tipo %s"
msgid "Failed to understand rule %r" msgid "Failed to understand rule %r"
msgstr "Falha ao interpretar regra %r" msgstr "Falha ao interpretar regra %r"
#: heat/openstack/common/service.py:188 #: heat/openstack/common/service.py:269
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "Exceção durante limpeza de RPC."
#: heat/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception" msgid "Unhandled exception"
msgstr "Exceção não tratada" msgstr "Exceção não tratada"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n" "Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-20 06:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-07 07:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 01:08+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/" "Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"heat/language/vi_VN/)\n" "heat/language/vi_VN/)\n"
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr ""
msgid "Trust impersonation failed" msgid "Trust impersonation failed"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:338 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:342
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:425 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:429
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!" msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!"
msgstr "" msgstr ""
@ -114,17 +114,17 @@ msgstr ""
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s" msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:908 heat/engine/resource.py:935 #: heat/engine/resource.py:898 heat/engine/resource.py:925
#, python-format #, python-format
msgid "DB error %s" msgid "DB error %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:261 #: heat/engine/service.py:260
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task" msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1348 #: heat/engine/service.py:1355
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported" msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "Ngoại lệ ban đầu được giảm xuống: %s"
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "Ngoại lệ bất ngờ xảy ra %d thời gian(s) ... thử lại" msgstr "Ngoại lệ bất ngờ xảy ra %d thời gian(s) ... thử lại"
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:89 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call" msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "trong cuộc gọi vòng lặp thời khoảng cố định " msgstr "trong cuộc gọi vòng lặp thời khoảng cố định "
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:131 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call" msgid "in dynamic looping call"
msgstr "trong cuộc gọi lặp động" msgstr "trong cuộc gọi lặp động"
@ -197,10 +197,6 @@ msgstr "Không có bộ xử lý thích ứng của loại %s"
msgid "Failed to understand rule %r" msgid "Failed to understand rule %r"
msgstr "Không hiểu luật %r" msgstr "Không hiểu luật %r"
#: heat/openstack/common/service.py:188 #: heat/openstack/common/service.py:269
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "Ngoại lệ trong quá trình dọn dẹp RPC"
#: heat/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception" msgid "Unhandled exception"
msgstr "ngoại lệ không được quản lý" msgstr "ngoại lệ không được quản lý"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Heat\n" "Project-Id-Version: Heat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-20 06:02+0000\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-07 07:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-24 01:08+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/heat/" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/heat/"
"language/zh_CN/)\n" "language/zh_CN/)\n"
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr ""
msgid "Trust impersonation failed" msgid "Trust impersonation failed"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:338 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:342
#: heat/common/heat_keystoneclient.py:425 #: heat/common/heat_keystoneclient.py:429
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!" msgid "Failed to add user %(user)s to role %(role)s, check role exists!"
msgstr "" msgstr ""
@ -114,17 +114,17 @@ msgstr ""
msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s" msgid "Invalid type for %(mapping_name)s from %(module)s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/resource.py:908 heat/engine/resource.py:935 #: heat/engine/resource.py:898 heat/engine/resource.py:925
#, python-format #, python-format
msgid "DB error %s" msgid "DB error %s"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:261 #: heat/engine/service.py:260
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task" msgid "Unable to retrieve stack %s for periodic task"
msgstr "" msgstr ""
#: heat/engine/service.py:1348 #: heat/engine/service.py:1355
msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported" msgid "Filtering by namespace/metric not yet supported"
msgstr "" msgstr ""
@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "正在删除原始异常:%s"
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying." msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
msgstr "意外的异常已发生 %d 次...正在重试。" msgstr "意外的异常已发生 %d 次...正在重试。"
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:89 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call" msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "在固定时段内循环调用" msgstr "在固定时段内循环调用"
#: heat/openstack/common/loopingcall.py:131 #: heat/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call" msgid "in dynamic looping call"
msgstr "在动态循环调用中" msgstr "在动态循环调用中"
@ -197,10 +197,6 @@ msgstr "对于类型为 %s 的匹配项,不存在任何处理程序"
msgid "Failed to understand rule %r" msgid "Failed to understand rule %r"
msgstr "未能理解规则 %r " msgstr "未能理解规则 %r "
#: heat/openstack/common/service.py:188 #: heat/openstack/common/service.py:269
msgid "Exception during rpc cleanup."
msgstr "在RPC清除期间发生异常。"
#: heat/openstack/common/service.py:277
msgid "Unhandled exception" msgid "Unhandled exception"
msgstr "存在未处理的异常" msgstr "存在未处理的异常"